Ang Bibliya

 

Joshua 5

pag-aaral

   

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ἀκούω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM βασιλεύς-N3V-NPM ὁ- A--GPM *ἀμορραῖος-N2--GPM ὅς- --NPM εἰμί-V9--IAI3P πέραν-P ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM καί-C ὁ- A--NPM βασιλεύς-N3V-NPM ὁ- A--GSF *φοινίκη-N---GSF ὁ- A--NPM παρά-P ὁ- A--ASF θάλασσα-N1S-ASF ὅτι-C ἀποξηραίνω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--ASM *ἰορδάνης-N1M-ASM ποταμός-N2--ASM ἐκ-P ὁ- A--GPM ἔμπροσθεν-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P ὁ- A--DSN διαβαίνω-V1--PAN αὐτός- D--APM καί-C τήκω-VDI-API3P αὐτός- D--GPM ὁ- A--NPF διάνοια-N1A-NPF καί-C καταπλήσσω-VDI-API3P καί-C οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ἐν-P αὐτός- D--DPM φρόνησις-N3I-NSF οὐδείς-A1A-NSF ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM

2 ὑπό-P δέ-X οὗτος- D--ASM ὁ- A--ASM καιρός-N2--ASM εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *ἰησοῦς-N---DSM ποιέω-VA--AAD2S σεαυτοῦ- D--DSM μάχαιρα-N1--APF πέτρινος-A1--APF ἐκ-P πέτρα-N1A-GSF ἀκρότομος-A1B-GSF καί-C καταἵζω-VA--AAPNSM περιτέμνω-VB--AAD2S ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM

3 καί-C ποιέω-VAI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM μάχαιρα-N1--APF πέτρινος-A1--APF ἀκρότομος-A1B-APF καί-C περιτέμνω-VBI-AAI3S ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐπί-P ὁ- A--GSM καλέω-V2--PMPGSM τόπος-N2--GSM *βουνός-N---GS ὁ- A--GPF ἀκροβυστία-N1A-GPF

4 ὅς- --ASM δέ-X τρόπος-N2--ASM περι κατααἴρω-VAI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ὅσος-A1--NPM ποτέ-D γίγνομαι-VBI-AMI3P ἐν-P ὁ- A--DSF ὁδός-N2--DSF καί-C ὅσος-A1--NPM ποτέ-D ἀπερίτμητος-A1B-NPM εἰμί-V9--IAI3P ὁ- A--GPM ἐκἔρχομαι-VX--XAPGPM ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF

5 πᾶς-A3--APM οὗτος- D--APM περιτέμνω-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM

6 τεσσαράκοντα-M γάρ-X καί-C δύο-M ἔτος-N3E-APN ἀναστρέφω-VP--XMI3S *ἰσραήλ-N---NSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἔρημος-N2--DSF ὁ- A--DSF *μαδβαρῖτις-A3--DSF διό-C ἀπερίτμητος-A1B-NPM εἰμί-V9--IAI3P ὁ- A--NPM πολύς-A1--NPMS αὐτός- D--GPM ὁ- A--GPM μάχιμος-A1--GPM ὁ- A--GPM ἐκἔρχομαι-VX--XAPGPM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ὁ- A--NPM ἀπειθέω-VA--AAPNPM ὁ- A--GPF ἐντολή-N1--GPF ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὅς- --DPM καί-C διαὁρίζω-VAI-AAI3S μή-D ὁράω-VB--AAN αὐτός- D--APM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς- --ASF ὄμνυμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DPM πατήρ-N3--DPM αὐτός- D--GPM δίδωμι-VO--AAN ἐγώ- P--DP γῆ-N1--ASF ῥέω-V2--PAPASF γάλα-N3--ASN καί-C μέλι-N3T-ASN

7 ἀντί-P δέ-X οὗτος- D--GPM ἀντι καταἵστημι-VHI-AAI3S ὁ- A--APM υἱός-N2--APM αὐτός- D--GPM ὅς- --APM *ἰησοῦς-N---NSM περιτέμνω-VBI-AAI3S διά-P ὁ- A--ASN αὐτός- D--APM γίγνομαι-VM--XMN κατά-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF ἀπερίτμητος-A1B-APM

8 περιτέμνω-VC--APPNPM δέ-X ἡσυχία-N1A-ASF ἔχω-V1I-IAI3P αὐτόθι-D καταἧμαι-V5--PMPNPM ἐν-P ὁ- A--DSF παρεμβολή-N1--DSF ἕως-C ὑγιάζω-VS--API3P

9 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *ἰησοῦς-N---DSM υἱός-N2--DSM *ναυη-N---GS ἐν-P ὁ- A--DSF σήμερον-D ἡμέρα-N1A-DSF ἀποαἱρέω-VBI-AAI1S ὁ- A--ASM ὀνειδισμός-N2--ASM *αἴγυπτος-N2--GSF ἀπό-P σύ- P--GP καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GSM τόπος-N2--GSM ἐκεῖνος- D--GSM *γάλγαλα-N---ASF

10 καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--ASN πασχα-N---ASN ὁ- A--DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--GSM μήν-N3--GSM ἀπό-P ἑσπέρα-N1A-GSF ἐπί-P δυσμή-N1--GPF *ιεριχω-N---GSF ἐν-P ὁ- A--DSN πέραν-D ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM ἐν-P ὁ- A--DSN πεδίον-N2N-DSN

11 καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3P ἀπό-P ὁ- A--GSM σῖτος-N2--GSM ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ἄζυμος-A1B-APN καί-C νέος-A1A-APN ἐν-P οὗτος- D--DSF ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF

12 ἐκλείπω-VBI-AAI3S ὁ- A--NSN μαννα-N---NSN μετά-P ὁ- A--ASN βιβρώσκω-VX--XAN αὐτός- D--APM ἐκ-P ὁ- A--GSM σῖτος-N2--GSM ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C οὐκέτι-D ὑποἄρχω-V1I-IAI3S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM μαννα-N---NSN καρπίζομαι-VAI-AMI3P δέ-X ὁ- A--ASF χώρα-N1A-ASF ὁ- A--GPM *φοινίκη-N---GPM ἐν-P ὁ- A--DSM ἐνιαυτός-N2--DSM ἐκεῖνος- D--DSM

13 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C εἰμί-V9--IAI3S *ἰησοῦς-N---NSM ἐν-P *ιεριχω-N---DSF καί-C ἀναβλέπω-VA--AAPNSM ὁ- A--DPM ὀφθαλμός-N2--DPM ὁράω-VBI-AAI3S ἄνθρωπος-N2--ASM ἵστημι-VXI-XAPASM ἐναντίον-P αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--NSF ῥομφαία-N1A-NSF σπάω-V3--XMPNSF ἐν-P ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM καί-C προςἔρχομαι-VB--AAPNSM *ἰησοῦς-N---NSM εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ἡμέτερος-A1A-NSM εἰμί-V9--PAI2S ἤ-C ὁ- A--GPM ὑπεναντίος-A1A-GPM

14 ὁ- A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ἐγώ- P--NS ἀρχιστράτηγος-N2--NSM δύναμις-N3I-GSF κύριος-N2--GSM νυνί-D παραγίγνομαι-VX--XAI1S καί-C *ἰησοῦς-N---NSM πίπτω-VAI-AAI3S ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM δεσπότης-N1M-VSM τίς- I--ASN προςτάσσω-V1--PAI2S ὁ- A--DSM σός-A1--DSM οἰκέτης-N1M-DSM

15 καί-C λέγω-V1--PAI3S ὁ- A--NSM ἀρχιστράτηγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P *ἰησοῦς-N---ASM λύω-VA--AMD2S ὁ- A--ASN ὑπόδημα-N3M-ASN ἐκ-P ὁ- A--GPM πούς-N3D-GPM σύ- P--GS ὁ- A--NSM γάρ-X τόπος-N2--NSM ἐπί-P ὅς- --DSM σύ- P--NS ἵστημι-VXI-XAI2S ἅγιος-A1A-NSM εἰμί-V9--PAI3S

   

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

Doctrine of Life # 59

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 114  
  

59. What we have said about the law’s promulgation, holiness and power in no. 55 above, may be found in the Word in the following passages:

That Jehovah descended onto Mount Sinai in fire, and that the mountain smoked and quaked then, and that there were thunderings, lightnings, a thick cloud, and the sound of a trumpet, see Exodus 19:16, 18, and Deuteronomy 4:11, 5:19-23.

That before Jehovah descended, the people readied themselves and sanctified themselves for three days, see Exodus 19:10-11, 15.

That bounds were set around the mountain to keep anyone from drawing near and approaching its base, on pain of death, and that not even the priests were to approach, but only Moses, see Exodus 19:12-13, 20-23, 24:1-2.

For the law promulgated from Mount Sinai, see Exodus 20:2-14, Deuteronomy 5:6-21.

That the law was written on two tablets of stone with the finger of God, see Exodus 31:18, 32:15-16, Deuteronomy 9:10.

That when Moses brought those tablets down from the mountain a second time, his face shone, see Exodus 34:29-35.

That the tablets were placed in the Ark, see Exodus 25:16, 40:20, Deuteronomy 10:5 and 1 Kings 8:9.

That on the Ark was set a mercy seat, and placed on this were cherubim of gold, see Exodus 25:17-21.

[2] That the Ark, together with the mercy seat and cherubim, constituted the inmost constituents of the Tabernacle, and that the golden lampstand, the golden altar of incense, and the table overlaid with gold which held the showbread constituted its outer constituents, and the ten curtains of linen, purple and scarlet its outmost constituents, see Exodus 25,26, 40:17-28.

That the place where the Ark was, was called the holy of holies or most holy place, see Exodus 26:33.

That the Israelite people all camped in order by tribes about the place where it resided, and set out in order after it, see Numbers 2.

That a cloud then stood over its abode by day, and fire by night, see Exodus 40:38, Numbers 9:15-16, 14:14, and Deuteronomy 1:33.

That the Lord spoke with Moses from above the Ark between the cherubim, see Exodus 25:22 and Numbers 7:89.

That because of the law it contained, the Ark was called the abode of Jehovah, for whenever the Ark set out Moses said, “Rise up, O Jehovah!” and when it rested, “Return, O Jehovah!” see Numbers 10:35-36, and also 2 Samuel 6:2, Psalms 132:7-8.

That because of the holiness of that law, Aaron was permitted to enter within the veil only with sacrifices and incense, see Leviticus 16:2-14ff.

That David brought the Ark into Zion with sacrifices and jubilation, see 2 Samuel 6:1-19. That Uzzah later died because he touched it, see verses 6 and 7 in that same chapter.

That the Ark was placed in the midst of the Temple in Jerusalem, where it constituted its inner sanctuary, see 1 Kings 6:19ff., 8:3-9.

[3] That because of the Lord’s presence and power in the law contained in the Ark, the Jordan’s waters were parted, and as long as the Ark rested in the midst of it, the people crossed over on dry ground, see Joshua 3:1-17, 4:5-20.

That the Ark’s being carried around caused the walls of Jericho to fall, see Joshua 6:1-20.

That Dagon, the Philistine god, fell down before the Ark, and after that lay at the threshold of the shrine with its head broken off, see 1 Samuel 5:1-4.

That because of the Ark many thousands of the inhabitants of Beth Shemesh were struck, see 1 Samuel 6:19.

  
/ 114  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.