Bibeln

 

Γένεση 4:8

Studie

       

8 Και ειπεν ο Καιν προς Αβελ τον αδελφον αυτου, Ας υπαγωμεν εις την πεδιαδα· και ενω ησαν εν τη πεδιαδι, σηκωθεις ο Καιν κατα του αδελφου αυτου Αβελ εφονευσεν αυτον.

Från Swedenborgs verk

 

Arcana Coelestia #431

Studera detta avsnitt

  
/ 10837  
  

431. 'Wound' and 'bruise' mean a condition that was no longer sound, 'wound' in particular meaning 'bruise' charity that had been laid waste. This is clear from the fact that wound has reference to 'a man' and bruise to 'a little one'. The same words are used in Isaiah to describe the desolation of faith and the laying waste of charity,

From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it, but a wound, bruising, and running sores. They are not pressed out, nor bound up, nor softened with oil. Isaiah 1:6.

Here 'wound' has reference to faith which had been desolated, 'bruise' to charity that had been laid waste, and 'sores' to both.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.