Deuteronomio 21:23

Funda

       

23 il suo cadavere non dovrà rimanere tutta la notte sull’albero, ma lo seppellirai senza fallo lo stesso giorno; perché l’appiccato è maledetto da Dio, e tu non contaminerai la terra che l’Eterno, il tuo Dio, ti come eredità.


Ukuhlaziywa kwaleli vesi  

Ngu Alexander Payne (umshini ohunyushelwe ku Italiano)

Versetto 23. Non permetterai che alcun residuo di questo male rimanga nel proprium attraverso il periodo della tentazione ai successivi stati di rigenerazione, ma lo rigetterai completamente nello stato in cui la sua malignità è stata pienamente percepita (poiché i mali che sono visti e riconosciuti separano l'anima da ogni vita spirituale se non vengono rimossi); affinché non siano negati gli stati santi di cui l'anima è dotata dal Divino Amore e Sapienza nella rigenerazione. (Vedi anche Apocalisse spiegata 655).