Deuteronomio 6:4

Funda

       

4 Ascolta, Israele: Il Signore Iddio nostro è l’unico Signore;


Ukuhlaziywa kwaleli vesi  

Ngu Alexander Payne (umshini ohunyushelwe ku Italiano)

Versetto 4. Comprendete, tutti voi che vi state rigenerando, che il Signore Geova è UNO in persona ed essenza (e ne consegue necessariamente per un cristiano che il Signore Gesù Cristo è quel Geova) (Giovanni 10:30). [Nota: dire che il Signore nostro Dio è un solo Signore, e pensare a due o tre persone divine distinte, sembra piuttosto come dire una cosa con le labbra e pensarne un'altra nel cuore].




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.