3024. Que tu ne prennes point une femme pour mon fils des filles du Canaanite, signifie que le Rationnel Divin ne serait conjoint à aucune affection qui n'est pas d'accord avec le vrai : on le voit par la signification de prendre une femme, en ce que c'est être conjoint par l'alliance du mariage ; par la signification de mon fils, savoir, de Isaac, en ce qu'il est le Rationnel Divin du Seigneur, numéros 1893, 2066, 2083, 2630 ; par la signification des filles, en en qu'elles sont les affections, numéros 489, 490, 491, 568, 2362 ; et par la signification du Canaanite, en ce qu'il est le mal, numéros 1444, 1573, 1574 ; c'est de là que les filles du Canaanite sont les affections qui ne sont pas d'accord avec le vrai. Il s'agit ici du Vrai Divin qui doit être adjoint au Bien Divin du Rationnel du Seigneur, comme on peut le voir par le Contenu, numéro 3013 : par la femme qui doit être associée par l'alliance du mariage on entend ce Vrai même qui doit, par la voie commune, être tiré de l'homme Naturel ; par mon fils on entend le Rationnel du Seigneur quant au bien, auquel Rationnel ce vrai doit être adjoint ou associé ; d'où l'on peut savoir que par ne pas prendre une femme pour mon fils des filles du Canaanite, il est signifié qu'il ne serait conjoint à aucune affection qui n'est pas d'accord avec le vrai ; toute conjonction du vrai avec le bien est faite par l'affection, jamais en effet aucun vrai n'entre dans le Rationnel de l'homme et n'y est conjoint, si ce n'est par l'affection, car dans l'affection est le bien de l'amour, et c'est la seule chose qui conjoigne, numéro 1895, ce qui peut même être connu de quiconque réfléchit. Que les filles du Canaanite signifient les affections qui sont en discord avec le vrai, c'est-à-dire, les affections du faux, on peut le voir par la signification des filles ; car, dans la Parole, les filles sont nommées dans bien des endroits, et chacun peut y voir que ce n'est point de filles qu'il s'agit ; ainsi dans des passages ci-dessus rapportés, il a été montré que la Fille de Sion, la Fille de Jérusalem, la Fille de Tharschisch, la Fille de mon peuple, sont des affections du bien et du vrai ; et puisqu'elles sont des affections du bien et du vrai, elles sont aussi des Eglises, car les Eglises sont Eglises d'après ces affections ; c'est de là que par la Sion est signifiée l'Eglise céleste, et cela, d'après l'affection du bien ; mais par la Fille de Jérusalem est signifiée l'Eglise spirituelle d'après l'affection du vrai, numéro 2362 ; cette Eglise est aussi signifiée par la fille de mon peuple, - Jérémie 6:14, Jérémie 8:19, 21-22, Ézéchiel 13:17.

On voit, d'après cela, ce qui est signifié par les Filles des Nations, par exemple, par les Filles des Philistins, les filles de l'Egypte, les filles de Tyr et de Sidon, les filles d'Edom, les filles de Moab, les filles des Chaldéens et de Babel, les filles de Sodome, ce sont les affections du mal et du faux dont se composent leurs Religiosités, par conséquent les Religiosités elles-mêmes. Que ce soit là la signification des filles, on peut le voir par ces passages.

Dans Ézéchiel :

« Les Filles des Nations se lamenteront sur l'Egypte. Gémis sur la multitude de l'Egypte, et fais-la descendre, elle et les Filles des Nations magnifiques, vers la terre des inférieurs avec ceux qui descendent dans la fosse. » - Ézéchiel 32:16, 18.

Les filles des nations magnifiques, ce sont les affections du mal.

Dans Samuel :

« N'annoncez point dans Gath, n'évangélisez point dans les places d'Askalon, peut-être se réjouissent-elles les Filles des Philistins, peut-être tressaillent-elles d'allégresse les filles des incirconcis ! » - 2 Samuel 1:20.

Dans Ézéchiel :

« Tu t'es livrée à la scortation avec les fils de l'Egypte ; je t'ai livrée à la volonté de celles qui le haïssaient, des Filles des Philistins ; avant que ton mal fut révélé, comme au temps de l'ignominie des Filles de la Syrie et de tous ses environs, des Filles des Philistins qui te méprisent de tout côté. » - Ézéchiel 16:26-27, 57.

Chacun peut voir que ce ne sont point des filles qui sont ici désignées, mais que ce sont les religiosités de ceux qui sont signifiés par les Philistins, religiosités qui sont telles, qu'on y parle beaucoup de la foi, et qu'on n'y mène nullement la vie de la foi, voir numéros 1197, 1198 ; aussi est-ce de là qu'ils sont dits incirconcis, c'est-à-dire sans charité.

Dans Jérémie :

« Monte à Giléad, et prends du baume, Vierge Fille de l'Egypte. Fais-toi un bagage d'émigration, Fille habitante de l'Egypte. Elle est dans la confusion la Fille de l'Egypte, elle a été livrée dans la main du peuple du septentrion. » - Jérémie 46:11, 19, 24.

La fille de l'Egypte, c'est l'affection de raisonner d'après les scientifiques, sur les vrais de la foi pour découvrir si telle chose est ainsi ; c'est par conséquent la religiosité qui surgit de cette affection et qui est telle, qu'on ne croit que ce qu'on saisit par les sens, qu'ainsi l'on ne croit rien du vrai de la foi, voir numéros 215, 232, 233, 1164, 1165, 1186, 1385, 2196, 2203, 2209, 2568, 2588.

Dans Ésaïe :

« Il a dit : Tu ne continueras plus à t'enorgueillir, vierge oppressée, Fille de Sidon. » - Jérémie 23:12.

Dans David :

« La Fille de Tyr t'offrira un présent, les riches du peuple prieront tes faces. » - Psaumes 45:13.

Ce que c'est que la fille de Sidon et la fille de Tyr, on le voit par la signification de Sidon et de Tyr, numéro 1201.

Dans Jérémie :

« Sois dans la joie et dans l'allégresse, Fille d'Edom ; ton iniquité est consommée, Fille de Sion, il ne continuera plus de te faire émigrer ; ton iniquité sera visitée, Fille d'Edom. » - Lamentations 4:21-22.

Dans Ésaïe :

« Comme un oiseau qui vole çà et là, (comme) une nichée qui s'échappe, (ainsi) seront les Filles de Moab. » - Ésaïe 16:2 ;

Dans le Même :

« Descends, assieds-toi sur la poussière, Vierge Fille de Babel : assieds-toi à terre, point de trône, Fille des Chaldéens. Sieds-toi silencieuse et entre dans les ténèbres, Fille des Chaldéens, parce que tu ne continueras plus à te faire appeler la dominatrice des royaumes. » - Ésaïe 47:1, 5.

Dans Jérémie :

« Un peuple vient du septentrion, rangé comme l'homme pour la guerre, contre toi, Fille de Babel, - Jérémie 50:41-42 ;

Dans le Même :

« La Fille de Babel (est) comme une aire, (il est) temps qu'on la foule. » - Jérémie 51:33.

Dans Zacharie :

« Hélas Sion, sauve-toi, toi qui habites avec la Fille de Babel. » - Zacharie 2:11.

Dans David :

« La Fille de Babel a été dévastée. » - Psaumes 137:8.

Dans Ézéchiel :

« Tes sœurs, Sodome et ses Filles, reviendront à leur ancien état ; et Samarie et ses Filles reviendront à leur ancien état. » - Ézéchiel 16:55.

Chacun peut voir que dans ces passages par les filles on entend non des filles, mais des affections qui sont en discord avec le vrai, par conséquent des religiosités qui proviennent de ces affections ; mais, quelles sont ces religiosités, c'est ce qu'on découvre par la signification de ces peuples, ainsi par celle d'Edom, de Moab, des Chaldéens, de Babel, de Sodome, de Samarie, dont il a été parlé çà et là dans les explications des Chapitres antérieurs de la Genèse : de là maintenant on voit ce qui est signifié ici par les filles du Canaanite. Ne pas contracter mariage avec les filles des Canaanites concernait aussi ces spirituels, en ce que le bien et le faux, ainsi que le mal et le vrai ne devaient pas être conjoints, car c'est de là que vient la profanation : la défense eue était aussi le représentatif, il en est parlé dans leDeutéronome, - Deutéronome 7:3,

Et dans Malachie :

« Juda a profané la sainteté de Jéhovah, en ce qu'il a aimé et a épousé la Fille d'un Dieu étranger. » - Malachie 2:11.

270. The third account:

Awakening one morning, I fell to thinking about some questions having to do with conjugial love, coming finally to this one:

In what region of the human mind is truly conjugial love seated, and in what region, therefore, coldness in marriage?

I knew that the human mind is divided into three regions, one above the other, and that natural love resides in the lowest region, spiritual love in the next higher one, and celestial love in the highest. I knew also that in each region there is a marriage of good and truth, and because good has to do with love, and truth with wisdom, that in each region there is a marriage of love and wisdom; moreover, that this marriage is the same as a marriage of the will and understanding, since the will is the recipient vessel of love, and the understanding the recipient vessel of wisdom.

[2] While I was deep in thought on this question, I suddenly saw two swans flying towards the north, and presently two birds of paradise flying towards the south, and then two turtledoves flying in the east. Following their flight with my eyes, I next saw the two swans veer their course from the north to the east, likewise the two birds of paradise from the south, until they met up with the pair of turtledoves in the east. Then together they flew towards a certain lofty palace there, rising in the midst of olive trees, palms and beeches. The palace had three rows of windows, one above another; and as I watched, I saw the birds fly into the palace - the swans through windows standing open in the lowest row, the birds of paradise through windows open in the middle row, and the turtledoves through windows open in the highest row.

[3] After I witnessed this event, an angel stood beside me and said, "Do you understand the things you have seen?"

"A little," I replied.

"The palace," said the angel, "represents the abodes of conjugial love as these exist in human minds. Its highest level - into which the turtledoves disappeared - represents the highest region of the mind, where conjugial love resides in the goodness of love together with its wisdom. The middle level - into which the birds of paradise disappeared - represents the intermediate region, where conjugial love resides in a love of truth together with its intelligence. And the lowest level - into which the swans disappeared - represents the lowest region of the mind, where conjugial love resides in a love of what is just and right together with its knowledge.

[4] "These degrees are also symbolized by the three pairs of birds - the two turtledoves symbolizing conjugial love in the highest region, the two birds of paradise conjugial love in the intermediate region, and the two swans conjugial love in the lowest region. The three kinds of trees surrounding the palace - the olive trees, palms and beeches - symbolize the same.

"In heaven we call the highest region of the mind celestial, the intermediate one spiritual, and the lowest one natural. And we conceive of them as being like apartments in a house, one above another, with steps going up from one to the next, like stairs. Moreover, on each level there are as it were two sets of rooms, one for love, one for wisdom, with a bedroom, so to speak, in front, where they come together in bed - love with its wisdom, or good with its truth, or to say the same thing, the will with its intellect. In such a palace, all the mysteries of conjugial love become visible as though in effigy."

[5] Hearing this, being fired with a desire to see one, I asked whether a person might go in and look at the palace there, since it was a representational one.

The angel replied that only angels in the third heaven could, because for them every representation of love and wisdom becomes real.

"What I have related to you I have heard from them," he said, "including as well the following, that truly conjugial love resides in the highest region, in the midst of mutual love in the chamber or apartment of the will, and at the same time in the midst of perceptions of wisdom in the chamber or apartment of the intellect; and these come together in bed in a bedroom that is located in front on the east side."

"Why," I asked, "are there two chambers?"

"Because," he said, "a husband lives in the chamber of the intellect, and a wife lives in the chamber of the will."

[6] At that I inquired, "If that is where conjugial love resides, where then does coldness in marriage reside?"

"It, too, resides in the highest region," he replied, "but only in the chamber of the intellect, with the chamber of the will on that level being closed off. For as often as it pleases, the understanding with its truths can ascend by a spiral stairway to its chamber in the highest region; but if the will with the goodness of its love does not ascend at the same time to its companion chamber, the latter remains closed, and coldness develops in the other, which is the coldness one finds in marriage.

"As long as such coldness to one's wife continues, the intellect looks down from the highest region to the lowest; and if fear does not hold it back, it also descends in order to warm itself there with an illicit fire."

Having said this, the angel wished to tell me still more about conjugial love from the depictions of it in that palace; but he said, "Enough for now. First investigate whether these concepts are beyond people's general comprehension. If they are, what is the use of saying more? On the other hand, if they are not, more will be disclosed another time." ¹

Mga talababa: