IBhayibheli

 

耶利米哀歌 2:10

Funda

       

10 锡安城的长老上默默无声;他们扬起尘土落在上,腰束麻布耶路撒冷处女

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

属天的奥秘 #10123

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

10123. “你要在坛上从罪中清洁” 表在天堂和教会中, 从邪恶中洁净. 这从 “洁净”, “罪” 和 “坛” 的含义清楚可知: “清洁” 是指洁净; “罪” 是指邪恶, 因为来自人的一切邪恶都被称为 “罪”; “坛” 是指神性良善方面的主和对祂的敬拜的一个代表 (参看9714, 9964节), 在此是指天堂和教会中的神性良善方面的. 由于所论述的主题仍是主的流注, 同在, 以及那里对祂的接受, 所以 “坛” 也表示就接受来自主的神性良善而言的天堂和教会. 事实上, 正是主的神性构成天堂和教会, 因为主在那里是住在自己的东西里面, 而不是住在人自己的东西里面. 这也解释了为何 “坛” 还表示有天堂或教会存在于里面, 因而有主存在于里面的这个人自己; 在从人抽象出来的意义上, “坛” 表示来自主并与天堂天使和教会成员同在的良善本身.

启示录就提到了这些意义上的 “祭坛”:

有一根像量杖的芦苇赐给我; 天使站在旁边, 说, 将神的殿和祭坛, 并在殿中礼拜的人都量一量. (启示录 11:1)

在这段经文中, “神的殿” 和 “祭坛” 是指天堂和教会, “殿” 是指属灵教会, “祭坛” 是指属天教会; “量” 是指认识真理和良善的量和质; 这就是为何经上不仅说量 “神的殿和祭坛”, 还说量 “在殿中礼拜的人”. “殿” 是指属灵教会 (参看3720节); “量” 是指认识事务在真理和良善方面的状态 (9603节).

又:

我又听见另一位天使从祭坛中说, 主神, 全能者阿, 你的判断义哉, 诚哉. (启示录 16:7)

“从祭坛中” 表示从至内在天堂中, 就属天良善掌权的地方; 属天良善就是对主之爱的良善. 耶利米哀歌:

主丢弃自己的祭坛, 憎恶自己的圣所. (耶利米哀歌 2:7)

“丢弃祭坛和圣所” 是指丢弃教会的一切; “祭坛” 是指教会在良善方面的一切, “圣所” 是指教会在真理方面的一切.

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)