ദൈവശാസ്ത്രം

This brief work, published in 1769, compares the doctrines of the Catholic and some Protestant churches in the 1700s, and contrasts them with the teachings of the new Christian church.

This is a detailed explanation of the inner meaning of John's visions, as he described them in the "Book of Revelation," or the "Apocalypse".

A true loving marriage between a husband and wife is the ideal human state. It corresponds to the Lord's love and wisdom at a deep level. And, we can work to become able to receive this gift.

This work surveys the fundamental doctrines of the New Christian Church - about the Lord, the Ten Commandments, faith, charity, repentance, reformation, regeneration, and much more.

Swedenborg was both a physical scientist and an early psychologist. He learned meditation techniques, and recorded his spiritual experiences. In some cases, he described meeting spiritually aware people from other planets.

അന്ത്യന്യായവിധിയും, സ്വർഗ്ഗവും നരകവും എന്നുള്ള ഈ രണ്ടു പുസ്തകങ്ങൾ സ്വീഡൻബോർഗിന്റെ മുമ്പിലത്തെ കൃതികളുടെ അനുബന്ധ പുസ്തകമാണിത്.

മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിലെ ഓരോ ആത്മീയ യുഗത്തിന്റെയും അവസാനത്തിൽ, ഒരു അവസാന വിധിയുണ്ട്, ഒരു ആത്മീയ സമുദ്ര മാറ്റം. 1700-കളുടെ മധ്യത്തിൽ ആദ്യത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ സഭയ്ക്ക് അതിന്റെ അവസാന വിധിയുണ്ടായി, പുതിയതും കൂടുതൽ യഥാർത്ഥവുമായ ക്രിസ്ത്യൻ ആശയങ്ങൾ ഒഴുകുന്നതിനുള്ള വഴി തെളിഞ്ഞു.

ആത്മാവ് ശരീരവുമായി എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നു? സ്വീഡൻബർഗ് ഒരു ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ പ്രമുഖ ന്യൂറോ സയന്റിസ്റ്റുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. അതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് പറയാനുള്ളത് ഇതാണ്.

ഈ കൃതി ദൈവത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രകൃതിയെ കുറിച്ചും ഉത്തമമായ ക്രൈസ്തവ ധാരണയേയും പഴയതും പുതിയ നിയമപുസ്തകങ്ങളുടെ സംമഗ്രമായ കുറിപ്പുകളെ വിവരിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ ജീവിതത്തെകൊണ്ട് നാം എന്താണ് വിവക്ഷിക്കുന്നത് ? ഈ ലഘുഗ്രന്ഥം പുനരുജ്ജീവനത്തിലേക്കുള്ള ചുവടുകളേയും, നിലം എങ്ങനെ ഒരുക്കാമെന്നും നമ്മിൽ സമജ്ജസമായ ഒരു നന്മ നട്ടു പിടിപ്പിക്കുന്നതിനേയും പരിപോഷിപ്പിക്കുന്നതിനേയും കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്നു. നിത്യസന്തോഷത്തിലേക്ക് വഴികാട്ടുന്നതു എങ്ങനെയാണ് എന്നു കാണിക്കുന്ന ഒരു പ്രയോഗീക പുസ്തകം.

നമ്മൾ സ്വതന്ത്രരാണോ? നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ കർത്താവ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? ലോകത്തിലെ വ്യക്തമായ തിന്മയുമായി സ്നേഹമുള്ള ഒരു ദൈവത്തെ നമുക്ക് എങ്ങനെ തരംതിരിക്കാം? ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഇതാ ...

പ്രപഞ്ചത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനു ദൈവം ദിവ്യജ്ഞാനത്തിലൂടെ ദിവ്യസ്നേഹത്തിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നു - ആദ്യം അതിന്റെ ആത്മീയ പരിമണത്തിലും പിന്നീട് ഭൗതീക പരിമാണത്തിലും

സ്നേഹം, വിശ്വാസം, മാനസാന്തരം, നവീകരണം, വീണ്ടുംജനനം, കൂടാതെ വചനത്തിന്റെ പ്രകൃതം എന്നിവ പോലുള്ള വിഷയങ്ങളെ ഉൾകൊണ്ടിട്ടുള്ള പുതിയ ക്രൈസ്തവ ദൈവശാസ്രാതിന്റെ പൊതുവായ അവലോകനമാണിത്

കേവലവിശ്വാസം പ്രാവർത്തികമാണൊ?. അല്ല. സ്വീഡൻബോർഗ് തന്റെ കൃതികളിൽ കരുതലോടും ഉറപ്പോടും അതല്ല എന്നു വാദിക്കുന്നു. വിശ്വാസം എന്താണെന്നും അതു വിപുലപ്പെടുത്തുന്നതിനു നാം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും, സാർവ്വത്രീക സ്നേഹത്തോട് അതു എങ്ങനെ സംയോജിച്ചിരിക്കണമെന്നും, ഉദാഹരണത്തിന് അയൽക്കാരനോടുള്ള സ്നേഹം യഥാർത്ഥ വിശ്വാസമായിരിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു എന്നും വാദിക്കുന്നു.

വചനത്തിന്റെ അക്ഷരീക കഥകൾ പ്രാധാന്യമുള്ളതും വിശുദ്ധവുമാണ്, കാരണം അവയിൽ ആഴമേറിയ ആന്തരീക അർത്ഥങ്ങൾ ഉള്ളടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ആത്മീകവും പ്രാകൃതീകവും ആയ കാരങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള സാദൃശ്യങ്ങളുടെ മേൽ അടിസ്ഥാനമായിട്ടുള്ളതാണ് പഴയ നിയമവും പുതിയ നിയമവും.

അപ്പോസ്തലനായ യോഹന്നാൻ ഒരു വെളുത്ത കുതിരയുടെ ദർശനം കണ്ടു, അത് കർത്താവിന്റെ വചനത്തിലെ ദിവ്യ സത്യത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. കത്തിടപാടുകളുടെ കൂടുതൽ പൊതുവായ തത്വം ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ഈ കൃതി ഉല്പത്തിയുടെയും പുറപ്പാടിന്റെയും ആന്തരിക അർത്ഥം വിശദീകരിക്കുന്നു. ബൈബിൾ പദങ്ങളുടെ പ്രതീകാത്മകത വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അധ്യായം അവലോകനങ്ങൾ അടിവരയിടുന്നു.

നാം മരിക്കുമ്പോൾ മറ്റെവിടേയെങ്കിലും പോകുന്നുണ്ടോ ? ഭൗതീകലോകത്തിൽ നിന്നും ഒരു വിത്യസ്ത തലത്തിന്മേൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതായ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ഥലത്തെ പോലെ ആത്മീയലോകത്തെ സ്വീഡൻബോർഗ് വിവരിക്കുന്നു.

Swedenborg was well known for his vivid descriptions of spiritual experiences. In this manuscript, he describes a conversation he had with John Calvin in the spiritual world.

In this note, Swedenborg outlines the points he would make in a potential work on the history of the new Christian church.

This exegesis of the "Book of Revelation" was drafted from 1757-1759, but wasn't finished. (Later, in 1766, Swedenborg tackled "Revelation" again, reworking and condensing, and published "Apocalypse Revealed".)

In this short draft, Swedenborg briefly outlines a theological system for the New Church - a preliminary sketch for "True Christian Religion" that was published in 1770.

What does it really mean to be charitable? Swedenborg outlines the topic in this brief draft.

In these notes, Swedenborg recounts a few conversations he had with angels during some of his spiritual experiences.

In this collection of Bible passages, Swedenborg makes that case that the old Christian church was dying and that a new one, based on a fuller understanding of the Word, was being formed.

This is a pre-cursor draft of the work entitled "The Lord," It outlines the nature of the Lord Jesus Christ as God Incarnate.

This is a pre-cursor draft of "The Sacred Scripture". It outlines the way that the Divine communicates with us in the Word via its inner meaning.

This draft was a precursor to "The Divine Love and Wisdom". It describes how Divine Love operates in the physical universe, and in our lives.

This draft is a precursor to "The Divine Love and Wisdom". It shows how Divine Wisdom provides forms or methods that Divine Love uses to take action.

In this draft, Swedenborg describes five scenes from his spiritual experiences. In one interesting case, he gets to feel what it's like to wake up in the afterlife.

In this fragment Swedenborg notes the correspondences of Gad and Asher, two sons of Jacob.

In this note, Swedenborg lists the key points that describe how God could save us by being born in human form, as Jesus Christ.

This index was for a missing rough draft of Swedenborg's main published work on marriage, "Conjugial Love".

This index (2 of 2) was for a missing rough draft of Swedenborg's main published work on marriage, "Conjugial Love".

This is an English translation of the first draft of an index made by Swedenborg for his 1766 work, "Apocalypse Revealed." It was succeeded by a fair copy second draft.

This is an index to Swedenborg's work, "Apocalypse Revealed", translated from Latin to English by Rev. John Whitehead.

This is the Latin text of the first draft of an index made by Swedenborg for his 1749-1757 work, "Arcana Coelestia." The manuscript was followed by a second draft fair copy that was not finished, which is also available in this system. The entries in the two manuscripts have been synced up by the Heavenly Doctrine Publishing Foundation's editorial team, to allow for easy comparison.

As we was writing Arcana Coelestia, Swedenborg made an Index -- actually two indexes - a rough draft of one for the whole work, and and this one - a fair copy manuscript, left uncompleted - covering the first two volumes of the 8-volume work.

This is an English translation of the Latin index to "Arcana Coelestia" based on two draft indexes that Swedenborg made, with additional inputs from Beyer's index, and other places in Swedenborg's works.

This is a brief index of the subjects in the Protestant document "The Formula Concordiae". Swedenborg made it for his own use in writing "True Christian Religion".

This is a two-paragraph fragment of Swedenborg's thought on how the divine influence takes place in the natural world. It was inscribed by Swedenborg (in around 1750) on the leaflet of the copy of Swammerdam's "Naturae Bible" which he presented to Count Hopkin, and which is now in the possession of the Carolinska Institute in Stockholm.

In this short draft, Swedenborg outlines the Catholic Church's doctrine about justification (which he disagreed with). Summary points are filled in with details from official Council of Trent documents.

This manuscript was a draft for the published work, "A Continuation concerning the Last Judgment".

This is a collection of some of Swedenborg's letters.

This is a rough sketch for Swedenborg's work entitled "De Amore Conjugiali", usually titled in in English as "Conjugial Love" or "Marriage Love".

Swedenborg outlined a potential work on miracles, and how divine miracles differ from the magic practiced in ancient religions.

In this essay Swedenborg answers nine questions from Thomas Hartley, a reader in England.

In this short work Swedenborg describes the core theological problems relating to the Trinity, as it was described in the Athanasian Creed.

Swedenborg wrote this as a draft for "The Doctrine of Life", basing it on the Ten Commandments.

Swedenborg prepared this as a concordance for use in writing "True Christian Religion".

This is a brief outline of New Christian doctrine.

In these manuscripts, Swedenborg logged his experiences in the spiritual world, and his reflections about them. They were unpublished until the mid-1800s.

This is a sub-set of "Spiritual Experiences", sometimes called "minor" because Swedenborg used a smaller-sized diary on a publishing journey to Amsterdam.

This work dates from early in Swedenborg's transition from scientist to theologian. It's interesting; this shows his initial effort to explain the internal meaning of the Word.

In this study, Swedenborg summarized chapter-level explanations of the internal meaning of the "Book of Revelation".

Spiritual history traces the rise and fall of "churches" - the spiritual lives and worldviews of peoples. This outline draft describes the spiritual decline of the first Christian church and the beginning of the new Christian era.

This study is a nicely organized overview/study guide for the internal sense of the books of the Prophets in the Old Testament, and all of the Psalms. Originally translated by Rev. J. E. Schreck in 1900, it was updated by NCBS editors in 2015.

In 1758, Swedenborg published "The White Horse, using this image from Revelation to illustrate that the Word is written using correspondences between spiritual and natural things. In 1769, he wrote this letter to Rev. Thomas Hartley, providing more examples of places in the Word where horses correspond to the understanding of truth.

After publishing "True Christian Religion" in 1770, Swedenborg drafted these accounts of some spiritual experiences as potential additions to the main work.

ദൈവം ഏകനും, മനുഷ്യരൂപത്തിനു കീഴിൽ അവൻ യഹോവയായ ദൈവവുമല്ലാത്തപക്ഷം വാസ്തവമായും ഒരു സഭയില്ല. – അങ്ങനെ ദൈവം മനുഷ്യനും മനുഷ്യദൈവവുമാണ്.

The full title of this translation is "THE WORD OF THE OLD TESTAMENT EXPLAINED". Swedenborg's interests gradually shifted from the physical sciences to life sciences -- biology, anatomy, and the human body -- especially the brain. He was exploring the interaction between the soul and the body, and - more and more - felt that he needed to approach the topic from a spiritual perspective, i.e. that anatomy wasn't going to find the soul -- but that human spirituality was a deep reality that needed to be better understood. In this work, which is seen by Swedenborg scholars as being transitional, he focuses hard on trying understand and explain the Bible's inner meaning.

This work is somewhat unique amongst Swedenborg's writings; it's the only one that was both published AND unfinished. It's a transitional work, between Swedenborg's scientific career and his theological one. In it, he describes the generation and formation of the soul. The work is dramatic in form, and allegorical. The first two Parts present a succession of six Scenes or Acts. Underlying the play, though, you can see Swedenborg's cutting-edge scientific understanding, in 1745.

In this journal from 1744, Swedenborg logged his dreams and then the spiritual experiences that he started having. It wasn't intended for publication. Instead, with his growing interest in human psychology, it seems to be an attempt by Swedenborg to start tracking and analyzing his own experiences as data.

The present translation of Swedenborg's treatise "De Via ad Cognitionem Animae" is by James John Garth Wilkinson, M. D., and is reprinted, with some revision, from the first edition of the Posthumous Tracts. In the second reference Dr. Tafel assigns to it the date 1738 and lists it as number 53 in the "Chronological Account." From the contents of this paper it appears that it marks the author's passage from his preliminary investigations concerning the nature of the soul to the more thorough methods which reached their first culmination in his Economy of the Animal Kingdom.