IBhayibheli

 

Jošua 3

Funda

   

1 Urani Jošua i sa svim sinovima Izraelovim krene od Šitima. I stignu do Jordana pa ondje prije prelaza prenoće.

2 Poslije tri dana prođu starješine kroz tabor i zapovjede puku:

3 "Čim ugledate Kovčeg saveza Jahve, Boga vašega, i svećenike levite koji ga nose, krenite svi sa svoga mjesta i pođite za njim.

4 Tako ćete znati put kojim vam je ići, jer tim putem još nikada niste išli. Ali između vas i Kovčega neka bude razmak do dvije tisuće lakata. I da mu se niste približili."

5 A Jošua zapovjedi narodu: "Posvetite se za sutra, jer će sutra Jahve učiniti čudesa među vama."

6 A svećenicima Jošua zapovjedi: "Dignite Kovčeg saveza i nosite ga pred narodom." I digoše Kovčeg saveza i poniješe ga pred narodom.

7 Jahve reče Jošui: "Danas te počinjem uzvisivati pred očima svega Izraela, neka znaju da sam s tobom kao što bijah s Mojsijem.

8 Ti pak zapovjedi svećenicima koji nose Kovčeg saveza:' Kada stignete do voda jordanskih, u Jordanu se samom zaustavite.'"

9 Tada reče Jošua Izraelcima: "Priđite i čujte riječi Jahve, Boga svojega."

10 I reče Jošua: "Po ovomu ćete spoznati da je među vama Bog živi: on će goniti ispred vas Kanaance, Hetite, Hivijce, Perižane, Girgašane, Amorejce i Jebusejce.

11 Evo, Kovčeg saveza Gospodara sve zemlje proći će pred vama preko Jordana.

12 Izaberite odmah dvanaest ljudi iz plemena Izraelovih, po jednoga iz svakoga plemena.

13 Čim stopala svećenika koji nose Kovčeg Jahve, Gospodara sve zemlje, stupe u Jordan, razdijelit će se voda Jordana, i ona što teče odozgo ustavit će se kao nasip.'"

14 Kad je narod krenuo iz svojih šatora da prijeđe preko Jordana, ponesu svećenici Kovčeg saveza pred njim.

15 A kad su nosači Kovčega stigli do Jordana i kada su svećenici koji su nosili Kovčeg zagazili u vodu na obali - a bilo je vrijeme žetve kad se Jordan prelijeva preko svojih obala -

16 voda što je tekla odozgo daleko se, poput nasipa, ustavila kod grada Adame, koji se nalazi kraj Sartana; a voda što je otjecala dolje u Arabsko ili Slano more sasvim je otekla i narod je prelazio prema Jerihonu.

17 Svećenici koji su nosili Kovčeg saveza Jahvina stajahu na suhu usred Jordana i prelažaše Izrael po suhu sve dok sav narod ne prijeđe preko rijeke.

   

Amazwana

 

Exploring the Meaning of Joshua 3

Ngu New Christian Bible Study Staff, Julian Duckworth

Joshua 3: The Israelites cross the river Jordan

In this chapter, the Israelites cross the river Jordan by means of a miracle: the waters of the river get held back to create dry ground to walk on. This miracle happens a number of times in the Old Testament beginning with the crossing of the Red Sea in Exodus. And, as we will see, it means things for us too.

All the people of Israel move to the edge of the river Jordan and camp (see Arcana Caelestia 6537). Then a number of commands are given: to move only when they see the priests carrying the ark move first; to keep well away from the ark; to consecrate themselves; to choose twelve men, one from each tribe. The priests are told to carry the ark ahead of the people and to step into the waters of the river.

These detailed instructions are important for us, in the work of regeneration. At the end of verse Joshua 3:4 it says something very telling, that “you have not passed this way before.” In truth, we haven’t; the work of regeneration is new to us and takes us into things we haven’t yet experienced. Seeing the ark going ahead pictures our own need to keep the commands and truths of the Lord in our vision and goals.

Keeping well away from the ark is also important because we must not mix together our view of what we do, with the Lord’s view of what we must do – the ark contains the ten commandments and must always be seen (Arcana Caelestia 6724).

The text says, “Do not come near it, that you may know the way by which you must go.” (Joshua 3:4) The people are also told to consecrate themselves, to make themselves holy. This would have included washing, which stands for cleansing our mind and actions of anything which goes against God.

The last command the people are given is to choose twelve men, one from each tribe. This will become important in the next chapter when twelve memorial stones are taken out of the river Jordan.

The priests carrying the ark are told to step in and get wet. For us this means that our dedication to God and our highest intentions (the ‘priest’ in us) must come into touch with the flowing water of the river Jordan (the first spiritual truths, first because the Jordan is a boundary).

When the priests do this, the waters immediately stop far upstream, making dry ground for everybody to safely cross while the priests stand still (see Arcana Caelestia 1664[7]). When our dedication to God dovetails with God’s truths for our life and become united, we have the heavenly ideal and we will now go forward. (Doctrine of Life 55[3]).

In verses 9 to 13 Joshua reminds the people of what it is they are now doing. They are crossing into Canaan, “and the living God is among you and he will without fail drive out the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites and Jebusites”, who, for us, stand for the wrongs, weaknesses, delusions, tricks and deceits of our human nature such as it is before we belong to God. “Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over before you into the Jordan.”

This chapter is our first action and resolve at the start of our regeneration or new birth. It will take us from here to there, never to go back. It is a transition from one side of our life to the other (Arcana Caelestia 7779[3]). And all Israel crossed over on dry ground. Each of us is ‘all Israel’ because there are many parts to us; we love, think, believe, value, act, do useful things, share, work and play, and all these and many others will be part of our spiritual life that lies ahead.

IBhayibheli

 

Jeremiah 11:5

Funda

       

5 that I may establish the oath which I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day. Then answered I, and said, Amen, Yahweh.