Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Vita # 0

Pag-aralan ang Sipi na ito

/ 114  
  

VITA

EMANUEL SWEDENBORG

Sommario:

Indice Insegnamenti sulla vita per la nuova Gerusalemme tratti dal Decalogo I, [§§ 18]

La religione concerne il modo in cui si vive, e la via religiosa alla vita è fare il bene, II [§§ 917]

Nessuno può fare qualcosa di autenticamente buono da se stesso, III [§§ 1831]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle alle cattive azioni perché sono peccati, le buone azioni che fa non procedono da lui ma dal Signore, IV [§§ 3241]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle al male perché è peccato, ama ciò che è vero, V [§§ 4252]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle al male perché è peccato, ha fede ed è spirituale, VI [§§ 5361]

I Dieci Comandamenti ci dicono quali mali sono peccati, VII [§§ 6266 ]

Tutti i generi di omicidio, adulterio, furto e falsa testimonianza, insieme con l’impulso a commetterli, sono mali ai quali si devono voltare le spalle perché sono peccati, VIII [§§ 6773]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle a ogni genere di omicidio, in quanto peccato, egli è nell’amore verso il prossimo, IX [§§ 7479]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle ad ogni genere di adulterio in quanto peccato, ama la castità, X [§§ 8086]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle a tutti i generi di furto in quanto peccato, ama l’onestà, XI [§§ 8791]

Nella misura in cui l’uomo volta le spalle è tutti i tipi di falsa testimonianza in quanto peccati, ama la verità, XII [§§ 92100]

L'unico modo di astenersi dai mali in quanto peccati, fino ad averli in avversione è combattere contro di essi, XIII [§§ 101107]

L’uomo deve astenersi dai mali come peccati, e combattere contro di essi come da se stesso, XIV [§§ 108114]

/ 114  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Vita # 80

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 114  
  

80. X. Nella misura in cui l’uomo volta le spalle a tutti i generi di furto in quanto peccato, ama l’onestà.

In termini terreni, furto significa non solo rubare e rapinare ma anche commettere frodi e impossessarsi dei beni altrui con dei pretesti. Compreso spiritualmente, furto significa privare gli altri delle verità della loro fede e del bene della loro carità; e nel senso supremo significa sottrarre al Signore ciò che gli appartiene, reclamandolo per se stessi, arrogandosi così la giustizia e il merito. Sono questi i furti di ogni genere; ed essi sono uniti uno come tutti i generi di adulterio e tutti i generi di omicidio, come appena descritto. Sono uniti perché una specie è nell'altra.

  
/ 114  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Vita # 9

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 114  
  

9. II. Nessuno può fare qualcosa di autenticamente buono da se stesso.

La ragione per cui difficilmente si può comprendere se le nostre buone azioni provengono da noi stessi o da Dio, è che la chiesa ha separato la fede dalla carità; e fare il bene deriva dalla carità. Noi diamo al povero, aiutiamo chi è nel bisogno, sosteniamo chiese ed ostelli. È degno di considerazione nella nostra chiesa, nel nostro paese e tra la nostra gente, frequentare regolarmente la chiesa, venerare e pregare con devozione, leggere le Scritture e la letteratura religiosa, pensare alla nostra salvezza; tutto questo senza sapere se le nostre azioni vengono da noi stessi o da Dio. Queste stesse azioni possono venire da noi o da Dio. Se queste azioni vengono da Dio sono buone, se vengono da noi stessi non sono buone. Infatti ci sono azioni che in se stesse sembrano buone eppure sono eminentemente cattive. Le “buone azioni” ipocrite, per esempio, che sono ingannevoli e deliberatamente fuorvianti.

  
/ 114  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.