Ang Bibliya

 

创世记 12

pag-aaral

   

1 耶和华亚伯兰:你要离开本、本族、父家,往我所要指示你的去。

2 我必叫你成为国。我必赐福给你,叫你的名为;你也要叫别人得福。

3 为你祝福的,我必赐福与他;那咒诅你的,我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。

4 亚伯兰就照着耶和华的吩咐去了;罗得也和他同去。亚伯兰哈兰的时候年七十五岁。

5 亚伯兰将他妻子撒莱和侄儿罗得,连他们在哈兰所积蓄的财物、所得的人口,都带往迦南去。他们就到了迦南

6 亚伯兰经过那,到了示剑地方、摩利橡树那里。那时迦南人住在那

7 耶和华亚伯兰显现,:我要把这你的後裔。亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座

8 从那里他又迁到伯特利东边的,支搭帐棚;西边是伯特利,东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座,求告耶和华的名。

9 後来亚伯兰又渐渐迁往地去。

10 遭遇饥荒。因饥荒甚大,亚伯兰埃及去,要在那里暂居。

11 将近埃及,就对他妻子撒莱:我知道你是容貌俊美的妇人

12 埃及人见你必:这是他的妻子,他们就要杀我,却叫你存活。

13 求你,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。

14 及至亚伯兰到了埃及埃及人见那妇人极其美貌。

15 法老的臣宰见了他,就在法老面前夸奖他。那妇人就被带进法老的宫去。

16 法老因这妇人就厚待亚伯兰亚伯兰得了许多牛、骆驼、公、母、仆婢。

17 耶和华亚伯兰妻子撒莱的缘故,降灾与法老和他的全家。

18 法老就召了亚伯兰来,:你这向我作的是甚麽事呢?为甚麽没有告诉我他是你的妻子

19 为甚麽他是你的妹子,以致我把他取来要作我的妻子?现在你的妻子在这里,可以带他走罢。

20 於是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子,并他所有的都送走了。

   

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

属天的奥秘 # 1500

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 10837  
  

1500. “他妻子” 表它们也离开了与属天之物结合的真理, 也就是说, 记忆的知识离开了这些真理. 这从 “妻子” 的含义, 以及刚才所述清楚可知, “妻子” 表与属天之物结合的真理. 空虚的记忆知识离开属天之物, 如同空虚的观念习惯于离开智慧. 它们就象外壳或鳞片那样自行脱落.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

属天的奥秘 # 1900

Pag-aralan ang Sipi na ito

  
/ 10837  
  

1900. “你来和我的婢女同房” 表与外层人联结. 这同样从前面所述清楚可知, 即人类理性是由如同父亲的内在人和如同母亲的外层人孕育和生出的. 人的真生命来自内在人, 在属于记忆的接受器皿通过认知和知识形成之前, 这内在人只能与外在人进行最模糊的交流.

内在人的流注进入外层人的知识和认知, 而情感则是途径. 同时, 在这些知识存在之前, 有一种交流的确存在, 但唯独经由主宰外在人的情感存在. 不过, 由此只存在最一般的活动和某些欲望, 以及诸如婴幼儿所表现出的某些盲目的倾向. 但这种生命会随着记忆的器皿通过知识形成, 内部记忆的器皿通过理性形成而逐渐变得清晰. 由于这些器皿被形成并排列为一种序列, 事实上, 在这样的序列中, 它们彼此相互关联, 比较象血缘关系和姻亲关系, 或社群和家族, 所以外在人与内在人的对应关系得以完善, 通过介于中间的理性则更加完善.

然而, 若借以形成这些器皿的认知并非真理, 那么仍就缺乏一致性. 因为内在人的属天和属灵之物只在真理中为自己寻求对应性, 这些真理构成这两种记忆 (内部记忆和外部记忆) 的有机形体, 是适合引入爱的属天事物和信的属灵事物的真正器皿. 因为当这些事物被如此引入时, 主会照着天堂或其国度的模式和形像排列它们, 以使此人成为微型天堂或主的国度, 如那些具有爱的属天事物和信的属灵事物之人的心智在圣言中被称呼的那样. 不过, 这些事是说给那些喜欢深入思考之人的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)