IBhayibheli

 

Exodus 22:16

Funda

       

16 εαν-C δε-X ανανευω-V1--PAPNSM ανανευω-VA--AAS3S και-C μη-D βουλομαι-V1--PMS3S ο- A--NSM πατηρ-N3--NSM αυτος- D--GSF διδωμι-VO--AAN αυτος- D--ASF αυτος- D--DSM γυνη-N3K-ASF αργυριον-N2N-ASN αποτινω-VF--FAI3S ο- A--DSM πατηρ-N3--DSM κατα-P οσος-A1--ASN ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSF φερνη-N1--NSF ο- A--GPF παρθενος-N2--GPF

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #9122

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

9122. Those who have not acquired conscience in the world cannot acquire conscience in the next life. So they cannot be saved, since there is no field established in them for heaven to come into and act on, that is, for the Lord to do so through heaven, so that He may draw them to Himself. For conscience is the field of activity and receptacle for heaven to come into. Consequently in the next life people such as these pass into communities of those who love self and the world above all things, that is, who are in hell.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

IBhayibheli

 

Deuteronomy 23:21

Funda

       

21 ο- A--DSM αλλοτριος-A1A-DSM εκτοκιζω-VF--FAI2S ο- A--DSM δε-X αδελφος-N2--DSM συ- P--GS ου-D εκτοκιζω-VF--FAI2S ινα-C ευλογεω-VA--AAS3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS εν-P πας-A3--DPN ο- A--DPN εργον-N2N-DPN συ- P--GS επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF εις-P ος- --ASF ειςπορευομαι-V1--PMI2S εκει-D κληρονομεω-VA--AAN αυτος- D--ASF