1
και-C ερχομαι-VBI-AAI3P προς-P εγω-
P--AS ανηρ-N3--NPM εκ-P ο-
A--GPM πρεσβυτερος-A1A-GPMC ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM και-C καταιζω-VAI-AAI3P προ-P προσωπον-N2N-GSN εγω-
P--GS
2
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM προς-P εγω-
P--AS λεγω-V1--PAPNSM
3
υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM ο-
A--NPM ανηρ-N3--NPM ουτος-
D--NPM τιθημι-VEI-AMI3P ο-
A--APN διανοημα-N3M-APN αυτος-
D--GPM επι-P ο-
A--APF καρδια-N1A-APF αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--ASF κολασις-N3I-ASF ο-
A--GPF αδικια-N1A-GPF αυτος-
D--GPM τιθημι-VAI-AAI3P προ-P προσωπον-N2N-GSN αυτος-
D--GPM ει-C αποκρινω-V1--PPPNSM αποκρινω-VC--APS1S αυτος-
D--DPM
4
δια-P ουτος-
D--ASN λαλεω-VA--AAD2S αυτος-
D--DPM και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος-
D--APM οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ανθρωπος-N2--NSM ανθρωπος-N2--NSM εκ-P ο-
A--GSM οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM ος-
--NSM αν-X τιθημι-VE--AAS3S ο-
A--APN διανοημα-N3M-APN αυτος-
D--GSM επι-P ο-
A--ASF καρδια-N1A-ASF αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--ASF κολασις-N3I-ASF ο-
A--GSF αδικια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM τασσω-VA--AAS3S προ-P προσωπον-N2N-GSN αυτος-
D--GSM και-C ερχομαι-VB--AAS3S προς-P ο-
A--ASM προφητης-N1M-ASM εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM αποκρινω-VC--FPI1S αυτος-
D--DSM εν-P ος-
--DPM ενεχω-V1--PMI3S ο-
A--NSF διανοια-N1A-NSF αυτος-
D--GSM
5
οπως-C πλαγιαζω-VA--AAS3S ο-
A--ASM οικος-N2--ASM ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM κατα-P ο-
A--APF καρδια-N1A-APF αυτος-
D--GPM ο-
A--APF αποαλλοτριοω-VM--XMPAPF απο-P εγω-
P--GS εν-P ο-
A--DPN ενθυμημα-N3M-DPN αυτος-
D--GPM
6
δια-P ουτος-
D--ASN ειπον-VB--AAD2S προς-P ο-
A--ASM οικος-N2--ASM ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM κυριος-N2--NSM επιστρεφω-VZ--APD2P και-C αποστρεφω-VA--AAD2P απο-P ο-
A--GPN επιτηδευμα-N3M-GPN συ-
P--GP και-C απο-P πας-A1S-GPF ο-
A--GPF ασεβεια-N1A-GPF συ-
P--GP και-C επιστρεφω-VA--AAD2P ο-
A--APN προσωπον-N2N-APN συ-
P--GP
7
διοτι-C ανθρωπος-N2--NSM ανθρωπος-N2--NSM εκ-P ο-
A--GSM οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM και-C εκ-P ο-
A--GPM προσηλυτος-N2--GPM ο-
A--GPM προσηλυτευω-V1--PAPGPM εν-P ο-
A--DSM *ισραηλ-N---DSM ος-
--NSM αν-X αποαλλοτριοω-VC--APS3S απο-P εγω-
P--GS και-C τιθημι-VE--AMS3S ο-
A--APN ενθυμημα-N3M-APN αυτος-
D--GSM επι-P ο-
A--ASF καρδια-N1A-ASF αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--ASF κολασις-N3I-ASF ο-
A--GSF αδικια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM τασσω-VA--AAS3S προ-P προσωπον-N2N-GSN αυτος-
D--GSM και-C ερχομαι-VB--AAS3S προς-P ο-
A--ASM προφητης-N1M-ASM ο-
A--GSN επιερωταω-VA--AAN αυτος-
D--ASM εν-P εγω-
P--DS εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM αποκρινω-VC--FPI1S αυτος-
D--DSM εν-P ος-
--DSM ενεχω-V1--PMI3S εν-P αυτος-
D--DSM
8
και-C στηριζω-VF2-FAI1S ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω-
P--GS επι-P ο-
A--ASM ανθρωπος-N2--ASM εκεινος-
D--ASM και-C τιθημι-VF--FMI1S αυτος-
D--ASM εις-P ερημος-N2--ASF και-C εις-P αφανισμος-N2--ASM και-C εκαιρω-VF2-FAI1S αυτος-
D--ASM εκ-P μεσος-A1--GSN ο-
A--GSM λαος-N2--GSM εγω-
P--GS και-C επιγιγνωσκω-VF--FMI2P οτι-C εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM
9
και-C ο-
A--NSM προφητης-N1M-NSM εαν-C πλαναω-VC--APS3S και-C λαλεω-VA--AAS3S εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM πλαναω-VX--XAI1S ο-
A--ASM προφητης-N1M-ASM εκεινος-
D--ASM και-C εκτεινω-VF2-FAI1S ο-
A--ASF χειρ-N3--ASF εγω-
P--GS επι-P αυτος-
D--ASM και-C απο αναιζω-VF2-FAI1S αυτος-
D--ASM εκ-P μεσος-A1--GSN ο-
A--GSM λαος-N2--GSM εγω-
P--GS *ισραηλ-N---GSM
10
και-C λαμβανω-VF--FMI3P ο-
A--ASF αδικια-N1A-ASF αυτος-
D--GPM κατα-P ο-
A--ASN αδικημα-N3M-ASN ο-
A--GSM επιερωταω-V3--PAPGSM και-C κατα-P ο-
A--ASN αδικημα-N3M-ASN ομοιως-D ο-
A--DSM προφητης-N1M-DSM ειμι-VF--FMI3S
11
οπως-C μη-D πλαναω-V3--PMS3S ετι-D ο-
A--NSM οικος-N2--NSM ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM απο-P εγω-
P--GS και-C ινα-C μη-D μιαινω-V1--PMS3P ετι-D εν-P πας-A3--DPN ο-
A--DPN παραπτωμα-N3M-DPN αυτος-
D--GPM και-C ειμι-VF--FMI3P εγω-
P--DS εις-P λαος-N2--ASM και-C εγω-
P--NS ειμι-VF--FMI1S αυτος-
D--DPM εις-P θεος-N2--ASM λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
12
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM προς-P εγω-
P--AS λεγω-V1--PAPNSM
13
υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM γη-N1--NSF εαν-C αμαρτανω-VB--AAS3S εγω-
P--DS ο-
A--GSN παραπιπτω-VB--AAN παραπτωμα-N3M-ASN και-C εκτεινω-VF2-FAI1S ο-
A--ASF χειρ-N3--ASF εγω-
P--GS επι-P αυτος-
D--ASF και-C συντριβω-VF--FAI1S αυτος-
D--GSF στηριγμα-N3M-ASN αρτος-N2--GSM και-C εκ αποστελλω-VF2-FAI1S επι-P αυτος-
D--ASF λιμος-N2--ASM και-C εκαιρω-VF2-FAI1S εκ-P αυτος-
D--GSF ανθρωπος-N2--ASM και-C κτηνος-N3E-APN
14
και-C εαν-C ειμι-V9--PAS3P ο-
A--NPM τρεις-A3--NPM ανηρ-N3--NPM ουτος-
D--NPM εν-P μεσος-A1--DSN αυτος-
D--GSF *νωε-N---NSM και-C *δανιηλ-N---NSM και-C *ιωβ-N---NSM αυτος-
D--NPM εν-P ο-
A--DSF δικαιοσυνη-N1--DSF αυτος-
D--GPM σωζω-VC--FPI3P λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM
15
εαν-C και-C θηριον-N2N-APN πονηρος-A1A-APN επιαγω-V1--PAI1S επι-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF και-C τιμωρεω-VF--FMI1S αυτος-
D--ASF και-C ειμι-VF--FMI3S εις-P αφανισμος-N2--ASM και-C ου-D ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSM διαοδευω-V1--PAPNSM απο-P προσωπον-N2N-GSN ο-
A--GPN θηριον-N2N-GPN
16
και-C ο-
A--NPM τρεις-A3--NPM ανηρ-N3--NPM ουτος-
D--NPM εν-P μεσος-A1--DSN αυτος-
D--GSF ειμι-V9--PAS3P ζαω-V3--PAI1S εγω-
P--NS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ει-C υιος-N2--NPM η-C θυγατηρ-N3--NPF σωζω-VC--FPI3P αλλα-C η-C αυτος-
D--NPM μονος-A1--NPM σωζω-VC--FPI3P ο-
A--NSF δε-X γη-N1--NSF ειμι-VF--FMI3S εις-P ολεθρος-N2--ASM
17
η-C και-C ρομφαια-N1A-ASF εαν-C επιαγω-V1--PAI1S επι-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF εκεινος-
D--ASF και-C ειπον-VB--AAS1S ρομφαια-N1A-NSF διαερχομαι-VB--AAD3S δια-P ο-
A--GSF γη-N1--GSF και-C εκαιρω-VF2-FAI1S εκ-P αυτος-
D--GSF ανθρωπος-N2--ASM και-C κτηνος-N3E-ASN
18
και-C ο-
A--NPM τρεις-A3--NPM ανηρ-N3--NPM ουτος-
D--NPM εν-P μεσος-A1--DSN αυτος-
D--GSF ζαω-V3--PAI1S εγω-
P--NS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ου-D μη-D ρυομαι-VA--AMS3P υιος-N2--APM ουδε-C θυγατηρ-N3--APF αυτος-
D--NPM μονος-A1--NPM σωζω-VC--FPI3P
19
η-C και-C θανατος-N2--ASM επι αποστελλω-VA--AAS1S επι-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF εκεινος-
D--ASF και-C εκχεω-VF2-FAI1S ο-
A--ASM θυμος-N2--ASM εγω-
P--GS επι-P αυτος-
D--ASF εν-P αιμα-N3M-DSN ο-
A--GSN εκολεθρευω-VA--AAN εκ-P αυτος-
D--GSF ανθρωπος-N2--ASM και-C κτηνος-N3E-ASN
20
και-C *νωε-N---NSM και-C *δανιηλ-N---NSM και-C *ιωβ-N---NSM εν-P μεσος-A1--DSN αυτος-
D--GSF ζαω-V3--PAI1S εγω-
P--NS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εαν-C υιος-N2--NPM η-C θυγατηρ-N3--NPF υπολειπω-VV--APS3P αυτος-
D--NPM εν-P ο-
A--DSF δικαιοσυνη-N1--DSF αυτος-
D--GPM ρυομαι-VF--FMI3P ο-
A--APF ψυχη-N1--APF αυτος-
D--GPM
21
οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εαν-C δε-X και-D ο-
A--APF τεσσαρες-A3--APF εκδικησις-N3I-APF εγω-
P--GS ο-
A--APF πονηρος-A1A-APF ρομφαια-N1A-ASF και-C λιμος-N2--ASM και-C θηριον-N2N-APN πονηρος-A1A-APN και-C θανατος-N2--ASM εκ αποστελλω-VA--AAS1S επι-P *ιερουσαλημ-N---ASF ο-
A--GSN εκολεθρευω-VA--AAN εκ-P αυτος-
D--GSF ανθρωπος-N2--ASM και-C κτηνος-N3E-ASN
22
και-C ιδου-I υπολειπω-VP--XPPNPM εν-P αυτος-
D--DSF ο-
A--NPM ανασωζω-VM--XMPNPM αυτος-
D--GSF ος-
--NPM εκαγω-V1--PAI3P εκ-P αυτος-
D--GSF υιος-N2--APM και-C θυγατηρ-N3--APF ιδου-I αυτος-
D--NPM εκπορευομαι-V1--PMI3P προς-P συ-
P--AP και-C οραω-VF--FMI2P ο-
A--APF οδος-N2--APF αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--APN ενθυμημα-N3M-APN αυτος-
D--GPM και-C μεταμελεω-VC--FPI2P επι-P ο-
A--APN κακος-A1--APN ος-
--APN επιαγω-VBI-AAI1S επι-P *ιερουσαλημ-N---ASF πας-A3--APN ο-
A--APN κακος-A1--APN ος-
--APN επιαγω-VBI-AAI1S επι-P αυτος-
D--ASF
23
και-C παρακαλεω-VF--FAI3P συ-
P--AP διοτι-C οραω-VF--FMI2P ο-
A--APF οδος-N2--APF αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--APN ενθυμημα-N3M-APN αυτος-
D--GPM και-C επιγιγνωσκω-VF--FMI2P διοτι-C ου-D ματην-D ποιεω-VX--XAI1S πας-A3--APN οσος-A1--APN ποιεω-VAI-AAI1S εν-P αυτος-
D--DSF λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM