1
καί-C ἀγαπάω-VF--FAI2S κύριος-N2--ASM ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM σύ-
P--GS καί-C φυλάσσω-VF--FMI2S ὁ-
A--APN φύλαγμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--APN δικαίωμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--APF κρίσις-N3I-APF αὐτός-
D--GSM πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF
2
καί-C γιγνώσκω-VF--FMI2P σήμερον-D ὅτι-C οὐ-D ὁ-
A--APN παιδίον-N2N-APN σύ-
P--GP ὅσος-A1--NPM οὐ-D οἶδα-VX--XAI3P οὐδέ-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ-
A--ASF παιδεία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--APN μεγαλεῖος-A1A-APN αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--ASF χείρ-N3--ASF ὁ-
A--ASF κραταιός-A1A-ASF καί-C ὁ-
A--ASM βραχίων-N3N-ASM ὁ-
A--ASM ὑψηλός-A1--ASM
3
καί-C ὁ-
A--APN σημεῖον-N2N-APN αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--APN τέρας-N3T-APN αὐτός-
D--GSM ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S ἐν-P μέσος-A1--DSN *αἴγυπτος-N2--GSF *φαραώ-N---DSM βασιλεύς-N3V-DSM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C πᾶς-A1S-DSF ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF αὐτός-
D--GSM
4
καί-C ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASF δύναμις-N3I-ASF ὁ-
A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM ὁ-
A--APN ἅρμα-N3M-APN αὐτός-
D--GPM καί-C ὁ-
A--ASF ἵππος-N2--ASF αὐτός-
D--GPM ὡς-C ἐπικλύζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὕδωρ-N3--ASN ὁ-
A--GSF θάλασσα-N1S-GSF ὁ-
A--GSF ἐρυθρός-A1A-GSF ἐπί-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-
D--GPM καταδιώκω-V1--PAPGPM αὐτός-
D--GPM ἐκ-P ὁ-
A--GPN ὀπίσω-P σύ-
P--GP καί-C ἀποὀλλύω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APM κύριος-N2--NSM ἕως-P ὁ-
A--GSF σήμερον-D ἡμέρα-N1A-GSF
5
καί-C ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S σύ-
P--DP ἐν-P ὁ-
A--DSF ἔρημος-N2--DSF ἕως-C ἔρχομαι-VBI-AAI2P εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος-
D--ASM
6
καί-C ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSM *δαθαν-N---DSM καί-C *αβιρων-N---DSM υἱός-N2--DPM *ελιαβ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ρουβην-N---GSM ὅς-
--APM ἀναοἴγω-VA--AAPNSF ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF ὁ-
A--ASN στόμα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSF καταπίνω-VBI-AAI3S αὐτός-
D--APM καί-C ὁ-
A--APM οἶκος-N2--APM αὐτός-
D--GPM καί-C ὁ-
A--APF σκηνή-N1--APF αὐτός-
D--GPM καί-C πᾶς-A1S-ASF αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--ASF ὑπόστασις-N3I-ASF ὁ-
A--ASF μετά-P αὐτός-
D--GPM ἐν-P μέσος-A1--DSN πᾶς-A3--GSM *ἰσραήλ-N---GSM
7
ὅτι-C ὁ-
A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM σύ-
P--GP ὁράω-VX--XAI3P πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ἔργον-N2N-APN κύριος-N2--GSM ὁ-
A--APN μέγας-A3L-APN ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S σύ-
P--DP σήμερον-D
8
καί-C φυλάσσω-VF--FMI2P πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἐντολή-N1A-APF αὐτός-
D--GSM ὅσος-A1--APF ἐγώ-
P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ-
P--DS σήμερον-D ἵνα-C ζάω-V3--PAS2P καί-C πολυπλασιάζω-VS--APS2P καί-C εἰςἔρχομαι-VB--AAPNPM κληρονομέω-VA--AAS2P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF εἰς-P ὅς-
--ASF σύ-
P--NP διαβαίνω-V1--PAI2P ὁ-
A--ASM *ἰορδάνης-N1M-ASM ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF
9
ἵνα-C μακροημερεύω-VA--AAS2P ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὅς-
--GSF ὄμνυμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM σύ-
P--GP δίδωμι-VO--AAN αὐτός-
D--DPM καί-C ὁ-
A--DSN σπέρμα-N3M-DSN αὐτός-
D--GPM μετά-P αὐτός-
D--APM γῆ-N1--ASF ῥέω-V2--PAPASF γάλα-N3--ASN καί-C μέλι-N3T-ASN
10
εἰμί-V9--PAI3S γάρ-X ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF εἰς-P ὅς-
--ASF εἰςπορεύομαι-V1--PMI2S ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF οὐ-D ὥσπερ-D ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF *αἴγυπτος-N2--GSF εἰμί-V9--PAI3S ὅθεν-D ἐκπορεύομαι-VM--XMI2P ἐκεῖθεν-D ὅταν-D σπείρω-V1--PAS3P ὁ-
A--ASM σπόρος-N2--ASM καί-C ποτίζω-V1--PAS3P ὁ-
A--DPM πούς-N3D-DPM ὡσεί-D κῆπος-N2--ASM λαχανεία-N1A-GSF
11
ὁ-
A--NSF δέ-X γῆ-N1--NSF εἰς-P ὅς-
--ASF εἰςπορεύομαι-V1--PMI2S ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF γῆ-N1--NSF ὀρεινή-N1--NSF καί-C πεδεινός-A1--NSF ἐκ-P ὁ-
A--GSM ὑετός-N2--GSM ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM πίνω-VF--FMI3S ὕδωρ-N3--ASN
12
γῆ-N1--NSF ὅς-
--ASF κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GS ἐπισκοπέω-V2--PMI3S αὐτός-
D--ASF διά-P πᾶς-A3--GSM ὁ-
A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM σύ-
P--GS ἐπί-P αὐτός-
D--GSF ἀπό-P ἀρχή-N1--GSF ὁ-
A--GSM ἐνιαυτός-N2--GSM καί-C ἕως-P συντέλεια-N1A-GSF ὁ-
A--GSM ἐνιαυτός-N2--GSM
13
ἐάν-C δέ-X ἀκοή-N1--DSF εἰςἀκούω-VA--AAS2P πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἐντολή-N1A-APF αὐτός-
D--GSM ὅσος-A1--APF ἐγώ-
P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ-
P--DS σήμερον-D ἀγαπάω-V3--PAN κύριος-N2--ASM ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM σύ-
P--GS καί-C λατρεύω-V1--PAN αὐτός-
D--DSM ἐκ-P ὅλος-A1--GSF ὁ-
A--GSF καρδία-N1A-GSF σύ-
P--GS καί-C ἐκ-P ὅλος-A1--GSF ὁ-
A--GSF ψυχή-N1--GSF σύ-
P--GS
14
καί-C δίδωμι-VF--FAI3S ὁ-
A--ASM ὑετός-N2--ASM ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF σύ-
P--GS κατά-P ὥρα-N1A-ASF πρώιμος-A1B-ASM καί-C ὄψιμος-A1B-ASM καί-C εἰςφέρω-VF--FAI2S ὁ-
A--ASM σῖτος-N2--ASM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--ASM οἶνος-N2--ASM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--ASN ἔλαιον-N2N-ASN σύ-
P--GS
15
καί-C δίδωμι-VF--FAI3S χόρτασμα-N3M-APN ἐν-P ὁ-
A--DPM ἀγρός-N2--DPM σύ-
P--GS ὁ-
A--DPN κτῆνος-N3E-DPN σύ-
P--GS καί-C ἐσθίω-VB--AAPNSM καί-C ἐνπίμπλημι-VS--APPNSM
16
προςἔχω-V1--PAD2S σεαυτοῦ-
D--DSM μή-D πλατύνω-VC--APS3S ὁ-
A--NSF καρδία-N1A-NSF σύ-
P--GS καί-C παραβαίνω-VZ--AAS2P καί-C λατρεύω-VA--AAS2P θεός-N2--DPM ἕτερος-A1A-DPM καί-C προςκυνέω-VA--AAS2P αὐτός-
D--DPM
17
καί-C θυμόω-VC--APPNSM ὀργή-N1--DSF κύριος-N2--NSM ἐπί-P σύ-
P--DP καί-C συνἔχω-VB--AAS3S ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ὑετός-N2--NSM καί-C ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF οὐ-D δίδωμι-VF--FAI3S ὁ-
A--ASM καρπός-N2--ASM αὐτός-
D--GSF καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FMI2P ἐν-P ταχύς-A3U-DSN ἀπό-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὁ-
A--GSF ἀγαθός-A1--GSF ὅς-
--GSF δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM κύριος-N2--NSM σύ-
P--DP
18
καί-C ἐνβάλλω-VF2-FAI2P ὁ-
A--APN ῥῆμα-N3M-APN οὗτος-
D--APN εἰς-P ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ-
P--GP καί-C εἰς-P ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF σύ-
P--GP καί-C ἀποἅπτω-VF--FAI2P αὐτός-
D--APN εἰς-P σημεῖον-N2N-ASN ἐπί-P ὁ-
A--GSF χείρ-N3--GSF σύ-
P--GP καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἀσάλευτος-A1B-NSN πρό-P ὀφθαλμός-N2--GPM σύ-
P--GP
19
καί-C διδάσκω-VF--FAI2P αὐτός-
D--APN ὁ-
A--APN τέκνον-N2N-APN σύ-
P--GP λαλέω-V2--PAN αὐτός-
D--APN καταἧμαι-V5--PMPAPM ἐν-P οἶκος-N2--DSM καί-C πορεύομαι-V1--PMPAPM ἐν-P ὁδός-N2--DSF καί-C κοιτάζομαι-V1--PMPAPM καί-C δια ἀναἵστημι-V6--PPPAPM
20
καί-C γράφω-VF--FAI2P αὐτός-
D--APN ἐπί-P ὁ-
A--APF φλιά-N1A-APF ὁ-
A--GPF οἰκία-N1A-GPF σύ-
P--GP καί-C ὁ-
A--GPF πύλη-N1--GPF σύ-
P--GP
21
ἵνα-C πολυημερεύω-VA--AAS2P καί-C ὁ-
A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM σύ-
P--GP ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὅς-
--GSF ὄμνυμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM σύ-
P--GP δίδωμι-VO--AAN αὐτός-
D--DPM καθώς-D ὁ-
A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
22
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐάν-C ἀκοή-N1--DSF ἀκούω-VA--AAS2P πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἐντολή-N1A-APF οὗτος-
D--APF ὅσος-A1--APF ἐγώ-
P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ-
P--DS σήμερον-D ποιέω-V2--PAN ἀγαπάω-V3--PAN κύριος-N2--ASM ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM ἐγώ-
P--GP καί-C πορεύομαι-V1--PMN ἐν-P πᾶς-A1S-DPF ὁ-
A--DPF ὁδός-N2--DPF αὐτός-
D--GSM καί-C προςκολλάω-V3--PMN αὐτός-
D--DSM
23
καί-C ἐκβάλλω-VF2-FAI3S κύριος-N2--NSM πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ἔθνος-N3E-APN οὗτος-
D--APN ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ-
P--GP καί-C κληρονομέω-VF--FAI2P ἔθνος-N3E-APN μέγας-A3L-APN καί-C ἰσχυρός-A1A-APN μᾶλλον-D ἤ-C σύ-
P--NP
24
πᾶς-A3--ASM ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM οὗ-D ἐάν-C πατέω-VA--AAS3S ὁ-
A--NSN ἴχνος-N3E-NSN ὁ-
A--GSM πούς-N3D-GSM σύ-
P--GP σύ-
P--DP εἰμί-VF--FMI3S ἀπό-P ὁ-
A--GSF ἔρημος-N2--GSF καί-C *ἀντιλίβανος-N2--GSM καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSM ποταμός-N2--GSM ὁ-
A--GSM μέγας-A3L-GSM ποταμός-N2--GSM *εὐφράτης-N1M-GSM καί-C ἕως-P ὁ-
A--GSF θάλασσα-N1S-GSF ὁ-
A--GSF ἐπί-P δυσμή-N1--GPF εἰμί-VF--FMI3S ὁ-
A--APN ὅριον-N2N-APN σύ-
P--GS
25
οὐ-D ἀντιἵστημι-VF--FMI3S οὐδείς-A3--NSM κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN σύ-
P--GP ὁ-
A--ASM τρόμος-N2--ASM σύ-
P--GP καί-C ὁ-
A--ASM φόβος-N2--ASM σύ-
P--GP ἐπιτίθημι-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GP ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN πᾶς-A1S-GSF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ἐπί-P ὅς-
--GSF ἐάν-C ἐπιβαίνω-VZ--AAS2P ἐπί-P αὐτός-
D--GSF ὅς-
--ASM τρόπος-N2--ASM λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P σύ-
P--AP
26
ἰδού-I ἐγώ-
P--NS δίδωμι-V8--PAI1S ἐνώπιον-P σύ-
P--GP σήμερον-D εὐλογία-N1A-ASF καί-C κατάρα-N1A-ASF
27
ὁ-
A--ASF εὐλογία-N1A-ASF ἐάν-C ἀκούω-VA--AAS2P ὁ-
A--APF ἐντολή-N1A-APF κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM σύ-
P--GP ὅς-
--APF ἐγώ-
P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ-
P--DP σήμερον-D
28
καί-C ὁ-
A--APF κατάρα-N1A-APF ἐάν-C μή-D ἀκούω-VA--AAS2P ὁ-
A--APF ἐντολή-N1A-APF κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM σύ-
P--GP ὅσος-A1--APF ἐγώ-
P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ-
P--DP σήμερον-D καί-C πλανάω-VC--APS2P ἀπό-P ὁ-
A--GSF ὁδός-N2--GSF ὅς-
--GSF ἐντέλλομαι-VAI-AMI1S σύ-
P--DP πορεύομαι-VC--APPNPM λατρεύω-V1--PAN θεός-N2--DPM ἕτερος-A1A-DPM ὅς-
--APM οὐ-D οἶδα-VX--XAI2P
29
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὅταν-D εἰςἄγω-VB--AAS3S σύ-
P--AS κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GS εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF εἰς-P ὅς-
--ASF διαβαίνω-V1--PAI2S ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF καί-C δίδωμι-VF--FAI2S ὁ-
A--ASF εὐλογία-N1A-ASF ἐπί-P ὄρος-N3E-ASN *γαριζιν-N---GS καί-C ὁ-
A--ASF κατάρα-N1A-ASF ἐπί-P ὄρος-N3E-ASN *γαιβαλ-N---GS
30
οὐ-D ἰδού-I οὗτος-
D--NPN πέραν-D ὁ-
A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM ὀπίσω-P ὁδός-N2--ASF δυσμή-N1--GPF ἥλιος-N2--GSM ἐν-P γῆ-N1--DSF *χανααν-N---GS ὁ-
A--NSN καταοἰκέω-V2--PAPNSN ἐπί-P δυσμή-N1--GPF ἔχω-V1--PMPNSN ὁ-
A--GSM *γολγολ-N---GS πλησίον-D ὁ-
A--GSF δρῦς-N3U-GSF ὁ-
A--GSF ὑψηλός-A1--GSF
31
σύ-
P--NP γάρ-X διαβαίνω-V1--PAI2P ὁ-
A--ASM *ἰορδάνης-N1M-ASM εἰςἔρχομαι-VB--AAPNPM κληρονομέω-VA--AAN ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς-
--ASF κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM σύ-
P--GP δίδωμι-V8--PAI3S σύ-
P--DP ἐν-P κλῆρος-N2--DSM πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF καί-C κληρονομέω-VF--FAI2P αὐτός-
D--ASF καί-C κατοικέω-VF--FAI2P ἐν-P αὐτός-
D--DSF
32
καί-C φυλάσσω-VF--FMI2P ὁ-
A--GSN ποιέω-V2--PAN πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN πρόσταγμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--APF κρίσις-N3I-APF οὗτος-
D--APF ὅσος-A1--APF ἐγώ-
P--NS δίδωμι-V8--PAI1S ἐνώπιον-P σύ-
P--GP σήμερον-D