Genesi 5:8
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia #677
677. Prima che un uomo possa essere rigenerato è necessario provvedere alle cose che possono servire come mezzi, cioè i beni e le delizie delle affezioni, in quanto mezzi della volontà; e le verità dalla Parola del Signore, in quanto mezzi per l'intelletto. Fino a quando un uomo non è dotato di questi mezzi non può essere rigenerato, essendo questo il cibo. Questo è il motivo per cui l'uomo non è rigenerato fino a che non arriva all'età adulta. Ma ogni uomo ha il suo peculiare cibo, che è fornito per lui dal Signore prima che sia rigenerato.
