Bibeln

 

Deuteronomio 12:27

Studie

       

27 Or offerisci i tuoi olocausti tutti intieri, carne e sangue, sopra l’Altare del Signore Iddio tuo; ma quant’è a’ tuoi altri sacrificii, spandasene il sangue sopra l’Altare del Signore Iddio tuo, e mangiane la carne.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Kommentar

 

Spiegazione di Deuteronomio 12:27

Av Alexander Payne (maskinöversatt till Italiano)

Versetto 27. E dedicherai tutto il culto del tuo cuore al Signore, sia dagli affetti che dall'intelletto, e lo ascriverai al principio celeste dell'amore ricevuto dall'influsso del Divino Amore e della Saggezza; riconoscerai che tutte le sante verità del tuo culto provengono dal Divino Amore e dalla Saggezza, e riceverai allora nella mente naturale un nuovo proprium per il bene vivificato da quelle verità.