ബൈബിൾ

 

Exodus 19:8

പഠനം

       

8 ἀποκρίνω-VCI-API3S δέ-X πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ὁμοθυμαδόν-D καί-C εἶπον-VAI-AAI3P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ποιέω-VF--FAI1P καί-C ἀκούω-VF--FMI1P ἀναφέρω-VAI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM πρός-P ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM

ബൈബിൾ

 

1 Samuel 6:19

പഠനം

       

19 καί-C οὐ-D ἀσμενίζω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ιεχονίας-N---GS ἐν-P ὁ- A--DPM ἀνήρ-N3--DPM *βαιθσαμυς-N---GS ὅτι-C ὁράω-VBI-AAI3P κιβωτός-N2--ASF κύριος-N2--GSM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ἐν-P αὐτός- D--DPM ἑβδομήκοντα-M ἀνήρ-N3--APM καί-C πεντήκοντα-M χιλιάς-N3D-APF ἀνήρ-N3--GPM καί-C πενθέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ὅτι-C πατάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM πληγή-N1--ASF μέγας-A1--ASF σφόδρα-D