IBhayibheli

 

Genesis 1:1

Funda

   

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #4

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

4. As long as the mind confines itself to the sense of the letter alone one cannot possibly see that its contents are such. Take for instance these first sections of Genesis: From the sense of the letter the only subject matter people recognize is the creation of the world, and the Garden of Eden which is called Paradise, and Adam as the first man to be created. Who thinks anything different? The fact that these things contain arcana however which have never been revealed up to now will be sufficiently clear from what follows - especially clear from the fact that the subject of Genesis 1 is, in the internal sense, the NEW CREATION of man, that is, in general his REGENERATION, and in particular the Most Ancient Church. And the subject is presented in such a way that not the smallest part of any expression fails to have a representation, carry a spiritual meaning, or embody something within itself.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #773

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

773. 'They' means in general the member of the Church or everything that belonged to that Church. This is clear from the fact that 'they' refers to the characters who have just been mentioned by name, Noah, Shem, Ham, and Japheth. Although there are four of them, they nevertheless together constitute a single whole. For Noah, who is used in general to mean the Ancient Church, includes, as the parent or seed, the Churches that sprang from it. Hence 'they' means the Ancient Church. All of the Churches which are called Shem, Ham, and Japheth, together constitute the Church called the Ancient Church.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.