1
μη-D χαιρω-V1--PAD2S *ισραηλ-N---VSM μηδε-C ευφραινω-V1--PMD2S καθως-D ο-
A--NPM λαος-N2--NPM διοτι-C πορνευω-VAI-AAI2S απο-P ο-
A--GSM θεος-N2--GSM συ-
P--GS αγαπαω-VAI-AAI2S δομα-N3M-APN επι-P πας-A3--ASM αλων-N3W-ASF σιτος-N2--GSM
2
αλων-N3W-NSF και-C ληνος-N2--NSF ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI3S αυτος-
D--APM και-C ο-
A--NSM οινος-N2--NSM ψευδω-VAI-AMI3S αυτος-
D--APM
3
ου-D καταοικεω-VAI-AAI3P εν-P ο-
A--DSF γη-N1--DSF ο-
A--GSM κυριος-N2--GSM καταοικεω-VAI-AAI3S *εφραιμ-N---NSM εις-P *αιγυπτος-N2--ASF και-C εν-P *ασσυριος-N2--DPM ακαθαρτος-A1B-APN εσθιω-VF--FMI3P
4
ου-D σπενδω-VAI-AAI3P ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM οινος-N2--ASM και-C ου-D ηδυνω-VA--AAI3P αυτος-
D--DSM ο-
A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος-
D--GPM ως-C αρτος-N2--NSM πενθος-N3E-GSN αυτος-
D--DPM πας-A3--NPM ο-
A--NPM εσθιω-V1--PAPNPM αυτος-
D--APN μιαινω-VC--FPI3P διοτι-C ο-
A--NPM αρτος-N2--NPM αυτος-
D--GPM ο-
A--DPF ψυχη-N1--DPF αυτος-
D--GPM ου-D ειςερχομαι-VF--FMI3P εις-P ο-
A--ASM οικος-N2--ASM κυριος-N2--GSM
5
τις-
I--ASN ποιεω-VF--FAI2P εν-P ημερα-N1A-DSF πανηγυρις-N3I-GSF και-C εν-P ημερα-N1A-DSF εορτη-N1--GSF ο-
A--GSM κυριος-N2--GSM
6
δια-P ουτος-
D--ASN ιδου-I πορευομαι-VF--FMI3P εκ-P ταλαιπωρια-N1A-GSF *αιγυπτος-N2--GSF και-C εκδεχομαι-VF--FMI3S αυτος-
D--APM *μεμφις-N---NS και-C θαπτω-VF--FAI3S αυτος-
D--APM *μαχμας-N---NS ο-
A--ASN αργυριον-N2N-ASN αυτος-
D--GPM ολεθρος-N2--NSM κληρονομεω-VF--FAI3S ακανθα-N1A-NPF εν-P ο-
A--DPN σκηνωμα-N3M-DPN αυτος-
D--GPM
7
ηκω-V1--PAI3P ο-
A--NPF ημερα-N1A-NPF ο-
A--GSF εκδικησις-N3I-GSF ηκω-V1--PAI3P ο-
A--NPF ημερα-N1A-NPF ο-
A--GSF ανταποδοσις-N3I-GSF συ-
P--GS και-C κακοω-VC--FPI3S *ισραηλ-N---NSM ωσπερ-D ο-
A--NSM προφητης-N1M-NSM ο-
A--NSM παρα εκιστημι-VXI-XAPNSM ανθρωπος-N2--NSM ο-
A--NSM πνευματοφορος-N2--NSM υπο-P ο-
A--GSN πληθος-N3E-GSN ο-
A--GPF αδικια-N1A-GPF συ-
P--GS πληθυνω-VCI-API3S μανια-N1A-NSF συ-
P--GS
8
σκοπος-N2--NSM *εφραιμ-N---NSM μετα-P θεος-N2--GSM προφητης-N1M-NSM παγις-N3D-NSF σκολιος-A1A-NSF επι-P πας-A1S-APF ο-
A--APF οδος-N2--APF αυτος-
D--GSM μανια-N1A-ASF εν-P οικος-N2--DSM κυριος-N2--GSM καταπηγνυμι-VAI-AAI3P
9
φθειρω-VDI-API3P κατα-P ο-
A--APF ημερα-N1A-APF ο-
A--GSM βουνος-N2--GSM μιμνησκω-VS--FPI3S αδικια-N1A-APF αυτος-
D--GSM εκδικεω-VF--FAI3S αμαρτια-N1A-APF αυτος-
D--GSM
10
ως-C σταφυλη-N1--ASF εν-P ερημος-N2--DSF ευρισκω-VB--AAI1S ο-
A--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C ως-C σκοπος-N2--ASM εν-P συκη-N1--DSF πρωιμος-A1B-ASM οραω-VBI-AAI1S πατηρ-N3--APM αυτος-
D--GPM αυτος-
D--NPM ειςερχομαι-VBI-AAI3P προς-P ο-
A--ASM *βεελφεγωρ-N---ASM και-C αποαλλοτριοω-VCI-API3P εις-P αισχυνη-N1--ASF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P ο-
A--NPM αγαπαω-VM--XMPNPM ως-C ο-
A--NPM βδελυσσω-VKI-XPPNSM
11
*εφραιμ-N---NSM ως-C ορνεον-N2N-NSN εκπεταζω-VCI-API3S ο-
A--NPF δοξα-N1S-NPF αυτος-
D--GPM εκ-P τοκος-N2--GPM και-C ωδιν-N3--GPF και-C συλληψις-N3I-GPF
12
διοτι-C και-D εαν-C εκτρεφω-VA--AAS3P ο-
A--APN τεκνον-N2N-APN αυτος-
D--GPM ατεκνοω-VC--FPI3P εκ-P ανθρωπος-N2--GPM διοτι-C και-D ουαι-I αυτος-
D--DPM ειμι-V9--PAI3S σαρξ-N3K-NSF εγω-
P--GS εκ-P αυτος-
D--GPM
13
*εφραιμ-N---NSM ος-
--ASM τροπος-N2--ASM οραω-VBI-AAI1S εις-P θηρα-N1A-ASF παραιστημι-VHI-AAI3P ο-
A--APN τεκνον-N2N-APN αυτος-
D--GPM και-C *εφραιμ-N---NSM ο-
A--GSN εκαγω-VB--AAN εις-P αποκεντησις-N3I-ASF ο-
A--APN τεκνον-N2N-APN αυτος-
D--GSM
14
διδωμι-VO--AAD2S αυτος-
D--DPM κυριος-N2--VSM τις-
I--ASN διδωμι-VF--FAI2S αυτος-
D--DPM διδωμι-VO--AAD2S αυτος-
D--DPM μητρα-N1A-ASF ατεκνοω-V4--PAPASF και-C μαστος-N2--APM ξηρος-A1A-APM
15
πας-A1S-NPF ο-
A--NPF κακια-N1A-NPF αυτος-
D--GPM εις-P *γαλγαλ-N---AS οτι-C εκει-D αυτος-
D--APM μισεω-VAI-AAI1S δια-P ο-
A--APF κακια-N1A-APF ο-
A--GPN επιτηδευμα-N3M-GPN αυτος-
D--GPM εκ-P ο-
A--GSM οικος-N2--GSM εγω-
P--GS εκβαλλω-VF2-FAI1S αυτος-
D--APM ου-D μη-D προςτιθημι-VF--FAI1S ο-
A--GSN αγαπαω-VA--AAN αυτος-
D--APM πας-A3--NPM ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM αυτος-
D--GPM απειθεω-V2--PAPNPM
16
πονεω-V2I-IAI3S *εφραιμ-N---NSM ο-
A--APF ριζα-N1S-APF αυτος-
D--GSM ξηραινω-VCI-API3S καρπος-N2--ASM ουκετι-D μη-D φερω-VA--AAS3S διοτι-C και-D εαν-C γενναω-VA--AAS3P αποκτεινω-VF2-FAI1S ο-
A--APN επιθυμημα-N3M-APN κοιλια-N1A-GSF αυτος-
D--GPM
17
αποωθεω-VF--FMI3S αυτος-
D--APM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM οτι-C ου-D ειςακουω-VAI-AAI3P αυτος-
D--GSM και-C ειμι-VF--FMI3P πλανητης-N1M-NPM εν-P ο-
A--DPN εθνος-N3E-DPN