ബൈബിൾ

 

Isaiah 37:9

പഠനം

       

9 And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

വ്യാഖ്യാനം

 

Explanation of Isaiah 37

വഴി Rev. John H. Smithson

THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 37

(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation)

1. AND it came to pass, that when the king Hezekiah heard it, he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

2. And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah, the son of Amoz, the prophet.

VERSES 1, 2. This was done because by the "king of Assyria" is here signified the rational principle perverted, or the rational principle which perverts the Truths and Goods of the church, and destroys them by falsities; all "the words of Tartan [Rabshakeh], the captain of the king of Assyria, involving such things: and because the church was seen to be in imminent danger of desolation and devastation, therefore, to testify mourning and grief on account thereof, "they rent their clothes, and covered themselves with sackcloth." From this and from other passages, (see 2 Samuel 3:31; Daniel 9:3; Jonah 3:5, 6, 8) it is evident that grief was represented in the Jewish and Israelitish church by "the putting on of sackcloth"; and this because grief of mind and sorrow of heart, which are interior things, were at that time represented by external things, which, on account of their correspondence with spiritual things, were thus significative. That a representative of grief by "the putting on of sackcloth", signified specifically grief on account of the desolation of Truth and of the devastation of Good in the church, and, in particular, repentance and then grief of heart on account of evils might be proved from many passages. Apocalypse Explained 637. See above, Chapter 3:18-25; 15:3; 22:12, the Exposition.

3. And they said unto him, Thus says Hezekiah, This day is a day of distress, and of rebuke, and of contumely: for the sons are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

4. Perhaps Jehovah your God will hear the words of Rabshakeh, whom his lord the king of Assyria has sent to blaspheme the living God, and will reprove the words which Jehovah your God has heard: and do you offer up prayer for the remnant which is found.

5. And the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Verse 3. That Truths from the Word may be heard and known, and yet reformation not be effected thereby, is signified by the "sons are come to the birth, and there is not strength to bring forth", to "bring forth" signifies to make Truths fruitful by doing them, whence comes reformation. That this was a grief of heart and of mind, and disgraceful to the church, is signified by "a day of distress, and of rebuke, and of contumely." Apocalypse Explained 721.

6. And Isaiah said unto them, Thus shall you say to your lord, Thus says Jehovah, Be not afraid because of the words which you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me.

Verses 6, 7, 37, 38. Because the rational mind is that which both acknowledges and denies the Divine [Being], and when it denies, it seizes upon everything false in the place of Truth, and thus perishes; wherefore this representative existed, namely, that "the king of Assyria, because he blasphemed Jehovah, was slain with the sword by his own sons, in the house of Nisroch his god", as we read in Isaiah 37:37, 38. Apocalypse Explained 131.

Verses 6, 17, 23, 24. Thus says Jehovah, Be not afraid because of the words which you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me, etc.

- From these words it is evident that "blasphemy" is predicated of false speaking against God, for by the "king of Assyria", who then was Sennacherib, is signified the rational principle, but perverted, which speaks against Divine Truth, and treats it opprobriously, and perverts it by falsities, which also is to falsify it, The falsities which he spake against Divine Truth are signified by the things mentioned in verses 10, 11, 12, 13, 24, 25; all of which were not only blasphemies against God, but also falsifications of Divine Truth. Apocalypse Explained 778.

The "blasphemies" which they spake were against God, and against the king and Jerusalem, thus against Divine Truth, as is more clearly evident from the internal sense; hence, from grief, they "tore their garments." Arcana Coelestia 4763.

To "blaspheme" and "blasphemy" signifies to deny the Divinity of the Lord, as the Socinians do, and to deny the Word; for they who deny the Divinity of the Lord cannot enter into heaven, for the Divine of the Lord is the all in all of heaven; and he who denies the Word, denies all things of religion. Apocalypse Revealed 571.

7. Behold, I will infuse a spirit into him; and he shall hear a report, and return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

8. And Rabshakeh returned, and found the king of Assyria fighting against Libnah: for he heard that he had departed from Lachish.

Verse 7. The term "spirit" has various significations in the Word. Since the life of man varies according to his state, therefore by the term "spirit" is also signified the peculiar affection of his life. As:

1) a life of wisdom; as "Bezaleel was filled with the spirit of wisdom"; etc. (Exodus 31:3; see also Deuteronomy 34:9; Dan. 5:12)

2) the excitement of life; as "Jehovah has raised up the spirit of the kings of the Medes." (Jeremiah 51:11) "Behold, I will infuse [or give] a spirit into the king of Assyria, and he shall hear a report", etc. (Isaiah 37:7)

The term "spirit" also signifies

3) liberty of life. (Ezekiel 1:20)

4) Life in fear, pain, and. anger. (Ezekiel 21:7; Psalm 143:4, 7; Daniel 7:15; Genesis 41:8)

5) a life of various evil affections; as "the spirit of whoredoms has caused them to err." (Hosea 4:12; 5:4) "The spirit of jealousy", etc. (Numbers 4:14)

6) infernal life; as "I will cause the unclean spririt to pass out of the land." (Zechariah 13:2)

7) The term "spirit" further signifies the infernal spirits themselves, by whom mankind are troubled, as in Matthew 8:16, and in many other passages. Doctrine of the Lord 48.

9. And he heard concerning Tirhakah, king of Cush, saying, He is come forth to make war with you. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

10. Thus shall you speak to Hezekiah, king of Judah, saying, Let not your God, in whom you confide, deceive you, saying, That Jerusalem shall not: be given up into the hand of the king of Assyria.

11. Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly; and shalt you be delivered?

Verse 9. King of Ethiopia, or Cush. - See above, Chapter 18:1, 2, the Exposition.

To make war with you. - As to the "wars" mentioned in the Word, see Chapter 7:1, the Exposition.

12. Have the gods of the nations delivered those which my fathers have destroyed? Gozan, and Haran, and Rezeph; and the sons of Eden which were in Telassar?

13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Henah, and of Ivah?

Verses 12, 13. See the Exposition of Isaiah Chapter 36:19.

14. And Hezekiah received the letters from the hand of the messengers, and read them; and he went up to the house of Jehovah: and Hezekiah spread them before the face of Jehovah.

15. And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,

Verses 14, 15 And Hezekiah spread the letters before the face of Jehovah, and prayed, etc. - [To "spread the letters full of blasphemy before Jehovah in the temple", was an act which, by correspondence, signifies the acknowledgement and confession, before the Lord, of the evils to which the church is exposed; and it also shows, on the part of the church, full confidence in Him as the only Protector and Saviour against the evils which would destroy it. It may here be observed that this act of "showing the blasphemous letters to Jehovah is the direct opposite to that of "showing to the messengers from Babylon all the precious things, silver, gold, spices, etc. in his dominion"; (see Chapter 39:2) which act signified the exposure of all the Truths, Goods, and Sanctities of the Word and of the church to the influence of Babylon, which is that of adulteration and profanation. (See Chapters 13 and 14, the Exposition.) For which act of Hezekiah the prophet Isaiah was sent to declare that "everything of the church would be taken captive to Babylon", that is, would be adulterated and profaned.]

And Hezekiah prayed, etc.

- As to the true nature of "prayer" see Chapter 1:11-19; 18:7, the Exposition.

16. O Jehovah of Hosts, You God of Israel, who art seated on the Cherubim! You art the God, You alone, of all the kingdoms of the earth! You have made the heavens and the earth!

17. Incline, O Jehovah, Thine ear, and hear; open, O Jehovah, Thine eyes, and see: and hear all the words of Sennacherib, which he has sent to blaspheme the living God.

18. In truth, O Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their lands;

Verse 16. The Lord is "seated or dwells on the Cherubim " as to the state of Providence, lest any one should be let in to the holy things of love and of faith except he is prepared by the Lord. That the Cherubim were upon the curtains of the Tabernacle, upon the Veil, upon the walls, of the temple, and upon the doors there, was to signify the Lord's guardian care, lest the Holy Divine should be approached but by the good of love. There were also Cherubim on the Ark, to signify that the Lord Himself cannot be approached but by that good. On this account also it was that the Cherubim were made of solid gold, and in the Temple at Jerusalem of olive-wood, or wood of oil; for by "gold" and by "oil" is signified the good of love. Arcana Coelestia 3384. See also 9509.

19. And have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of the hands of man, wood and stone; therefore they have destroyed them.

20. And now, O Jehovah, our God, save us from his hand; that all the kingdoms of the earth may know that You alone art Jehovah!

21. Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus says Jehovah the God of Israel, Whereas you have prayed to Me against Sennacherib, king of Assyria:

Verse 19. By "the gods of the kings of Assyria" are here signified reasonings from falsities and evils, which agree with the proprium of man, wherefore they are also called "the work of the hands of man, wood and stone", or idols of wood and of stone, which signify the evils and falsities of religion and of doctrine originating in the proprium, Apocalypse Explained 686.

22. This is the word which Jehovah has spoken concerning him: The virgin, daughter of Zion, despises you, she laughs at you; the daughter of Jerusalem shakes her head at you.

23. Whom have you blasphemed and reviled; and against whom, have you exalted your voice? and have lifted up thine eyes on high? Even against the Holy One of Israel.

Verse 22. There are two affections which constitute the church, - one, or the affection of Good, constitutes the celestial church, and is called in the Word "the virgin, the daughter of Zion, and the other, or the affection of Truth, constitutes the spiritual church, and is called in the Word "the daughter of Jerusalem." Arcana Coelestia 2362. See the Exposition of Isaiah Chapter 16:2.

24. By the hand of your servants have you blasphemed the Lord, and have said, By the multitude of my chariots will I ascend the height of the mountains, the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir-trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his fruitful field.

Verse 24: By these words, in the internal sense, is described the haughtiness of those who, by ratiocinations from falsities, are desirous to destroy the Goods and Truths of the church. The "king of Assyria" is the rational Principle perverted; "the multitude of his chariots" signifies ratiocinations from falsities of doctrine. To ascend the height of the mountains, the sides of Lebanon", and to "cut down the tall cedars and the choice fir-trees thereof", signifies the endeavour to destroy the Goods and Truths of the church, as well internal as external; the mountains denote the Goods of the church, the "sides of Lebanon" where the Goods are conjoined with Truths; "Lebanon" denoting the spiritual church, the "cedars" the Internal Truths thereof, which are from Good, and the "fir-trees" the external Truths thereof, also from Good. Such is the signification of these words in the spiritual sense in which they are understood in heaven. Apocalypse Explained 405. See also 654.

25. I have digged, and I have drunk waters; and I have dried up with the sole of my steps all the streams of Egypt.

Verse 25. The "king of Assyria", or the rational principle perverted, destroying all the knowledges and apperceptions of Truth, is signified by "drying up with the sole of his steps all the streams of Egypt." The reason why the "streams of Egypt" signify the knowledges and apperceptions of Truth is, because "Egypt" is the natural man as to scientifics, knowledges, and apperceptions which belong to the natural man, as intelligence does to the spiritual man. Apocalypse Explained 518. See Chapter 19, the Exposition.

26. Hast you not heard, from of old, that I have done it? and, from the days of antiquity, that I have formed it? now have I brought it to pass, that you should be to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

Verse 26. These words refer to the antediluvian time denoted by "of old" and "the days of antiquity." Arcana Coelestia 274.

To "lay waste fortified cities into ruinous heaps", as said of the king of Assyria, is to destroy, by false reasonings, the truths and doctrinals of the church and of the Word. See the Exposition of Isaiah Chapter 23:13.

27. Therefore were their inhabitants of small strength; they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb; the grass of the house-top; and as the corn blasted before it is grown up.

28. But your sitting down, and your going out, and your coming in, and your rage against Me I have known:

Verse 27. "Inhabitants of small strength [or, literally, short in hand]", signifies of no power. Arcana Coelestia 878.

As the grass of the field, - as the corn blasted, etc. - See Chapter 15:6, Exposition.

Verse 28. It was a common form of speech among the ancients to say that they knew the "entering in" and the "going. out" of a person, to indicate that they knew all, the state of his life; and as this form of speech derived its origin from correspondences in the other life, wherefore, in the Word, similar things are said and. signified thereby, as in Samuel:

"Achish called David, and said unto him, You have been upright, and your going out and your coming in with me in the camp has been good in my eyes; for I have not found evil in you." (1 Samuel 29:6) "His going out and his entering in being good in his eyes", signifies that all the state of his life had been well pleasing to him.

Again,

"You know Abner, that he came to persuade you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you doest. (2 Samuel 3:25)

To know his "going out" and his "coming in" is to know all the thoughts and acts of his life; wherefore it is said, "that he might know all that you doest."

Again,

"Your sitting down, your going out, your coming in, and your rage against Me I have known"; (Isaiah 37:28),

speaking of Sennacherib the king of Assyria. To know his "going out" and his " coming in", is to know all things of his counsel. Arcana Coelestia 9927.

29. Because your rage against Me, and your insolence, is come up into Mine ears, therefore will I put My hook into your nose, and My bridle into your lips; and I will turn you back by the way in which you earnest.

Verse 29. These things are said concerning the "king of Assyria", by whom is signified ratiocination from falsities; for, in the good sense, by "Assyria" is signified the rational principle.

Because that king then besieged Jerusalem, and blasphemed God, it was said to him that "a hook should be put into his nose", whereby is signified that stupidity and foolishness should possess him; for the "nose" signifies perception, and the "hook" the extracting thereof, properly, immersion into the corporeal sensual principle, which, when separated from the rational, is stupid.

It is likewise said that "a bridle should be put into his lips", whereby is signified "insanity as to the understanding of Truth; for the "lips" signify thought from the understanding, and the "bridle" the retraction thereof.

To "turn him back by the way in which he came", signifies into the falsities by which he was about to perish; wherefore his "army", by which those falsities were signified, perished by a great slaughter. Apocalypse Explained 923.

30. And this shall be a sign unto you: Eat this year that which springs up of itself; and the second year, that which grows up of its own accord: and in the third year, sow you, and reap; and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Verse 30. This was said to Hezekiah the king, when Sennacherib, king of Assyria, made war against him, and spake proudly of himself, and contumeliously of God and of Israel, wherefore also one hundred and eighty-five thousand were smitten in the camp, and himself was slain by his sons.

The reason why this was done, was, because by "Assyria" is signified the rational [principle], and the same by the "king of Assyria", and by "Judea" the celestial [principle] of the church, and the spiritual [principle] by the "king" thereof; but, in this case, by the "king of Assyria" is signified the rational [principle] perverted, which, by false reasonings, destroys all the celestial and spiritual things of the church, which are the Goods and Truths thereof; and inasmuch as by "Judea" and by the "king" thereof is signified the celestial and spiritual principle of the church, which should be from the Lord when He came into the world, therefore such things are said, by which is described the regeneration of those who should be of that church.

Wherefore by "the sign, that they should eat in the first year that which springs up of itself [or spontaneously]", is signified celestial Good which shall be implanted in them from the Lord; by "that which grows up of its own accord in the second year", is signified the Truth of that Good which shall thence be derived; by "sowing, reaping, planting vineyards, and eating the fruit thereof", are signified all the Goods and Truths which thence flow forth; by "sowing and reaping" is signified the implantation of Good and the reception thereof; by "planting vineyards", the implantation of Truth and the reception thereof; and by "eating the fruits of them", the fruition of Goods, and satisfaction thence derived, appertaining to the regenerate man.

These things are called a "sign", because they are testifications concerning the celestial church with those who are understood in the spiritual sense by "Judah", whose regeneration is effected from the Lord by the implantation of celestial Good, afterwards by the implantation of spiritual Good, which, in its essence, is the Truth of celestial Good; and lastly, by multiplication and fructification in the natural man. Apocalypse Explained 700.

31. And again shall the escaped, the remnant of the house of Judah, strike root downwards, and bear fruit upwards.

32. For from Jerusalem shall go forth a remnant; and the escaped from Mount Zion: the zeal of Jehovah of Hosts shall do this.

33. Therefore thus says Jehovah concerning the king of Assyria, He shall not enter into this city; nor shall he shoot an arrow into it; nor shall he come before it with a shield; nor shall he cast up a mound against it.

34. By the way in which he came, by the same shall he return; and into this city shall he not come, says Jehovah.

Verses 31, 32. Again shall the escaped, the remnant of the house of Judah, strike root downwards, and bear fruit upwards, etc. - As to the meaning of the "remnant" and the "escaped", see Chapter 1:9; 4:2, 3, the Exposition.

[The "remnant of the house of Judah" is said to "strike root downwards", to denote that truths from a celestial origin will then be implanted in the natural man; and to "bear fruits upwards", that goods of life will be of a celestial and spiritual origin, or from the "internal man.]

35. And I will defend this city to save it, for Mine own sake, and for the sake of David My servant.

Verse 35. These words are said of the Assyrians, in whose camp one hundred and eighty-five thousand were slain. "David" stands for the Lord, who was to come, and who, as to His Humanity, is called a "Servant." That " David", in the Word, signifies the Lord, may be seen, Arcana Coelestia 1880.

Whilst the Lord was in a state of humiliation, when He had with Him the infirm Human, He worshipped Jehovah as another separate from Himself, and indeed as a Servant, for the Human is respectively nothing else; wherefore, in the Word, a "servant" is predicated of that Human, as in Isaiah 37:35; 42:1, 19. Arcana Coelestia 2159.

36. And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Verse 36. A "camp" and an "encampment" signify, in a good sense, heaven. The reason is, because an " army" signifies Truths and Goods, which are arranged by the Lord according to heavenly order. Hence arrangement according to order is the encampinq of an army, and the heavenly order itself, which is heaven, is the "camp." This "camp", or this order, is such that it cannot possibly be broken into by hell, although hell is in a continual endeavour to break into it. Hence it is that "the camp of God", in Genesis 32:2, signifies heaven, This essential order is what was represented by the "encampments" of the sons of Israel in the wilderness, thus heaven itself was represented. The dwelling together therein, according to the tribes, was called a "camp"; the "tabernacle" which was in the midst, and about which they encamped, represented the Lord Himself. As many expressions in the Word have an opposite sense, so also has a "camp", and according to such sense it signifies evils and falsities, consequently hell, as in David:

"Though a host should encamp against me, my heart shall not fear." [Psalm 27:3)

Neither is anything else but hell meant by "the camp of Assyria, in which the angel of Jehovah smote a hundred and eighty and five thousand; (Isaiah 37:36)

In like manner also by "the camp of the Egyptians." (Exodus 14:20, 28) Arcana Coelestia 4236.

[The destruction of the Assyrian army was effected by the opening of a hell, and by a powerful influx thence proceeding, which corresponded to the evil and the false signified by the opposition of "the Assyrian army", and its determination to destroy "Jerusalem", which represented heaven and the church. A similar thing is described in the Revelation 20:9:

"Gog and Magog went up on the breadth of the earth and compassed the camp of the saints about, and the beloved city; and, fire came down from God out of heaven and devoured them." 'But this happened in the world of spirits, whereas the destruction of the Assyrian army took place in the natural world, on account of the representatives which then prevailed In the representative or typical church of the Jews. In the one case it is said that "an angel from Jehovah effected the destruction of the Assyrian army", and in the other that a fire from God out of heaven devoured the enemies of the camp of the saints and the beloved city." But that the destruction was effected either by "the angel of Jehovah" or by " fire from God out of heaven" is an appearance; the real truth is, that they were destroyed by their own evils and falsities, (Apocalypse Revealed 863) which, at the period of Judgment, are brought out, and which then overwhelm the wicked with perdition. The Lord never comes to destroy, but to save, and when the good are separated from the wicked, the latter are left to their own evil states and sink down into their respective hells.]

37. Then Sennacherib, king of Assyria, decamped, and departed, and returned, and dwelt at Nineveh.

38. And it came to pass, that as he was bowing himself down in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer, his sons, smote him with the sword; and they escaped, into the land of Ararat: and Esar-haddon his son reigned in his stead.

Verses 37, 38. That "Nineveh" signifies what is false, or false doctrines arising from the fallacies of the senses, and from the obscurity of the understanding not illustrated, and from ignorance, is evident from Jonah, who was sent to Nineveh, which city was pardoned because they were of such a quality. In Isaiah things both historical and prophetical are mentioned, which involve and represent such arcana in like manner as all other historical things mentioned in the Word. In Isaiah we read respecting the king of Assyria, that "he dwelt at Nineveh, and that when he was bowing himself down in the house of Nisroch his god, he was slain by his sons with the sword." (Isaiah 37:37, 38)

Although these things are historical, they are nevertheless prophetical, involving and representing similar arcana. By "Nineveh" here is signified external worship in which are falsities, and as this worship was idolatrous, "he was slain by his sons with the sword." His "sons" are falsities, and the "sword" is the punishment of the false. Arcana Coelestia 1188.

---

Isaiah Chapter 37

1. AND it came to pass, that when the king Hezekiah heard it, he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.

2. And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah, the son of Amoz, the prophet.

3. And they said unto him, Thus says Hezekiah, This day is a day of distress, and of rebuke, and of contumely: for the sons are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

4. Perhaps Jehovah your God will hear the words of Rabshakeh, whom his lord the king of Assyria has sent to blaspheme the living God, and will reprove the words which Jehovah your God has heard: and do you offer up prayer for the remnant which is found.

5. And the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

6. And Isaiah said unto them, Thus shall you say to your lord, Thus says Jehovah, Be not afraid because of the words which you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me.

7. Behold, I will infuse a spirit into him; and he shall hear a report, and return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

8. And Rabshakeh returned, and found the king of Assyria fighting against Libnah: for he heard that he had departed from Lachish.

9. And he heard concerning Tirhakah, king of Cush, saying, He is come forth to make war with you. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,

10. Thus shall you speak to Hezekiah, king of Judah, saying, Let not your God, in whom you confide, deceive you, saying, That Jerusalem shall not: be given up into the hand of the king of Assyria.

11. Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly; and shalt you be delivered?

12. Have the gods of the nations delivered those which my fathers have destroyed? Gozan, and Haran, and Rezeph; and the sons of Eden which were in Telassar?

13. Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Henah, and of Ivah?

14. And Hezekiah received the letters from the hand of the messengers, and read them; and he went up to the house of Jehovah: and Hezekiah spread them before the face of Jehovah.

15. And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,

16. O Jehovah of Hosts, You God of Israel, who art seated on the Cherubim! You art the God, You alone, of all the kingdoms of the earth! You have made the heavens and the earth!

17. Incline, O Jehovah, Thine ear, and hear; open, O Jehovah, Thine eyes, and see: and hear all the words of Sennacherib, which he has sent to blaspheme the living God.

18. In truth, O Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their lands;

19. And have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of the hands of man, wood and stone; therefore they have destroyed them.

20. And now, O Jehovah, our God, save us from his hand; that all the kingdoms of the earth may know that You alone art Jehovah!

21. Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus says Jehovah the God of Israel, Whereas you have prayed to Me against Sennacherib, king of Assyria:

22. This is the word which Jehovah has spoken concerning him: The virgin, daughter of Zion, despises you, she laughs at you; the daughter of Jerusalem shakes her head at you.

23. Whom have you blasphemed and reviled; and against whom, have you exalted your voice? and have lifted up thine eyes on high? Even against the Holy One of Israel.

24. By the hand of your servants have you blasphemed, the Lord, and have said, By the multitude of my chariots will I ascend the height of the mountains, the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir-trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his fruitful field.

25. I have digged, and I have drunk waters; and I have dried up with the sole of my steps all the streams of Egypt.

26. Hast you not heard, from of old, that I have done it? and, from the days of antiquity, that I have formed it? now have I brought it to pass, that you should be to lay waste fortified cities into ruinous heaps.

27. Therefore were their inhabitants of small strength; they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb; the grass of the house-top; and as the corn blasted before it is grown up.

28. But your sitting down, and your going out, and your coming in, and your rage against Me I have known:

29. Because your rage against Me, and your insolence, is come up into Mine ears, therefore will I put My hook into your nose, and My bridle into your lips; and I will turn you back by the way in which you earnest.

30. And this shall be a sign unto you: Eat this year that which springs up of itself; and the second year, that which grows up of its own accord: and in the third year, sow you, and reap; and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

31. And again shall the escaped, the remnant of the house of Judah, strike root downwards, and bear fruit upwards.

32. For from Jerusalem shall go forth a remnant; and the escaped from Mount Zion: the zeal of Jehovah of Hosts shall do this.

33. Therefore thus says Jehovah concerning the king of Assyria, He shall not enter into this city; nor shall he shoot an arrow into it; nor shall he come before it with a shield; nor shall he cast up a mound against it.

34. By the way in which he came, by the same shall he return; and into this city shall he not come, says Jehovah.

35. And I will defend this city to save it, for Mine own sake, and for the sake of David My servant.

36. And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

37. Then Sennacherib, king of Assyria, decamped, and departed, and returned, and dwelt at Nineveh.

38. And it came to pass, that as he was bowing himself down in the house of Nisroch his god, Adrammelech and Sharezer, his sons, smote him with the sword; and they escaped, into the land of Ararat: and Esar-haddon his son reigned in his stead.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Apocalypse Explained #328

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 1232  
  

328. For thou wast slain, and didst redeem us to God in Thy blood, signifies the separation of all from the Divine, and the conjunction with the Divine by the acknowledgment of the Lord, and by the reception of Divine truth from Him. This is evident from the signification of "being slain," as being, in reference to the Lord, the separation of all from the Divine, for "to be slain" signifies in the Word to be spiritually slain, that is, to perish by evils and falsities (See above, n. 315); and because the Lord with such is not, for He is denied, therefore "being slain" signifies, in reference to the Lord, not acknowledged (as above, n. 315 and also denied; and when the Lord is denied He is as it were slain with such as deny, and by the denial they are separated from the Divine; for such as deny the Lord, that is, His Divine, separate themselves altogether from the Divine. For the Lord is the God of the universe, and He is one with the Father, and the Father is in Him and He in the Father, and no one cometh to the Father but by Him, as the Lord Himself teaches; consequently those in the church who do not acknowledge His Divine, and still more those who in heart deny it, are altogether separated from the Divine.

[2] Denying the Divine is here meant by slaying Him with themselves. In the internal sense of the Word the same is meant by "crucifying the Lord" (See above, n. 83, 195); for the Jews, with whom the church then was, denied that he was the Christ, and thereby separated themselves from the Divine and therefore they gave Him up to death, or crucified Him. Moreover, at this day those who deny His Divine do the same; it is therefore frequently said by preachers that those who lead an evil life and blaspheme the Lord crucify Him with themselves. This, therefore, is what is here signified by "Thou wast slain." This is evident also from the signification of "thou didst redeem us to God in Thy blood," as being that He conjoined us to the Divine by the acknowledgment of Him, and by the reception of Divine truth from Him; for "to redeem" signifies to liberate from hell, and thereby to appropriate men to Himself, and thus conjoin them to the Divine, as will be seen from the passages in the Word in which "to redeem" and "redemption" are mentioned, which will be quoted below. The "blood of the Lord" signifies Divine truth proceeding from Him; and because man by the reception of Divine truth from the Lord is liberated from hell and conjoined to Him, therefore "Thou didst redeem us to God in Thy blood" signifies conjunction with the Divine by the reception of the Divine truth from the Lord.

[3] That this sense lies hidden in these words no one can see who abides in the mere sense of the letter, for in that sense nothing else can be seen except that "Thou wast slain" means that He was crucified and "Thou didst redeem us in Thy blood" means that He has reconciled us to His Father by the passion of the cross. Because this meaning is the meaning of the letter, and because it has hitherto been unknown that in the particulars of the Word there is an internal sense which is spiritual, from that sense, namely, the sense of the letter, it has been made a doctrine of the church that the Divine Itself which they call the Father cast away from Him the whole human race, and that the Lord by the passion of the cross made reconciliation, and that thus those for whom He intercedes are saved. Who that has any illumination of understanding cannot see that this doctrinal is contrary to the Divine Itself? For the Divine Itself never casts away any man from Him for He loves all, and therefore desires the salvation of all. It is also contrary to the Divine Itself to be reconciled by the shedding of blood, and to be brought back to mercy by beholding the passion of the cross which His own Son sustained, and from this to have mercy, and not from Himself. Although this doctrine is so contrary to the Divine essence, yet to believe this is called essential faith or justifying faith.

[4] Again, who can think from enlightened reason that the sins of the whole world were transferred to the Lord, and that the sins of anyone who merely has that faith are thereby taken away? But although this is the doctrine of those who never think beyond the sense of the letter, yet the angels who are with men have no perception of these things according to that sense, but according to the spiritual sense, for they are spiritual and therefore think spiritually and not naturally. To angels, "redeeming man in His blood" means liberating man from hell, and thus claiming and conjoining man to Himself by the acknowledgment of Him, and by the reception of Divine truth from Him. Moreover, the church may know that this is so; for it may know that no one is conjoined to the Divine by blood, but by the reception of the Divine truth, and the application of it to the life.

[5] Liberation from hell by the Lord was accomplished by His assuming the Human, and through it subjugating the hells, and reducing to order all things in the heavens, which could have been done in no way except by the Human; for the Divine operates from firsts through ultimates, thus from Himself through the things that are from Himself in ultimates, which are in the Human. This is the operation of Divine power in heaven and in the world. (On this see some things above, n. 41; also in Heaven and Hell 315; and in Arcana Coelestia 5897, 6239, 6451, 6465, 8603, 9215, 9216, 9824, 9828, 9836, 10044, 10099, 10329, 10335, 10548.) Liberation from hell by the Lord was also accomplished by His glorifying His Human, that is, making it Divine; for thus and not otherwise could He hold the hells in subjection forever; and as the subjugation of the hells and the glorification of His Human was accomplished by means of temptations admitted into his Human, His passion of the cross was His last temptation and complete victory. That "He bore the sins of all" signifies that He admitted into Himself all the hells when He was tempted, for from the hells all sins or evils ascend, and enter into man and are in him; therefore the Lord's "bearing sins" signifies that He admitted the hells into Himself when tempted; and His "taking away sins" means that He subjugated the hells, in order that evils may no more rise up from them, with those who acknowledge the Lord and receive Him, that is, who receive in faith and life the Divine truth proceeding from Him, and who are thus conjoined to the Lord.

It was said that "Thou didst redeem us to God in Thy blood" signifies conjunction with the Divine by the acknowledgment of the Lord, and the reception of Divine truth from Him; and as the church is founded on this, I will state briefly how conjunction is thereby effected.

[6] The primary thing is to acknowledge the Lord, to acknowledge His Divine in the Human, and His omnipotence to save the human race; for by that acknowledgment man is conjoined to the Divine, since there is no Divine except in Him; for the Father is there; for the Father is in Him, and He in the Father, as the Lord Himself teaches; consequently they who look to another Divine near Him, or at His side, as those are wont to do who pray to the Father to have mercy for the sake of the Son, turn aside from the way and worship a Divine elsewhere than in Him. Moreover, they then give no thought to the Divine of the Lord, but only to the Human, when yet these cannot be separated; for the Divine and the Human are not two, but a single person, conjoined like soul and body, according to the doctrine received by the churches from the Athanasian Creed. Therefore to acknowledge the Divine in the Lord's Human, or the Divine Human, is the primary thing of the church, by which there is conjunction; and because it is the primary it is also the first thing of the church. It is because this is the first thing of the church, that the Lord, when He was in the world, so often said to those whom He healed, "Believest thou that I can do this?" and when they answered that they believed, He said, "Be it done according to thy faith." This He so often said that they might believe, in the first place, that from His Divine Human He had Divine omnipotence, for without that belief the church could not be begun, and without that belief they could not have been conjoined with the Divine, but must have been separated from it, and thus would not have been able to receive anything good from him.

[7] Afterwards the Lord taught how they were to be saved, namely, by receiving Divine truth from Him; and truth is received when it is applied to the life and implanted in it by doing it; therefore the Lord so often said that they should do His words. From this it can be seen that these two things, namely, believing in the Lord and doing His words, make one, and can by no means be separated; for he who does not do the Lord's words does not believe in Him; so also he who thinks that he believes in Him and does not do His words does not believe in Him, for the Lord is in His words, that is, in His truths, and by them He gives faith to man. From these few things it can be known that conjunction with the Divine is effected through the acknowledgment of the Lord and the reception of Divine truth from Him. This, therefore, is what is signified by "the Lamb redeeming us to God in His blood." That "the Lamb" signifies the Lord in respect to the Divine Human, see above n. 314. (On this more may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem 293-297, and in the quotations from Arcana Coelestia, n 300-306, as also at the end of that work, where the Lord is particularly treated of.)

That "blood" signifies the Divine truth proceeding from the Lord, and "salvation by His blood" signifies by the reception of Divine truth from Him, will be explained in the following article.

[8] That "to redeem" signifies to deliver and to make free, and, in reference to the Lord, to deliver and free from hell, and thus to set apart and conjoin to Himself, can be seen from the following passages. In Isaiah:

Who is this that cometh from Edom, walking in the multitude of his power? I that speak in righteousness, great to save. For the day of vengeance is in My heart, and the year of My redeemed hath come. In all their straitness He was in straitness and the angel of His faces saved them; because of His love and His pity He redeemed them; and He took them up and carried them all the days of eternity (Isaiah 63:1, 4, 9).

This treats of the Lord and His temptation-combats, by which He subjugated the hells. "Edom from which He cometh" signifies His Human, so also does "the angel of His faces." His Divine power from which He fought is signified by "walking in the multitude of His power;" the casting down into hell of those who rose up against Him and the elevation of the good into heaven is meant by "righteousness," thus by these words, "I that speak in righteousness, great to save. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed hath come." His Divine love from which He did these things is described by "In all their straitness He was in straitness, and the angel of His faces saved them; because of His love and His pity He redeemed them; and He took them up and carried them all the days of eternity." From this it is clear that "the redeemed" and "those whom He redeemed" signify those whom He rescued from the fury of those who are from hell, and whom he saved.

[9] In the same:

Thus hath said Jehovah thy Creator, O Jacob, and thy Former, O Israel; for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art Mine (Isaiah 43:1).

That "to redeem" signifies to free from hell, and to set apart and conjoin to Himself so that they may be His, is clear, for it is said, "I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art Mine;" because this is effected through reformation and regeneration by the Lord, therefore it is said, "Jehovah thy Creator, O Jacob, and thy Former, O Israel." He is called Creator because "to create" in the Word signifies to regenerate (See above, n. 294). "Jacob" and "Israel" signify those who are of the church, and are in truths from good.

[10] In the same:

Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, His reward is with Him, and the wages of His work are before Him. And they shall call them a people of holiness, the redeemed of Jehovah (Isaiah 62:11-12).

This also treats of the Lord's coming, and the establishment of a church by Him. "Daughter of Zion" signifies the church which is in love to the Lord; His coming is meant by "Behold, thy salvation cometh; behold, His reward is with Him, and the wages of His work are before Him;" those who are reformed and regenerated by Him are meant by "the redeemed of Jehovah."

[11] These are called the "redeemed" because they have been freed from evils by regeneration, and are set apart by the Lord and are conjoined to Him. In the same:

No lion shall be there, and the ravenous of the wild beasts shall not be found therein; but the redeemed shall go; and the ransomed of Jehovah shall return, and come to Zion with singing, and the gladness of eternity shall be upon their head (Isaiah 35:9-10).

This also treats of the Lord's coming, and the salvation of those who suffer themselves to be regenerated by the Lord. That with such there shall not be falsity destroying truth nor evil destroying good, is signified by "No lion shall be there, and the ravenous of the wild beasts shall not be found therein;" that such are delivered from evils and freed from falsities is signified by "the redeemed shall go; so shall the ransomed of Jehovah return;" their eternal happiness is signified by "they shall come to Zion with singing, and the gladness of eternity shall be upon their head," "Zion" meaning the church. What "singing" signifies see just above (n. 326). There are two, words in the original by which "to redeem" is expressed, one signifying deliverance from evils, the other liberation from falsities; these two words are used here; thus it is said, "the redeemed shall go," and "the ransomed of Jehovah shall return." (These two words are also used in Hosea 13:14; and in David, Psalms 69:18; 107:2)

[12] "To redeem" signifies to deliver from evils and to free from falsities, and also to deliver and free from hell, because all evils and falsities with man arise out of hell; and since the Lord removes these by reformation and regeneration, reformation and regeneration also are signified by "to redeem" or "redemption," as in the following passages.

[13] In David:

Rise up as a help to us, and ransom us for Thy mercy's sake (Psalms 44:26);

to "ransom" here meaning to free and to reform. In the same:

God hath ransomed my soul from the hand of hell; and He will accept me (Psalms 49:15).

"To ransom from the hand of hell" means to free; "to accept me" means to set apart and to conjoin to Himself, or to make His own, as servants sold and redeemed. In Hosea:

Out of the hand of hell will I ransom them; I will redeem them from death (Hosea 13:14).

"To redeem" meaning to deliver and free from damnation.

In David:

Bless Jehovah, O my soul, who hath redeemed thy life from the pit (Psalms 103:1, 4).

"To redeem from the pit" means to free from damnation; "the pit" meaning damnation. In the same:

Draw nigh unto my soul, redeem it, and because of my enemies ransom me (Psalms 69:18).

"To draw nigh to the soul" signifies to conjoin it to Himself; "to redeem it" signifies to deliver from evils; "because of my enemies ransom me" signifies to free from falsities, "enemies" meaning falsities. In the same:

Let the redeemed of Jehovah say, whom He hath redeemed out of the hand of the distressing enemy (Psalms 107:2).

"The redeemed of Jehovah" means those who are delivered from evil; "whom He hath redeemed out of the hand of the distressing enemy" means those whom He has freed from falsities. In Jeremiah:

I am with thee, to save thee and to rescue thee; and I will rescue thee out of the hand of the evil, and I will ransom thee out of the hand of the violent (Jeremiah 15:20-21).

"To ransom out of the hand of the violent" means to free from falsities that offer violence to the good of charity; the "violent" signifying such falsities, consequently those also who are in them.

[14] In David:

Let Israel hope in Jehovah, for with Jehovah there is mercy, and in Him is much ransom, and He shall ransom Israel out of all his iniquities (Psalms 130:7-8).

"Ransom" means liberation; "Israel" the church; and to reform those who are of the church and free them from falsities is signified by "He shall ransom Israel out of all his iniquities."

In the same:

Let integrity and uprightness preserve me; for I have waited for thee. Ransom Israel, O God, out of all his distresses (Psalms 25:21-22).

"To ransom Israel out of distresses" means here also to free those who are of the church from falsities, which straiten.

In Isaiah:

Is My hand shortened, that there is no ransoming? or is there no power in Me to rescue? (Isaiah 50:2).

That "ransoming" means liberation is evident, for it is said also, "Is My hand shortened, or is there no power in Me to rescue." In David:

God shall hear my voice; He shall ransom my soul in peace (Psalms 55:17-18);

"to ransom" here means to free.

In the same:

Unto Thee will I sing psalms with the harp, Thou Holy One of Israel. My lips shall praise; and my soul, which Thou hast ransomed (Psalms 71:22-23).

"To ransom the soul" means to free from falsities; for "soul" in the Word signifies the life of faith, and "heart" the life of love; therefore "to ransom the soul" signifies to free from falsities and to give the life of faith.

[15] In the same:

Ransom me from the oppression of man, that I may keep Thy precepts (Psalms 119:134).

"To ransom from the oppression of man" signifies to free from the falsities of evil, for "man" signifies the spiritual affection of truth and wisdom therefrom, and in the contrary sense, as here, the lust of falsity and insanity therefrom; the "oppression of man" signifies the destruction of truth by falsities.

In the same:

Into Thine hand I will commend my spirit; Thou hast ransomed me, O Jehovah, God of truth (Psalms 31:5);

"to ransom" means to free from falsities and to reform by means of truths; and because this is signified by "ransom" it is said, "O Jehovah, God of truth." In the same:

Crime is in the hands of sinners, and their right hand is full of a bribe. But as for me, I walk in mine integrity; ransom me, and be merciful unto me (Psalms 26:10-11);

"to ransom" meaning to free from falsities and to reform. In the same:

He shall redeem their soul from fraud and violence; and precious shall their blood be in His eyes. And he shall live, and to him shall He give of the gold of Sheba; and He shall pray for him continually; all the day shall He bless them (Psalms 72:14-15).

The "needy" are here treated of, by whom those are signified who desire truths from spiritual affection; of these it is said that "He shall redeem their soul from fraud and violence," which signifies liberation from falsities and evils that destroy the goods of love and the truths of faith; the reception of Divine truth by them is signified by "precious shall their blood be in His eyes;" their reformation is described "he shall live, and to him shall He give of the gold of Sheba; and He shall pray for him continually; all the day shall He bless him;" "the gold of Sheba" is the good of charity; "to pray for him continually" signifies that they shall constantly be withheld from falsities and kept in truths; and "all the day shall He bless him" signifies that they shall constantly be in the good of charity and faith, for this is a Divine benediction; while to withhold from falsities and to keep in truths is "to pray for him continually."

[16] In Isaiah:

Thus said Jehovah, For nought ye have been sold, and not by silver shall ye be redeemed. My people went down into Egypt to sojourn there, but Assyria oppressed them for nought (Isaiah 52:3-4).

This treats of the desolation of truths by knowledges and by the reasonings of the natural man from them; for "My people went down into Egypt to sojourn there" signifies the instruction of the natural man in knowledges and cognitions of truth; "Egypt" signifies knowledges and also cognitions, but such as are from the sense of the letter of the Word; and "to sojourn" signifies to be instructed; "Assyria oppressed them for nought" signifies the falsification of knowledges by the reasonings of the natural man; "Assyria" signifying reasonings, and "to oppress for nought" falsifications, for falsities are nought because there is nothing of truth in them. Knowledges are thus falsified when the natural man separate from the spiritual forms conclusions; this is why it is said, "For nought ye have been sold, and not by silver shall ye be redeemed;" "for nought to be sold" signifies from self or from the selfhood to alienate oneself from falsities and renounce them; and "not by silver to be redeemed" signifies that one cannot be delivered by means of truth from the falsities of evil; "silver" signifying truth, and "to be redeemed" signifying to be delivered from the falsities of evil and to be reformed.

[17] In Zechariah:

I will bring them together, because I will ransom them; and then shall they be multiplied; I will sow them among the peoples; and I will bring them back out of the land, and will bring them together out of Assyria; and I will lead them to the land of Gilead and to Lebanon (Zechariah 10:8-10).

This treats of the restoration of the church, and reformation by means of truth from good; and "I will bring them together, because I will ransom them" signifies the dispersion of falsities and reformation by means of truths; therefore it is said, "they shall be multiplied, and I will sow them among the peoples," which signifies the multiplication and insemination of truth from good; "to bring them back out of the land of Egypt, and to bring them together out of Assyria" signifies (as above) to withdraw them from the falsifying of truth that they are in by their reasonings from knowledges; "to lead them to the land of Gilead and to Lebanon" signifies to the good of the church, which is the good of charity, and to the good and truth of faith; the former is "the land of Gilead" and the latter "Lebanon. "

[18] From this it can be seen what is signified in the spiritual sense by Jehovah's "leading the people out of Egypt" and "ransoming them," as in Moses:

I will rescue you from bondage, and I will redeem you with a stretched-out arm, and with great judgments (Exodus 6:6).

I led you out of Egypt with a stretched-out arm, and I ransomed you out of the house of bondmen (Deuteronomy 7:8; 9:26-29; 13:5; 15:15; 24:18).

Thou in Thy mercy hast led Thy people whom Thou hast redeemed; Thou hast guided them in the strength of Thy hand to the habitation of Thy holiness (Exodus 15:13).

And in Micah:

I made thee to go up out of the land of Egypt, and ransomed thee out of the house of bondage (Micah 6:4).

This means in the sense of the letter that they were led by the Divine power out of Egypt, where they had been made bondmen; but in the internal or spiritual sense no such thing is meant, but it means that those who are of the church, that is, those that are reformed by the Lord by means of truths and a life according to them, are delivered and freed from evils and from the falsities thence, for these are the things that make man a bondsman; this is the spiritual sense of these words, and in this sense are the angels when man is in the sense of the letter.

[19] Moreover, by "redemption" the angels understand deliverance from evils and liberation from falsities in the following passages. In Moses:

I will put a ransom between My people and Pharaoh's people (Exodus 8:23).

In David:

He hath sent a ransom unto His people; He hath commanded His covenant for ever; holy and fearful is His name (Psalms 111:9).

In Matthew:

What is a man profited if he shall gain the whole world, but shall cause the loss of his soul? or what price shall a man give sufficient for the redemption of his soul? (Matthew 16:26; Mark 8:36-37);

"redemption" here meaning deliverance from damnation.

[20] From this it can be seen what the Lord's redeeming mankind signifies, namely, that He delivered and freed them from hell and from the evils and falsities that continually rise up therefrom and bring man into condemnation, and that He continually delivers them and frees them. This deliverance and liberation was effected by His subjugating the hells; and the continual deliverance and liberation by His glorifying His Human, that is, making it Divine, for thereby He keeps the hells continually subjugated; this, therefore is what is signified by His redeeming man, and by His being called in the Word "Redeemer," as in the following passages. In Isaiah:

Fear not, thou worm of Jacob, and ye mortals of Israel; I am He that helpeth thee, and thy Redeemer the Holy One of Israel (Isaiah 41:14).

Thus said Jehovah, the Redeemer of Israel, His Holy One, because of Jehovah who is faithful, the Holy One of Israel, who hath chosen thee (Isaiah 49:7).

Our Redeemer is Jehovah of Hosts, His name the Holy One of Israel (Isaiah 47:4).

Thus said Jehovah your Redeemer, the Holy One of Israel (Isaiah 43:14).

That all flesh may know that I Jehovah am thy Savior and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob (Isaiah 49:26).

That thou mayest know that I Jehovah am thy Savior and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob (Isaiah 60:16).

By the "Holy One of Israel," and the "Mighty One of Jacob," who is here called "Redeemer," is meant the Lord in respect to the Divine Human, and by "Jehovah" is meant His Divine Itself. The Lord in respect to His Divine Human is called "the Holy One of Israel," and "the Mighty One of Jacob," and the "Strong One of Jacob," because "Israel" and "Jacob" signify the church, thus those who are regenerated and reformed, that is, redeemed by the Lord, for these alone are of the church, that is, constitute the church of the Lord.

[21] That the Lord's Divine Human is what is called "the Holy One" is evident in Luke:

The angel said unto Mary, The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee; therefore the Holy Thing born of thee shall be called the Son of God (Luke 1:35).

And that the Lord in respect to the Divine Human is "the Strong One of Jacob," and the "Mighty One of Jacob;" in the same:

The angel said unto Mary, Behold, thou shalt conceive in the womb, and bring forth a Son. He shall be great, and He shall reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there shall be no end (Luke 1:30-33).

"The house of Jacob" evidently means the Lord's church, not the Jewish nation.

[22] Because the Lord's Human was equally Divine with His Divine Itself that took on the Human, Jehovah is called "the Redeemer" in the following passages.

In Isaiah:

Thus said Jehovah thy Redeemer, the Holy One of Israel, I am Jehovah thy God (Isaiah 48:17).

Jehovah of Hosts is His name; and thy Redeemer, the Holy One of Israel the God of the whole earth shall He be called (Isaiah 54:5).

In David:

O Jehovah, my 1 Rock and my Redeemer (Psalms 19:14).

In Jeremiah:

Their Redeemer is strong; Jehovah of Hosts is His name (Jeremiah 50:34).

In Isaiah:

Thou, O Jehovah, art our Father, our Redeemer; from everlasting is Thy 2 name (Isaiah 63:16).

From this it can now be seen how this saying of the Lord is to be understood:

The Son of man came to give His soul a redemption for many (Matthew 20:28; Mark 10:45);

namely, that they might be delivered and freed from hell; for the passion of the cross was the last combat and complete victory by which He subjugated the hells, and by which He glorified His Human (See The Doctrine of the New Jerusalem 293-297, 300-306).

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.