Funda
14 Primusque Judas cum fratribus ingressus est ad Joseph (necdum enim de loco abierat) omnesque ante eum pariter in terram corruerunt.
21 et locuti sunt ad invicem : Merito hæc patimur, quia peccavimus in fratrem nostrum, videntes angustiam animæ illius, dum deprecaretur nos, et non audivimus : idcirco venit super nos ista tribulatio.
Funda lesi Sigaba
5753. ‘Et dixerunt ad illum’: quod significet apperceptionem, constat ex significatione ‘dicere’ in historicis Verbi quod sit perceptio 1 .
Imibhalo yaphansi:
1. The Manuscript inserts de qua saepius.
This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.