Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

真实的基督教 # 3

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 853  
  

3. 新天國與新教會的信仰, 其具體形式如下:

耶和華上帝是仁(愛)之本和智(慧)之本, 是(良)善之本和(真)理之本。作為神性真理(簡稱"聖理"), 或者"與上帝同在"的"道", 祂為了使天國,地獄和教會的一切都重新歸入神性規則(簡稱"聖規"), 祂降世並取了人身向世人顯現。因為那時, 地獄的力量正勝過天國, 人世間惡已勝善, 這樣的後果將帶來極大的詛咒, 人類面臨滅亡。靠著祂的所取之人, 耶和華上帝消融了這個即將發生的詛咒, 並救贖了天人和人類。然後在祂的所取之人中, 祂將聖理(即神性真理)與聖善(即神性良善),或聖智(即神性智慧)與聖仁(即神性仁愛)聯合。以這種方式, 與祂的人身一起,並在這個人身之中(已被榮耀), 回到祂從永恆就有的神性。

『約翰福音』中這些話正是此意:"道與上帝同在, 道就是上帝。道成了肉身(約翰福音1:1, 14)"。在同一福音書:"我由父而出, 到了世界; 我又離開世界, 去父那裡(約翰福音16:28)"。也通過這些話來表達:"我們也知道上帝的兒子已經來到, 且將智慧賜給我們, 使我們認識那位真實的, 我們也在那位真實的裡面, 就是在祂兒子耶穌基督裡面。這是真上帝, 也是永生。(約翰一書5:20)

從這些話可清楚看出, 主若未曾降臨人間, 無人得救。今天的情形類似, 若非主以聖理的形式——也就是以道的形式再次降臨人間, 無人得救。

此信仰的具體形式, 在人方面:

(1)有一位上帝, 聖三一存在於祂之中, 祂是主上帝我們的拯救者耶穌基督。

(2)相信祂是得救之信。

(3)諸惡莫作——惡屬於魔鬼並來自魔鬼。

(4)眾善奉行——善屬於上帝並來自上帝。

(5)如此奉行, 如同靠自己而行; 不過必須相信, 這樣行是來自於主與人同工,並通過人行出來。

(1)(2)是關於信, (3)(4)關於義, (5)是關於義與信的聯合,也就是主與人的合作。

第一章 

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ang Bibliya

 

耶利米书 33:15-16

pag-aaral

      

15 当那日子,那时候,我必使大卫的苗裔长起来;他必在上施行公平和公

16 在那日子犹大必得耶路撒冷必安然居住,他的名必称为耶和华─我们的

      

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Apocalypse Revealed # 667

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 962  
  

667. "Therefore all nations shall come and worship before You." This symbolically means that people who possess the goodness of love and charity will acknowledge the Lord alone to be God.

All nations symbolize people who possess the goodness of love and charity. That this is the meaning of nations in a good sense may be seen in no. 483 above. To come and worship before Him means, symbolically, to acknowledge the Lord as God, and because there is only one God, in whom is the Trinity, and the Lord is that God, it symbolically means to acknowledge Him alone to be God.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.