IBhayibheli

 

Genesi 2:2

Funda

       

2 Ora, avendo Iddio compiuta nel settimo giorno l’opera sua, la quale egli avea fatta, si riposò nel settimo giorno da ogni sua opera, che egli avea fatta.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #123

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

123. L'uomo celeste riconosce, in quanto percepisce che tutte le cose, sia in generale, siain particolare, sono del Signore. Anche l'uomo spirituale riconosce questa materia, ma con la bocca, perché ha imparato ciò dalla Parola. L'uomo mondano e corporeo non riconosce né ammette che le cose stiano così. Ma tutto quello che egli ha presso di sé, lo chiama proprio, e immagina che qualora dovesse perdere tale possesso, egli perirà comunque.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.