Ang Bibliya

 

Hosea 4

pag-aaral

   

1 ἀκούω-VA--AAD2P λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM υἱός-N2--VPM *ἰσραήλ-N---GSM διότι-C κρίσις-N3I-NSF ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM πρός-P ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF διότι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἀλήθεια-N1A-NSF οὐδέ-C ἔλεος-N3E-NSN οὐδέ-C ἐπίγνωσις-N3I-NSF θεός-N2--GSM ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

2 ἀρά-N1A-NSF καί-C ψεῦδος-N3E-NSN καί-C φόνος-N2--NSM καί-C κλοπή-N1--NSF καί-C μοιχεία-N1A-NSF χέω-VM--XMI3S ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C αἷμα-N3M-APN ἐπί-P αἷμα-N3M-DPN μίσγω-V1--PAI3P

3 διά-P οὗτος- D--ASN πενθέω-VF--FAI3S ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF καί-C μικρύνω-VC--FPI3S σύν-P πᾶς-A3--DPM ὁ- A--DPM καταοἰκέω-V2--PAPDPM αὐτός- D--ASF σύν-P ὁ- A--DPN θηρίον-N2N-DPN ὁ- A--GSM ἀγρός-N2--GSM καί-C σύν-P ὁ- A--DPN ἑρπετόν-N2N-DPN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C σύν-P ὁ- A--DPN πετεινόν-N2N-DPN ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ὁ- A--NPM ἰχθύς-N3U-NPM ὁ- A--GSF θάλασσα-N1S-GSF ἐκλείπω-VF--FAI3P

4 ὅπως-C μηδείς-A3P-NSM μήτε-C δικάζω-V1--PMS3S μήτε-C ἐλέγχω-V1--PAS3S μηδείς-A3P-NSM ὁ- A--NSM δέ-X λαός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὡς-C ἀντιλέγω-V1--PMPNSM ἱερεύς-N3V-NSM

5 καί-C ἀσθενέω-VF--FAI2S ἡμέρα-N1A-GSF καί-C ἀσθενέω-VF--FAI3S καί-D προφήτης-N1M-NSM μετά-P σύ- P--GS νύξ-N3--DSF ὁμοιόω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASF μήτηρ-N3--ASF σύ- P--GS

6 ὁμοιόω-VCI-API3S ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὡς-C οὐ-D ἔχω-V1--PAPNSM γνῶσις-N3I-ASF ὅτι-C σύ- P--NS ἐπίγνωσις-N3I-ASF ἀποὠθέω-VA--AMI2S καΐἐγώ-C+ PNS ἀποὠθέω-VF--FMI1S σύ- P--AS ὁ- A--GSN μή-D ἱερατεύω-V1--PAN ἐγώ- P--DS καί-C ἐπιλανθάνω-VBI-AMI2S νόμος-N2--ASM θεός-N2--GSM σύ- P--GS καΐἐγώ-C+ PNS ἐπιλανθάνω-VF--FMI1S τέκνον-N2N-GPN σύ- P--GS

7 κατά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN αὐτός- D--GPM οὕτως-D ἁμαρτάνω-VBI-AAI3P ἐγώ- P--DS ὁ- A--ASF δόξα-N1S-ASF αὐτός- D--GPM εἰς-P ἀτιμία-N1A-ASF τίθημι-VF--FMI1S

8 ἁμαρτία-N1A-APF λαός-N2--GSM ἐγώ- P--GS ἐσθίω-VF--FMI3P καί-C ἐν-P ὁ- A--DPF ἀδικία-N1A-DPF αὐτός- D--GPM λαμβάνω-VF--FMI3P ὁ- A--APF ψυχή-N1--APF αὐτός- D--GPM

9 καί-C εἰμί-V9--FMI3S καθώς-D ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM οὕτως-D καί-D ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM καί-C ἐκδικέω-VF--FAI1S ἐπί-P αὐτός- D--ASM ὁ- A--APF ὁδός-N2--APF αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--APN διαβούλιον-N2N-APN αὐτός- D--GSM ἀντι ἀποδίδωμι-VF--FAI1S αὐτός- D--DSM

10 καί-C ἐσθίω-VF--FMI3P καί-C οὐ-D μή-D ἐνπίμπλημι-VS--APS3P πορνεύω-VAI-AAI3P καί-C οὐ-D μή-D καταεὐθύνω-VA--AAS3P διότι-C ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ὁ- A--GSN φυλάσσω-VA--AAN

11 πορνεία-N1A-ASF καί-C οἶνος-N2--ASM καί-C μέθυσμα-N3M-ASN δέχομαι-VAI-AMI3S καρδία-N1A-NSF λαός-N2--GSM ἐγώ- P--GS

12 ἐν-P σύμβολον-N2N-DPN ἐπιἐρωτάω-V3I-IAI3P καί-C ἐν-P ῥάβδος-N2--DPF αὐτός- D--GSM ἀποἀγγέλλω-V1I-IAI3P αὐτός- D--DSM πνεῦμα-N3M-DSN πορνεία-N1A-GSF πλανάω-VCI-API3P καί-C ἐκπορνεύω-VAI-AAI3P ἀπό-P ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM αὐτός- D--GPM

13 ἐπί-P ὁ- A--APF κορυφή-N1--APF ὁ- A--GPN ὄρος-N3E-GPN θυσιάζω-V1I-IAI3P καί-C ἐπί-P ὁ- A--APM βουνός-N2--APM θύω-V1I-IAI3P ὑποκάτω-P δρῦς-N3U-GSF καί-C λευκός-A1--GSF καί-C δένδρον-N2N-GSN συνσκιάζω-V1--PAPGSM ὅτι-C καλός-A1--NSN σκέπη-N1--NSF διά-P οὗτος- D--ASN ἐκπορνεύω-VF--FAI3P ὁ- A--NPF θυγάτηρ-N3--NPF σύ- P--GP καί-C ὁ- A--NPF νύμφη-N1--NPF σύ- P--GP μοιχεύω-VF--FAI3P

14 καί-C οὐ-D μή-D ἐπισκέπτω-VA--AMS1S ἐπί-P ὁ- A--APF θυγάτηρ-N3--APF σύ- P--GP ὅταν-D πορνεύω-V1--PAS3P καί-C ἐπί-P ὁ- A--APF νύμφη-N1--APF σύ- P--GP ὅταν-D μοιχεύω-V1--PAS3P διότι-C καί-D αὐτός- D--NPM μετά-P ὁ- A--GPF πόρνη-N1--GPF συνφύρω-V1I-IMI3P καί-C μετά-P ὁ- A--GPM τελέω-VM--XPPGPM θύω-V1I-IAI3P καί-C ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ὁ- A--NSM συνἵημι-V7--PAPNSM συνπλέκω-V1I-IMI3S μετά-P πόρνη-N1--GSF

15 σύ- P--NS δέ-X *ἰσραήλ-N---VSM μή-D ἀγνοέω-V2--PAD2S καί-C *ιουδα-N---VSM μή-D εἰςπορεύομαι-V1--PMD2P εἰς-P *γαλγαλα-N---ASF καί-C μή-D ἀναβαίνω-V1--PAD2P εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM *ων-N---GS καί-C μή-D ὄμνυμι-V5--PAD2P ζάω-V3--PAPASM κύριος-N2--ASM

16 ὅτι-C ὡς-C δάμαλις-N3I-NSF παραοἰστράω-V3--PAPNSF παραοἰστράω-V3--IAI3S *ἰσραήλ-N---NSM νῦν-D νέμω-VF--FAI3S αὐτός- D--APM κύριος-N2--NSM ὡς-C ἀμνός-N2--ASM ἐν-P εὐρύχωρος-A1B-DSM

17 μέτοχος-A1B-NSM εἴδωλον-N2N-GPN *ἐφράιμ-N---NSM τίθημι-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ- D--DSM σκάνδαλον-N2N-APN

18 αἱρετίζω-VAI-AAI3S *χαναναῖος-N2--APM πορνεύω-V1--PAPNPM ἐκπορνεύω-VAI-AAI3P ἀγαπάω-VAI-AAI3P ἀτιμία-N1A-ASF ἐκ-P φρύαγμα-N3M-GSN αὐτός- D--GPM

19 συστροφή-N1--NSF πνεῦμα-N3M-GSN σύ- P--NS εἰμί-V9--PAI2S ἐν-P ὁ- A--DPF πτέρυξ-N3G-DPF αὐτός- D--GSF καί-C κατααἰσχύνω-VC--FPI3P ἐκ-P ὁ- A--GPN θυσιαστήριον-N2N-GPN αὐτός- D--GPM

   

Ang Bibliya

 

Jeremiah 6

pag-aaral

   

1 ἐνἰσχύω-VA--AAD2P υἱός-N2--NPM *βενιαμίν-N---GSM ἐκ-P μέσος-A1--GSM ὁ- A--GSF *ἰερουσαλήμ-N---GSF καί-C ἐν-P *θεκουε-N---DSF σημαίνω-VA--AAD2P σάλπιγξ-N3G-DSF καί-C ὑπέρ-P *βαιθαχαρμα-N---ASF αἴρω-VA--AAD2P σημεῖον-N2--ASN ὅτι-C κακός-A1--NPN ἐκκύπτω-VT--XAI3S ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C συντριβή-N1--NSF μέγας-A1--NSF γίγνομαι-V1--PMI3S

2 καί-C ἀποαἱρέω-VC--FPI3S ὁ- A--NSN ὕψος-N3E-NSN σύ- P--GS θυγάτηρ-N3--VSF *σιων-N---GSF

3 εἰς-P αὐτός- D--ASF ἥκω-VF--FAI3P ποιμήν-N3--NPM καί-C ὁ- A--NPN ποίμνιον-N2N-NPN αὐτός- D--GPM καί-C πήγνυμι-VF--FAI3P ἐπί-P αὐτός- D--ASF σκηνή-N1--APF κύκλος-N2--DSM καί-C ποιμαίνω-VF2-FAI3P ἕκαστος-A1--NSM ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM

4 παρασκευάζω-VA--AMD2P ἐπί-P αὐτός- D--ASF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM ἀναἵστημι-VH--AAD2P καί-C ἀναβαίνω-VZ--AAS1P ἐπί-P αὐτός- D--ASF μεσημβρία-N1A-GSF οὐαί-I ἐγώ- P--DP ὅτι-C κλίνω-VX--XAI3S ὁ- A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF ὅτι-C ἐκλείπω-V1--PAI3P ὁ- A--NPF σκιά-N1A-NPF ὁ- A--GSF ἑσπέρα-N1A-GSF

5 ἀναἵστημι-VH--AAD2P καί-C ἀναβαίνω-VZ--AAS1P ἐν-P ὁ- A--DSF νύξ-N3--DSF καί-C διαφθείρω-V1--PAS1P ὁ- A--APN θεμέλιον-N2N-APN αὐτός- D--GSF

6 ὅτι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐκκόπτω-VA--AAD2S ὁ- A--APN ξύλον-N2N-APN αὐτός- D--GSF ἐκχέω-VA--AAD2S ἐπί-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF δύναμις-N3I-ASF ὦ-I πόλις-N3I-NSF ψευδής-A3H-NSF ὅλος-A1--NSF καταδυναστεία-A1A-NSF ἐν-P αὐτός- D--DSF

7 ὡς-C ψύχω-V1--PAI3S λάκκος-N2--NSM ὕδωρ-N3--ASN οὕτως-D ψύχω-V1--PAI3S κακία-N1A-NSF αὐτός- D--GSF ἀσέβεια-N1A-NSF καί-C ταλαιπωρία-N1A-NSF ἀκούω-VC--FPI3S ἐν-P αὐτός- D--DSF ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GSF διά-P πᾶς-A3--GSM πόνος-N2--DSM καί-C μάστιξ-N3G-DSF

8 παιδεύω-VC--FPI2S *ἰερουσαλήμ-N---VSF μή-D ἀποἵστημι-VH--AAS3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐγώ- P--GS ἀπό-P σύ- P--GS μή-D ποιέω-VA--AAS1S σύ- P--AS ἄβατος-A1B-ASF γῆ-N1--ASF ὅστις- X--NSF οὐ-D καταοἰκέω-VC--FPI3S

9 ὅτι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καλαμάομαι-V3--PMI2P καλαμάομαι-V3--PMI2P ὡς-C ἄμπελος-N2--ASF ὁ- A--APN κατάλοιπος-A1B-APN ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ἐπιστρέφω-VA--AAD2P ὡς-C ὁ- A--NSM τρυγάω-V3--PAPNSM ἐπί-P ὁ- A--ASM κάρταλλος-N2--ASM αὐτός- D--GSM

10 πρός-P τίς- I--ASM λαλέω-VF--FAI1S καί-C διαμαρτύρομαι-V1--PMS1S καί-C ἀκούω-VF--FMI3S ἰδού-I ἀπερίτμητος-A1B-NPN ὁ- A--NPN οὖς-N3T-NPN αὐτός- D--GPM καί-C οὐ-D δύναμαι-V6--PMI3P ἀκούω-V1--PAN ἰδού-I ὁ- A--NSN ῥῆμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM γίγνομαι-VBI-AMI3S αὐτός- D--DPM εἰς-P ὀνειδισμός-N2--ASM οὐ-D μή-D βούλομαι-VC--APS3P αὐτός- D--ASN ἀκούω-VA--AAN

11 καί-C ὁ- A--ASM θυμός-N2--ASM ἐγώ- P--GS πίμπλημι-VAI-AAI1S καί-C ἐπιἔχω-VBI-AAI1S καί-C οὐ-D συντελέω-VAI-AAI1S αὐτός- D--APM ἐκχέω-VF2-FAI1S ἐπί-P νήπιος-A1A-APN ἔξωθεν-D καί-C ἐπί-P συναγωγή-N1--ASF νεανίσκος-N2--GPM ἅμα-D ὅτι-C ἀνήρ-N3--NSM καί-C γυνή-N3K-NSF συνλαμβάνω-VV--FPI3P πρεσβύτερος-A1A-NSM μετά-P πλήρης-A3H-GSM ἡμέρα-N1A-GPF

12 καί-C μεταστρέφω-VD--FPI3P ὁ- A--NPF οἰκία-N1A-NPF αὐτός- D--GPM εἰς-P ἕτερος-A1A-APM ἀγρός-N2--NPM καί-C ὁ- A--NPF γυνή-N3K-NPF αὐτός- D--GPM ἐπί-P ὁ- A--ASN αὐτός- D--ASN ὅτι-C ἐκτείνω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF οὗτος- D--ASF λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

13 ὅτι-C ἀπό-P μικρός-A1A-GSM αὐτός- D--GPM καί-C ἕως-P μέγας-A1--GSM πᾶς-A3--NPM συντελέω-VAI-AMI3P ἄνομος-A1B-APN ἀπό-P ἱερεύς-N3V-GSM καί-C ἕως-P ψευδοπροφήτης-N1M-GSM πᾶς-A3--NPM ποιέω-VAI-AAI3P ψευδής-A3H-APN

14 καί-C ἰάομαι-V3I-IMI3P ὁ- A--ASN σύντριμμα-N3M-ASN ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ἐγώ- P--GS ἐξοὐθενέω-V2--PAPNPM καί-C λέγω-V1--PAPNPM εἰρήνη-N1--NSF εἰρήνη-N1--NSF καί-C ποῦ-D εἰμί-V9--PAI3S εἰρήνη-N1--NSF

15 κατααἰσχύνω-VCI-API3P ὅτι-C ἐκλείπω-VBI-AAI3P καί-C οὐδέ-C ὡς-C κατααἰσχύνω-V1--PMPNPM κατααἰσχύνω-VCI-API3P καί-C ὁ- A--ASF ἀτιμία-N1A-ASF αὐτός- D--GPM οὐ-D γιγνώσκω-VZI-AAI3P διά-P οὗτος- D--ASN πίπτω-VF2-FMI3P ἐν-P ὁ- A--DSF πτῶσις-N3I-DSF αὐτός- D--GPM καί-C ἐν-P καιρός-N2--DSM ἐπισκοπή-N1--GSF αὐτός- D--GPM ἀποὀλλύω-VF2-FMI3P εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM

16 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἵστημι-VH--AAD2P ἐπί-P ὁ- A--DPF ὁδός-N2--DPF καί-C ὁράω-VB--AAD2P καί-C ἐρωτάω-VA--AAD2P τρίβος-N2--APF κύριος-N2--GSM αἰώνιος-A1A-APM καί-C ὁράω-VB--AAD2P ποῖος-A1A-NSF εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NSF ὁδός-N2--NSF ὁ- A--NSF ἀγαθός-A1--NSF καί-C βαδίζω-V1--PAD2P ἐν-P αὐτός- D--DSF καί-C εὑρίσκω-VF--FAI2P ἁγνισμός-N2--ASM ὁ- A--DPF ψυχή-N1--DPF σύ- P--GP καί-C εἶπον-VAI-AAI3P οὐ-D πορεύομαι-VF--FMI1P

17 καταἵστημι-VXI-XAI1S ἐπί-P σύ- P--AP σκοπός-N2--APM ἀκούω-VA--AAD2P ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF ὁ- A--GSF σάλπιγξ-N3G-GSF καί-C εἶπον-VAI-AAI3P οὐ-D ἀκούω-VF--FMI1P

18 διά-P οὗτος- D--ASN ἀκούω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPN ἔθνος-N3E-NPN καί-C ὁ- A--NPM ποιμαίνω-V1--PAPNPM ὁ- A--APN ποίμνιον-N2N-APN αὐτός- D--GPM

19 ἀκούω-V1--PAD2S γῆ-N1--VSF ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐπιἄγω-V1--PAI1S ἐπί-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος- D--ASM κακός-A1--APN ὁ- A--ASM καρπός-N2--ASM ἀποστροφή-N1--GSF αὐτός- D--GPM ὅτι-C ὁ- A--GPM λόγος-N2--GPM ἐγώ- P--GS οὐ-D προςἔχω-VBI-AAI3P καί-C ὁ- A--ASM νόμος-N2--ASM ἐγώ- P--GS ἀποὠθέω-VA--AMI3P

20 ἵνα-C τίς- I--ASN ἐγώ- P--DS λίβανος-N2--ASM ἐκ-P *σαβα-N---GSF φέρω-V1--PAI2P καί-C κιννάμωμον-N2N-ASN ἐκ-P γῆ-N1--GSF μακρόθεν-D ὁ- A--NPN ὁλοκαύτωμα-N3M-NPN σύ- P--GP οὐ-D εἰμί-V9--PAI3P δεκτός-A1--NPN καί-C ὁ- A--NPF θυσία-N1A-NPF σύ- P--GP οὐ-D ἡδύνω-VA--AAI3P ἐγώ- P--DS

21 διά-P οὗτος- D--ASN ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS δίδωμι-V8--PAI1S ἐπί-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος- D--ASM ἀσθένεια-N1A-ASF καί-C ἀσθενέω-VF--FAI3P ἐν-P αὐτός- D--DSF πατήρ-N3--NPM καί-C υἱός-N2--NPM ἅμα-D γείτων-N3N-NSM καί-C ὁ- A--NSM πλησίον-D αὐτός- D--GSM ἀποὀλλύω-VF2-FMI3P

22 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I λαός-N2--NSM ἔρχομαι-V1--PMI3S ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C ἔθνος-N3E-NPN ἐκἐγείρω-VC--FPI3S ἀπό-P ἔσχατος-A1--GSM ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

23 τόξον-N2N-ASN καί-C ζιβύνη-N1--ASF κρατέω-VF--FAI3P ἰταμός-A1--NSM εἰμί-V9--PAI3S καί-C οὐ-D ἐλεέω-VF--FAI3S φωνή-N1--NSF αὐτός- D--GSM ὡς-C θάλασσα-N1S-NSF κυμαίνω-V1--PAPNSF ἐπί-P ἵππος-N2--DPM καί-C ἅρμα-N3M-DPN παρατάσσω-VF--FMI3S ὡς-C πῦρ-N3--NSN εἰς-P πόλεμος-N2--ASM πρός-P σύ- P--AS θυγάτηρ-N3--VSF *σιων-N---GSF

24 ἀκούω-VAI-AAI1P ὁ- A--ASF ἀκοή-N1--ASF αὐτός- D--GPM παραλύω-VCI-API3P ὁ- A--NPF χείρ-N3--NPF ἐγώ- P--GP θλῖψις-N3I-NSF καταἔχω-VBI-AAI3S ἐγώ- P--AP ὠδίν-N3--NPF ὡς-C τίκτω-V1--PAPGSF

25 μή-D ἐκπορεύομαι-V1--PMD2P εἰς-P ἀγρός-N2--ASM καί-C ἐν-P ὁ- A--DPF ὁδός-N2--DPF μή-D βαδίζω-V1--PAD2P ὅτι-C ῥομφαία-N1A-NSF ὁ- A--GPM ἐχθρός-N2--GPM παραοἰκέω-V2--PAI3S κυκλόθεν-D

26 θυγάτηρ-N3--VSF λαός-N2--GSM ἐγώ- P--GS περιζώννυμι-VA--AMD2S σάκκος-N2--ASM καταπάσσω-VA--AMD2S ἐν-P σποδός-N2--DSF πένθος-N3E-ASN ἀγαπητός-A1--GSM ποιέω-VA--AMD2S σεαυτοῦ- D--DSF κοπετός-N2--ASM οἰκτρός-A1A-ASM ὅτι-C ἐξαίφνης-D ἥκω-VF--FAI3S ταλαιπωρία-N1A-NSF ἐπί-P σύ- P--AP

27 δοκιμαστής-N1M-ASM δίδωμι-VX--XAI1S σύ- P--AS ἐν-P λαός-N2--DPM δοκιμάζω-VT--XMPDPM καί-C γιγνώσκω-VF--FMI2S ἐγώ- P--AS ἐν-P ὁ- A--DSN δοκιμάζω-VA--AAN ἐγώ- P--AS ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός- D--GPM

28 πᾶς-A3--NPM ἀνήκοος-A1B-NPM πορεύομαι-V1--PMPNPM σκολιῶς-D χαλκός-N2--NSM καί-C σίδηρος-N2--NSM πᾶς-A3--NPM διαφθείρω-VM--XMPNPM εἰμί-V9--PAI3P

29 ἐκλείπω-VBI-AAI3S φυσητήρ-N3H-NSM ἀπό-P πῦρ-N3--GSN ἐκλείπω-VBI-AAI3S μολιβός-N2--NSM εἰς-P κενός-A1--ASM ἀργυροκόπος-N2--NSM ἀργυροκοπέω-V2--PAI3S πονηρία-N1A-NSF αὐτός- D--GPM οὐ-D τήκω-VDI-API3S

30 ἀργύριον-N2N-ASN ἀποδοκιμάζω-VT--XMPASN καλέω-VA--AAD2P αὐτός- D--APM ὅτι-C ἀποδοκιμάζω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM κύριος-N2--NSM