Bibeln

 

何西阿書 14

Studie

   

1 以色列啊,你要歸向耶和華─你的;你是因自己的罪孽跌倒了。

2 當歸向耶和華,用言語禱告他:求你除淨罪孽,悅納善行;這樣,我們就把嘴唇的祭代替犢獻上。

3 我們不向亞述求,不埃及的,也不再對我們所造的:你是我們。因為孤兒在你─耶和華那裡得蒙憐憫。

4 我必醫治他們背道的病,甘心他們;因為我的怒氣向他們消。

5 我必向以色列如甘;他必如百合花開放,如利巴嫩的樹木扎

6 他的枝條必延長;他的榮華如橄欖樹;他的香氣如利巴嫩的柏樹。

7 在他蔭下的必歸回,發旺如五穀,開花如葡萄樹。他的香氣如利巴嫩的酒。

8 以法蓮:我與偶像還有甚麼關涉呢?我─耶和華回答他,也必顧念他。我如青翠的松樹;你的果子從我而得。

9 誰是智慧人,可以明白這些事;誰是通達人,可以知道這一切。因為,耶和華的道是正直的;人必在其中行走,罪人卻在其上跌倒。

   

Bibeln

 

雅歌 4:11

Studie

       

11 我新妇,你的嘴唇滴蜜,好像蜂房滴蜜;你的有蜜,有奶。你衣服的香气如利巴嫩的香气。

Från Swedenborgs verk

 

属天的奥秘 #4247

Studera detta avsnitt

  
/ 10837  
  

4247. “使者回到雅各那里说, 我们到了你哥哥以扫那里, 他也正来迎接你” 表良善不断流入, 以便将它们, 也就是真理变成它自己的. 这从 “哥哥 (即弟兄)” 和 “来迎接” 的含义清楚可知: “哥哥 (即弟兄)”, 就是此处的以扫, 是指良善, 也就是说, 是指主的神性属世层的良善, 如前所述; “来迎接” 是指流注, 如下文所述. 由于所指的是流注, 故所指的也是变成它自己的.

从前面数次关于该主题的阐述可以看出, 良善与真理, 良善进入真理的流注, 以及良善将真理变成自己的是何情形. 也就是说, 由此可以看出, 良善不断流入, 真理接受良善, 因为真理是良善的器皿. 除了纯正的真理外, 神性良善无法置于任何其它器皿中, 因为良善与真理彼此对应, 相互匹配. 当人处于对真理的情感 (每个人在重生之前最开始的阶段, 都是先处于对真理的情感) 时, 良善就不断流入, 只是还没有器皿, 也就是没有放置它自己, 将其变成自己的那种真理; 因为重生之初, 人还未拥有任何认知. 然而, 那时良善就不断流入, 故产生了对真理的情感; 对真理的情感并非来自其它源头, 只来自神性良善的不断努力流入. 由此明显可知, 甚至在那时, 良善也占据第一位, 并发挥主导作用, 尽管看上去似乎是真理如此行. 然而, 当人正在重生 (重生发生在人拥有认知的成年时期) 时, 良善就会显现; 因为这时, 此人更多地处于对行出真理的情感, 不再那么处于对知道真理的情感. 在此之前, 真理一直处于他的理解或认知, 但现在处于他的意愿; 当它处于意愿时, 就在此人里面了, 因为意愿构成这个人自己. 存在于人里面的反复循环是这样: 一切事实, 一切知识皆通过视觉或听觉被引入思维, 由此被引入意愿, 再由意愿通过思维被引入行为. 从记忆, 也可以说从内视或内眼开始的类似循环也是存在的, 即: 从内视开始通过思维进入意愿, 从意愿通过思维进入行为; 或若出现某种障碍, 则进入行为的努力; 一旦这种障碍被清除, 那么这种努力就会付诸实践.

由此明显可知良善以哪种方式流入真理, 并使之变成自己的. 也就是说, 首先, 属于信的一切真理通过听觉或视觉被引入, 然后被储存在记忆中, 由此被接连提升到人的思维过程, 最终被引入他的意愿. 一旦在意愿中, 它们就从那里通过思维进入行为, 或它们若不能进入行为, 就留在努力中. 这种努力本身就是一种内在行为, 因为一旦有机会, 它就会变成一种外在行为. 然而, 要知道, 尽管这种循环是存在的, 但产生这种循环的却是良善. 因为出自主的生命只流入和流经良善, 并且通过至内在的事物如此行. 谁都能看出, 通过至内在事物流入的生命产生这循环, 因为没有生命, 无物产生. 由于出自主的生命只流入和流经良善, 故可知良善就是那产生之物, 并在人拥有对真理的认知, 同时渴望接受它们的程度内流入真理, 使其成为自己的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)