ബൈബിൾ

 

От Иоанна 1:10

പഠനം

       

10 В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.

വ്യാഖ്യാനം

 

Explanation of John 1:10

വഴി Brian David

Cattura di Cristo, o/t, 115.3 x 142.2 cm Fitzwilliam Museum Cambridge UK

The beginning of John 1 illustrated how divine truth – which is the ultimate expression of the Lord’s love – is the actual creative force of the universe and of reality itself. That idea is reinforced here: "him" refers to Jesus, who was the physical embodiment of divine truth, which indeed made the world.

This verse offers another level, though. "World" represents the church, which is defined in the Writings as "where the Lord is known and where the Word is." By that definition a "church" can be as small as one person, or as large as billions of people worshiping through a wide variety of denominations. And the Writings tell us that the Lord has made sure that such a church always existed, from prehistoric times when the Lord offered "the Word" – His truth – to people directly up through today, when we have the Word in the form of the Bible.

But the world did not know him. At the time the Lord came among us as Jesus, people had turned away from the deeper meanings of the Word (which they then had in the form of the Old Testament), and had little to no concern for knowing the Lord. His church – the church among the Children of Israel – had turned away.

This might seem like a merely historic idea, something that happened then but has little to do with us now. But each one of us is a "church," and each one of us can know the Lord and the Word, or turn away. We all go through states when we are like the church at the time the Lord was born, and He can rebuild us now even as He rebuilt the church then. For that to happen, though, we need to turn to the Word – the Bible – and know the Lord.

(റഫറൻസുകൾ: Apocalypse Explained 1093; Canons of the New Church 9; The Apocalypse Explained 294 [16])

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Апокалипсис открытый #200

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 962  
  

200. "Начало создания Божия" означает Слово. Что Слово есть "начало создания Божия", еще не было известно в Церкви, потому что эти слова у Иоанна не были поняты:

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог; все через Него начало быть, и без Него ничего не начало быть, что начало быть. В Нем была жизнь, и жизнь была свет для людей. Он был в мире, и мир был сделан Им, но мир Его не познал. И Слово стало плотью, и обитало с нами, и м идели славу Его, как Единородного от Отца (Ин. 1:1-14).

Понимающий эти слова в их внутреннем смысле и сравнивающий их в то же время с написанным в Учении Нового Иерусалима о Священном Писании, а также с написанным в Учении Нового Иерусалима о Господе, может видеть, что Сама Божественная Истина в Слове, бывшая прежде в этом мире (о чем говориться в п. 11), и ныне пребывающая в Слове, существующем в настоящее время, понимается под "Словом, которое было в начале у Бога, и которое было Бог". Однако, это не Слово в виде слов и букв языка, но в виде своей сущности и жизни, исходящей из сокровенного в значениях слов и букв. Этой жизнью Слово оживляет склонности воли человека, читающего его как святое, и светом этой жизни оно озаряет мышление его разума; и поэтому у Иоанна говорится:

В Слове была жизнь, и жизнь была свет для людей (Ин. 1:4).

Эта жизнь и свет создают Слово, потому что Слово исходит от Господа и говорит о Господе, и, следовательно, есть Господь. Всякое мышление, речь и писание обретают свою сущность и жизнь от того, кто мыслит, говорит и пишет. В них человек состоит со своим качеством. В Слове же пребывает Один Господь. Никто, однако, не чувствует и не постигает Божественную Жизнь в Слове, кроме того, кто, читая его, пребывает в духовном постижении истины, поскольку он пребывает в соединении с Господом через Слово, ощущая внутреннее воздействие на сердце и дух, которое влияет светом в понимание и свидетельствует. Подобное написанному у Иоанна обозначено такими словами в первой главе Бытия:

В начале Бог сотворил небо и землю, и Дух Божий носился над водой.

И Бог сказал: да будет свет. И стал свет (Быт. 1:1-3).

"Дух Божий" есть Божественная Истина, также как "свет". Божественная Истина есть Слово, поэтому Господь, называя Себя "Словом", также называет Себя "Светом" (Ин. 1:4, 8, 9). Подобное понимается под следующими словами у Давида:

Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его - все воинство их (Пс. 32:6).

Вообще, человек не может иметь жизни без Божественной Истины Слова, которое в своей сущности есть Божественное Благо Божественной Любви и Божественная Истина Божественной Мудрости Господа. Через Слово происходит соединение Господа с человеком и человека с Господом, а через это соединение существует жизнь. Должно быть что-либо от Господа, что может быть принято человеком, чем производится соединение и затем жизнь вечная. Из этого можно заключить, что под "Началом создания Божия" понимается Слово; и, если вы хотите поверить, то Слово, каким оно бывает в буквальном смысле, так как этот смысл является совокупностью его внутренних святынь, как часто было показано в Учении Нового Иерусалима о Священном Писании. И что удивительно, Слово было написано так, что оно сообщается со всем небом и с каждым определенным обществом там, это было мне даровано узнать живым опытом, о чем видно далее. Что Слово в своей сущности таково, может быть видно из этих слов Господа:

Слова, которые Я говорю вам, суть дух и жизнь (Ин. 6:63).

  
/ 962  
  

Thanks to newchurch.ru for their permission to use this translation on our site.