IBhayibheli

 

Exodus 10:6

Funda

       

6 καὶ πλησθήσονταί σου αἱ οἰκίαι καὶ αἱ οἰκίαι τῶν θεραπόντων σου καὶ πᾶσαι αἱ οἰκίαι ἐν πάσῃ γῇ τῶν αἰγυπτίων ἃ οὐδέποτε ἑωράκασιν οἱ πατέρες σου οὐδὲ οἱ πρόπαπποι αὐτῶν ἀφ' ἧς ἡμέρας γεγόνασιν ἐπὶ τῆς γῆς ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ἐκκλίνας μωυσῆς ἐξῆλθεν ἀπὸ φαραω

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #7675

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

7675. 'And they will come up over the land of Egypt' means an outpouring into everything there. This is clear from the meaning of 'coming up' as being poured out, for 'the locusts' - meaning falsity present in outermost parts, and stretching from these into the inner parts - are said to 'come up' since the inner parts are one and the same as higher parts (the fact that falsity takes possession of inner parts as well when it takes possession of outer ones, see 7645); and from the meaning of 'the land of Egypt' as the natural mind, dealt with immediately above in 7674.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.