Ezechiele 23:6
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Ezechiele 5:13
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Apocalypse Revealed #879
879. 21:2 Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven. This symbolizes the New Church to be established by the Lord at the end of the previous one, which will be affiliated with the New Heaven and possess Divine truths in its doctrine and in its life.
John mentions himself by name here, saying "I, John," because as an apostle he symbolizes the goodness of love toward the Lord and the attendant goodness of life. Consequently he was more loved than any of the rest of the apostles, and at the Last Supper he reclined on the Lord's breast (John 13:23; 21:20). And this church, which is the subject here, has a similar symbolism.
That Jerusalem symbolizes the church will be seen in the next number. It is called a city and described as a city because of its doctrine and its life in accordance with that doctrine. For a city in the spiritual sense symbolizes doctrine (nos. 194, 712). It is called a holy city owing to the presence of the Lord, who alone is holy, and owing to the Divine truths from the Word that it has in it from the Lord, which are called holy (nos. 173, 586, 666, 852). And it is called new, because He who sat on the throne said, "Behold, I am making all things new" (Revelation 21:5). It is also said to be coming down from God out of heaven because it descends from the Lord through the New Christian Heaven, as said in no. 876 in the exposition of verse 1 in this chapter. For the church on earth is formed by the Lord through heaven, in order that heaven and the church may be in harmony and affiliated.
