1
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ-
P--AS λέγω-V1--PAPNSM
2
υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM προφητεύω-VA--AAD2S καί-C εἶπον-VB--AAD2S ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὦ-I ὦ-I ὁ-
A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF
3
ὅτι-C ἐγγύς-D ὁ-
A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF ὁ-
A--GSM κύριος-N2--GSM ἡμέρα-N1A-NSF πέρας-N3T-NSN ἔθνος-N3E-GPN εἰμί-VF--FMI3S
4
καί-C ἥκω-VF--FAI3S μάχαιρα-N1A-NSF ἐπί-P *αἰγύπτιος-N2--APM καί-C εἰμί-VF--FMI3S ταραχή-N1--NSF ἐν-P ὁ-
A--DSF *αἰθιοπία-N1A-DSF καί-C πίπτω-VF2-FMI3P τραυματίζω-VT--XPPNPM ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF καί-C συνπίπτω-VF2-FMI3S αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--NPN θεμέλιον-N2N-NPN
5
*πέρσης-N1M-NPN καί-C *κρῆτες-N3--NPM καί-C *λυδοί-N2--NPM καί-C *λίβυες-N3--NPM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM ἐπίμικτος-N2--NPM καί-C ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM ὁ-
A--GSF διαθήκη-N1--GSF ἐγώ-
P--GS μάχαιρα-N1A-DSF πίπτω-VF2-FMI3P ἐν-P αὐτός-
D--DSF
6
καί-C πίπτω-VF2-FMI3P ὁ-
A--NPN ἀντιστήριγμα-N3M-NPN *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S ὁ-
A--NSF ὕβρις-N3I-NSF ὁ-
A--GSF ἰσχύς-N3U-GSF αὐτός-
D--GSF ἀπό-P *μάγδωλος-N2--GS ἕως-P *συήνη-N1--GSF μάχαιρα-N1A-DSF πίπτω-VF2-FMI3P ἐν-P αὐτός-
D--DSF λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM
7
καί-C ἐρημόω-VC--FPI3S ἐν-P μέσος-A1--DSM χώρα-N1A-GPF ἐρημόω-VM--XPPGPF καί-C ὁ-
A--NPF πόλις-N3I-NPF αὐτός-
D--GPM ἐν-P μέσος-A1--DSM πόλις-N3I-GPF ἐρημόω-VM--XPPGPF εἰμί-VF--FMI3P
8
καί-C γιγνώσκω-VF--FMI3P ὅτι-C ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S κύριος-N2--NSM ὅταν-D δίδωμι-VO--AAS1S πῦρ-N3--ASN ἐπί-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C συντρίβω-VD--APS3P πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM βοηθέω-V2--PAPNPM αὐτός-
D--DSF
9
ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF ἐκἔρχομαι-VF--FMI3P ἄγγελος-N2--NPM σπεύδω-V1--PAPNPM ἀπο ἀναἵζω-VA--AAN ὁ-
A--ASF *αἰθιοπία-N1A-ASF καί-C εἰμί-VF--FMI3S ταραχή-N1--NSF ἐν-P αὐτός-
D--DPM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF *αἴγυπτος-N2--GSF ὅτι-C ἰδού-I ἥκω-V1--PAI3S
10
ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM κύριος-N2--NSM καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S πλῆθος-N3E-ASN *αἰγύπτιος-N2--GPM διά-P χείρ-N3--GSF *ναβουχοδονοσορ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF
11
αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM λοιμός-N2--NPM ἀπό-P ἔθνος-N3E-GPN ἀποστέλλω-VM--XMPNPM ἀποὀλλύω-VA--AAN ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ἐκκενόω-VF--FAI3P πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--APF μάχαιρα-N1--APF αὐτός-
D--GPM ἐπί-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C πίμπλημι-VS--FPI3S ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF τραυματίας-N1T-GPM
12
καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ-
A--APM ποταμός-N2--APM αὐτός-
D--GPM ἔρημος-A1B-APM καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ὁ-
A--ASN πλήρωμα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSF ἐν-P χείρ-N3--DPF ἀλλότριος-A1A-GPM ἐγώ-
P--NS κύριος-N2--NSM λαλέω-VX--XAI1S
13
ὅτι-C ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM κύριος-N2--NSM καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S μεγιστάν-N3--APM ἀπό-P *μέμφις-N3I-GSF καί-C ἄρχων-N3--APM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3P ἔτι-D
14
καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S γῆ-N1--ASF *παθουρης-N---GSF καί-C δίδωμι-VF--FAI1S πῦρ-N3--ASN ἐπί-P *τάνις-N3I-ASF καί-C ποιέω-VF--FAI1S ἐκδίκησις-N3I-ASF ἐν-P *διόσπολις-N3I-DSF
15
καί-C ἐκχέω-VF2-FAI1S ὁ-
A--ASM θυμός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ἐπί-P *σάις-N3I-ASF ὁ-
A--ASF ἰσχύς-N3--ASF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S ὁ-
A--ASN πλῆθος-N3E-ASN *μέμφις-N3I-GSF
16
καί-C δίδωμι-VF--FAI1S πῦρ-N3--ASN ἐπί-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C ταραχή-N1--ASF ταράσσω-VQ--FPI3S *συήνη-N1--NSF καί-C ἐν-P *διόσπολις-N3I-DSF εἰμί-VF--FMI3S ἔκρηγμα-N3M-NSN καί-C διαχέω-VC--FPI3S ὕδωρ-N3T-NSN
17
νεανίσκος-N2--NPM ἥλιος-N2--GSM πόλις-N3I-GSF καί-C *βούβαστος-N2--GS ἐν-P μάχαιρα-N1A-DSF πίπτω-VF2-FMI3P καί-C ὁ-
A--NPF γυνή-N3K-NPF ἐν-P αἰχμαλωσία-N1A-DSF πορεύομαι-VF--FMI3P
18
καί-C ἐν-P *ταφνας-N---DS συνσκοτάζω-VF--FAI3S ὁ-
A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF ἐν-P ὁ-
A--DSN συντρίβω-VA--AAN ἐγώ-
P--AS ἐκεῖ-D ὁ-
A--APN σκῆπτρον-N2N-APN *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FMI3S ἐκεῖ-D ὁ-
A--NSF ὕβρις-N3I-NSF ὁ-
A--GSF ἰσχύς-N3U-GSF αὐτός-
D--GSF καί-C αὐτός-
D--ASF νεφέλη-N1--NSF καλύπτω-VF--FAI3S καί-C ὁ-
A--NPF θυγάτηρ-N3--NPF αὐτός-
D--GSF αἰχμάλωτος-A1B-NPF ἄγω-VQ--FPI3P
19
καί-C ποιέω-VF--FAI1S κρίμα-N3M-ASN ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF καί-C γιγνώσκω-VF--FMI3P ὅτι-C ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S κύριος-N2--NSM
20
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ-
A--DSN ἑνδέκατος-A1--DSN ἔτος-N3E-DSN ἐν-P ὁ-
A--DSM πρῶτος-A1--DSMS μήν-N3--DSM ἕβδομος-A1--DSF ὁ-
A--GSM μήν-N3--GSM γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ-
P--AS λέγω-V1--PAPNSM
21
υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM ὁ-
A--APM βραχίων-N3N-APM *φαραώ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *αἴγυπτος-N2--GSF συντρίβω-VAI-AAI1S καί-C ἰδού-I οὐ-D καταδέω-VCI-API3S ὁ-
A--GSN δίδωμι-VC--APN ἴασις-N3I-ASF ὁ-
A--GSN δίδωμι-VC--APN ἐπί-P αὐτός-
D--ASM μάλαγμα-N3M-ASN ὁ-
A--GSN δίδωμι-VC--APN ἰσχύς-N3--ASF ἐπιλαμβάνω-VB--AMN μάχαιρα-N1--APF
22
διά-P οὗτος-
D--ASN ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἐπί-P *φαραώ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C συντρίβω-VF--FAI1S ὁ-
A--APM βραχίων-N3N-APM αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--APM ἰσχυρός-A1A-APM καί-C ὁ-
A--APM τείνω-VM--XMPAPM καί-C καταβάλλω-VF2-FAI1S ὁ-
A--ASF μάχαιρα-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM ἐκ-P ὁ-
A--GSF χείρ-N3--GSF αὐτός-
D--GSM
23
καί-C διασπείρω-VF2-FAI1S *αἴγυπτος-N2--ASF εἰς-P ὁ-
A--APN ἔθνος-N3E-APN καί-C λικμάω-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM εἰς-P ὁ-
A--APF χώρα-N1A-APF
24
καί-C καταἰσχύω-VF--FAI1S ὁ-
A--APM βραχίων-N3N-APM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ-
A--ASF ῥομφαία-N1A-ASF ἐγώ-
P--GS εἰς-P ὁ-
A--ASF χείρ-N3--ASF αὐτός-
D--GSM καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI3S αὐτός-
D--ASF ἐπί-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C προνομεύω-VF--FAI3S ὁ-
A--ASF προνομή-N1--ASF αὐτός-
D--GSF καί-C σκυλεύω-VF--FAI3S ὁ-
A--APN σκῦλον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF
25
καί-C ἐνἰσχύω-VF--FAI1S ὁ-
A--APM βραχίων-N3N-APM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF ὁ-
A--NPM δέ-X βραχίων-N3N-NPM *φαραώ-N---GSM πίπτω-VF2-FMI3P καί-C γιγνώσκω-VF--FMI3P ὅτι-C ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S κύριος-N2--NSM ἐν-P ὁ-
A--DSN δίδωμι-VO--AAN ὁ-
A--ASF ῥομφαία-N1A-ASF ἐγώ-
P--GS εἰς-P χείρ-N3--APF βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF καί-C ἐκτείνω-VF2-FAI3S αὐτός-
D--ASF ἐπί-P γῆ-N1--ASF *αἴγυπτος-N2--GSF
26
καί-C διασπείρω-VF2-FAI1S *αἴγυπτος-N2--ASF εἰς-P ὁ-
A--APN ἔθνος-N3E-APN καί-C λικμάω-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM εἰς-P ὁ-
A--APF χώρα-N1A-APF καί-C γιγνώσκω-VF--FMI3P πᾶς-A3--NPM ὅτι-C ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S κύριος-N2--NSM