IBhayibheli

 

1 Mózes 17:22

Funda

       

22 És elvégezé vele való beszédét, és felméne az Isten Ábrahámtól.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #2080

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

2080. That 'God said' means the reply that was perceived is clear from the meaning of 'saying' as perceiving, dealt with just above in 2077. And because in the previous verse the words 'Abraham said' were used, which meant perception, and in this verse the words 'God said' (or replied) occur, a perceived reply, that is, a reply received in the form of perception, is consequently meant. All perception entails both a proposition and a reply, the perception of the two being expressed here in the historical sense by the phrases 'Abraham said to God' and 'God said'. That 'God's saying' means perceiving, see 1791, 1815, 1819, 1822, 1898, 1919, and in various places above in this chapter.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.