IBhayibheli

 

Exodus 6:29

Funda

       

29 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM εγω- P--NS κυριος-N2--NSM λαλεω-VA--AAD2S προς-P *φαραω-N---ASM βασιλευς-N3V-ASM *αιγυπτος-N2--GSF οσος-A1--APN εγω- P--NS λεγω-V1--PAI1S προς-P συ- P--AS

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #7243

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

7243. 'Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you' means warnings given to those who molest by means of utter falsities, warnings delivered by things that flow in from the Divine. This is clear from the meaning of 'speaking', when those steeped in falsities are the ones to be spoken to, as a warning, as above in 7120; from the representation of 'Pharaoh king of Egypt' as those who molest by means of utter falsities, dealt with in 7220, 7228; and from the meaning of 'all that I speak to you' as things that flow in from the Divine.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

IBhayibheli

 

2 Samuel 7:24

Funda

       

24 και-C ετοιμαζω-VAI-AAI2S σεαυτου- D--DSM ο- A--ASM λαος-N2--ASM συ- P--GS *ισραηλ-N---ASM λαος-N2--ASM εως-C αιων-N3W-GSM και-C συ- P--NS κυριος-N2--VSM γιγνομαι-VBI-AMI2S αυτος- D--DPM εις-P θεος-N2--ASM