IBhayibheli

 

1 Mose 24:21

Funda

       

21 Der Mann aber wunderte sich ihrer und schwieg stille, bis er erkennete, ob der HERR zu seiner Reise Gnade gegeben hätte, oder nicht.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #3100

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

3100. 'The man, wondering at her, remained silent' means a state of perception regarding those things. This is clear from the meaning of 'wondering but remaining silent' - when he saw that the things he had spoken in his heart were actually taking place - as a state of acknowledgement, yet at the same time of waiting to see whether it really was so. He 'wondered' because he acknowledged that things were happening as he had prayed, but he 'remained silent' because he was waiting to see whether it was in fact so. This is the state of perception that is meant.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

IBhayibheli

 

Hiob 1:3

Funda

       

3 Und seines Viehes waren siebentausend Schafe, dreitausend Kamele, fünfhundert Joch Rinder und fünfhundert Eselinnen und sehr viel Gesindes; und er war herrlicher denn alle, die gegen Morgen wohneten.