26
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὐλογητός-A1--NSM κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--GSM *σημ-N---GSM καί-C εἰμί-VF--FMI3S *χανααν-N---NSM παῖς-N3D-NSM αὐτός-
D--GSM
26
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὐλογητός-A1--NSM κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--GSM *σημ-N---GSM καί-C εἰμί-VF--FMI3S *χανααν-N---NSM παῖς-N3D-NSM αὐτός-
D--GSM
2349. What could be called a third point of comparison with the rainbow comes from the fact that the very inward qualities of a person should be related to the inward, or the heavenly and spiritual to the earthly, in such a way that the earthly qualities completely obey the spiritual and heavenly ones. Then this earthly part, when it is compliant, is comparable to something translucent. The compliant earthly part is so to speak translucent, letting through all spiritual light.
But since human earthly qualities are nothing but filth and evil, that translucency is modified, as when light passes through something translucent and turns into beautiful colors, which are beautifully arranged by the Lord.