IBhayibheli

 

以西結書 16:41

Funda

       

41 焚燒你的房屋,在許多婦人眼前向你施行審判。我必使你不再行淫,也不再贈送與人。

Amazwana

 

Hearken

  

'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. 'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection.

See Obedience.

(Izinkomba: Arcana Coelestia 3684)


Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

属天的奥秘 #3504

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

3504. “使我的灵魂给你祝福” 表将它联结于它自己的生命, 因而联结于对应于理性层的生命. 这从 “被祝福” 的含义清楚可知, “被祝福” 是指被赋予属天和属灵之善 (参看981, 1731, 2846, 3017, 3406节). 婴孩的良善, 以及由此而来的生活良善就是属世层的良善, 由 “以扫” 来代表, 它并非属灵良善, 因为婴孩的良善缺乏知识和聪明, 因而缺乏智慧. 婴孩的良善通过真理的植入, 因而通过重生变成属灵良善 (参看1616, 1802, 2280, 2290, 2291, 2299, 2304, 2305-2307, 3494节). 这就是理性之物和属世之物之间实现对应的方式, 因而是属世人与理性人的生命实现联结的方式. 这种与它自己生命的联结就是 “使我的灵魂给你祝福” 所表示的.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)