IBhayibheli

 

Genesis 50:15

Funda

       

15 ὁράω-VB--AAPNPM δέ-X ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM *ιωσηφ-N---GSM ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός- D--GPM εἶπον-VAI-AAI3P μήποτε-D μνησικακέω-VA--AAS3S ἐγώ- P--DP *ιωσηφ-N---NSM καί-C ἀνταπόδομα-N3M-ASN ἀντι ἀποδίδωμι-VO--AAS3S ἐγώ- P--DP πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN κακός-A1--APN ὅς- --APN ἐνδεικνύω-VAI-AMI1P αὐτός- D--DSM

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #6506

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

6506. 'For thus are completed the days of embalming' means that they are states of preservation. This is clear from the meaning of 'days' as states, dealt with immediately above in 6505; and from the meaning of 'being embalmed' as a means of preservation, also dealt with above, in 6503.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.