IBhayibheli

 

Genesi 24:12

Funda

       

12 O Signore Iddio di Abrahamo mio Signore, dammi, ti prego, ch’io scontri oggi buono incontro; ed usa benignità inverso Abrahamo mio Signore.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #3206

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

3206. 'And the servant said, He is my master' means acknowledgement, that is to say, by means of the Divine Natural, meant here by 'the servant'. This becomes clear without explanation. For introduction is effected by means of the Divine Natural, see 3192, also good acknowledges its own truth, and truth its own good, 3179.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.