Arcana Coelestia#8667
8667. Vers. 8-11. Et narravit Moscheh socero suo omne quod fecerat Jehovah Pharaoni et Aegyptiis propter causas Israelis; omnem molestiam quae invenit illos in via, et eripuit illos Jehovah. Et 1 gavisus est Jethro super omni bono quod fecit Jehovah Israeli, Qui eripuit illos e manu Aegyptiorum. Et dixit Jethro, Benedictus Jehovah, Qui eripuit vos e manu 2 Aegyptiorum et e manu Pharaonis, Qui eripuit populum Suum e sub manu Aegyptiorum. Nunc novi quod magnus Jehovah prae omnibus diis, quia eapropter quod superbiverint super illos. ‘Et narravit Moscheh socero suo omne quod fecerat Jehovah Pharaoni et Aegyptiis’ significat perceptionem tunc a vero Divino de potentia Divini Humani Domini contra illos qui in falsis fuerunt et infestaverunt: ‘propter causas Israelis’ significat pro illis qui ab Ecclesia spirituali: ‘omnem molestiam quae invenit illos in via’ significat laborem in tentationibus: ‘et eripuit illos Jehovah’ significat liberationem ex Divina Domini ope: ‘et gavisus est Jethro super omni bono quod fecit Jehovah Israeli’ significat statum Divini Boni cum succedunt omnia: ‘Qui eripuit illos e manu Aegyptiorum’ significat ob liberationem ab infestantium insultu: ‘et dixit Jethro, Benedictus Jehovah’ significat 3 Divinum Bonum: ‘Qui eripuit vos e manu Aegyptiorum et e manu Pharaonis’ significat liberationem ab insultu infestantium: ‘Qui eripuit populum Suum e sub manu Aegyptiorum’ significat misericordiam erga illos qui in bono veri et vero boni: ‘nunc novi quod magnus Jehovah prae omnibus diis’ significat Dominum, quod nullus Deus praeter Ipsum: ‘quia eapropter quod superbiverint super illos’ significat ob conatum et vim dominandi super illos qui ab Ecclesia.
脚注:
1. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
2. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
3. See Arcana Coelestia 8674, note 1.
