Från Swedenborgs verk

 

真实的基督教 #2

Studera detta avsnitt

  
/ 853  
  

2. 新天國與新教會的信仰, 就總體而言, 概述如下:

永恆之主耶和華, 降臨人間征服地獄, 並榮耀祂的人身; 若非如此, 無人能被拯救; 信祂的人得拯救。

以上被稱為該信仰的總體形式, 是信仰的普遍原則。信仰的普遍原則必存於信仰的整體和細節之中。上帝的本質和位格是一, 聖三一集於這一, 這一就是主耶穌基督, 這是信仰的一個普遍原則。若非主降臨人間, 則無人得救, 這是信仰的一個普遍原則。主降臨人間(那時地獄勢力侵犯人間), 藉著與地獄爭戰並戰勝制服它, 從而移除地獄, 使其歸入秩序並服從於祂, 這是信仰的一個普遍原則。主降臨人間, 榮耀祂在人間所取之人, 就是將這人與神性聯合, 從而永遠地保持地獄歸入秩序並服從於祂; 這樣的聯合唯有藉著祂所取之人被准許接受各樣的試探而得以成就, 甚至最後接受終極的試探——十字架受難, 祂忍受並得勝了; 這是信仰的一個普遍原則。這些是關於主這方面信仰的幾個普遍原則。

關於我們人這方面:

人應當信主, 因為通過信主, 人得以與主聯合, 從而被得拯救。信主就是篤信主施行拯救; 因為唯有那些過良善生活者方有如此信心, 因而這也是信祂之意。主在約翰福音中教導:父的意思是叫一切見子而信的人得永生(約翰福音6:40)。在另一處:信子的有永生。不信子的不得見永生; 上帝的震怒常在他身上(約翰福音3:36)。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Från Swedenborgs verk

 

真实的基督教 #122

Studera detta avsnitt

  
/ 853  
  

122. 主拯救了心靈世界脫離詛咒, 並藉著心靈世界正在拯救教會脫離詛咒。

這樣的拯救, 好比一個王, 他的子民被敵人俘虜, 囚在監獄, 鎖上鐵鍊。通過一系列戰鬥的勝利, 王救出他的子民, 並帶他們班師回朝。

這樣的拯救, 好比一個牧人, 例如參孫和大衛, 從一隻獅子或熊的口中奪回綿羊。又或者好比一個牧人驅趕從森林竄進牧場的獅子和熊, 追出很遠的地界, 最後趕進沼澤或沙漠地。然後回到羊群中, 安然地牧養它們, 用泉水給羊群解渴。

這樣的拯救也可比作一個人看見一條蛇盤繞在路上, 等待機會襲擊路人的後跟。他抓住蛇頭(儘管這蛇拼命扭動去試圖咬他的手), 將蛇抓回家中, 砍了蛇頭, 把蛇身丟進火中。

另一個比方, 好比一個新郎或丈夫, 看見一個淫賊試圖侮辱他的新娘或妻子。他動手痛扁淫賊, 要麼用刀砍傷他的手, 要麼拳頭像雨點撒向他身, 要麼讓僕人把他扔到街上遊行示眾。然後陪同這解救出來的新娘或妻子回房休息。事實上, 新娘和妻子在聖言中用來指教會, 姦夫指那些侵犯教會者, 也就是那些褻瀆污穢聖言者。因為猶太人曾如此行, 主稱他們為淫亂的世代(馬太福音12:39; 16:4;馬可福音8:38)。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Bibeln

 

马太福音 24:30

Studie

       

30 那时,人子的兆头要显在上,地上的万族都要哀哭。他们要看见人子,有能力,有大荣耀.,驾着上的云降临。