ബൈബിൾ

 

Revelation 2:11

പഠനം

       

11 ο εχων ους ακουσατω τι το πνευμα λεγει ταις εκκλησιαις ο νικων ου μη αδικηθη εκ του θανατου του δευτερου

വ്യാഖ്യാനം

 

Appeal to the Seven Churches

വഴി William L. Worcester, New Christian Bible Study Staff

Commentary - Overview

Remember the command to John in Revelation 1:11, to write to the seven churches in Asia. We find also in chapters 2 and 3 a special message which was given him for each church. Another of the seven cities was Smyrna. All seven of the cities were in a little group quite near to Ephesus. Between Ephesus and Smyrna are Sardis and Philadelphia. Above Smyrna are Pergamos and Thyatira. The churches in these and other cities were having a very hard time, often tempted to join the heathen people about them in their evil ways and worship, and often persecuted and killed if they refused and stood faithful to the Lord. Ephesus saw many Christian prisoners put on ships for Rome to suffer in the Coliseum.

Look now at the messages. Each message is addressed to the angel of a church. That is beautiful as suggesting that the church in heaven was near to the church on earth in its trials. "For He shall give His angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone." (Psalm 91:11, 12) The Lord describes Himself to each church by some particular of the description of His glorious appearance to John in the first chapter. Then He commends some good qualities of each church; then faults are pointed out, and a beautiful promise is made to each if it will repent. You will like to compare the messages, in this way, reading especially the messages to Ephesus and Philadelphia and Laodicea.

The messages interest us further because the churches to which they are addressed stand as types of people everywhere of many kinds, to whom the Lord appeals to leave their evil ways and to be of His holy city. For seven means all.

Commentary - In-Depth

The general truth is well expressed in this note in the "New Century Bible":

"In order to secure a full understanding of these Letters, it is necessary to look at each of them in a double aspect, first, as addressed to an individual, historical church, and reflecting the character and situation of the church to which it is addressed, and secondly, as directed to these churches in a representative capacity, and together standing for the whole church, and reflecting the strength and weakness, the victories and shortcomings, which characterize the church of Christ wherever it may be found."

For definite recognition of the qualities of life represented by each of the churches, we find help in Swedenborg's two expositions of the Revelation: Apocalypse Explained and Apocalypse Revealed. Apocalypse Explained is the earlier work, written before the last judgment in the spiritual world, in the year 1757. It is a very full opening of the meaning of the words and symbols that form the letter of the book, an opening which one feels was necessary for the accomplishment of the judgment. The Apocalypse Revealed is a shorter book written after the last judgment, showing especially the application of the Revelation to the events of the judgment in the spiritual world and to the slower accomplishment of like changes in this world.

These chapters of the Revelation contain a message to the churches which collectively represent all the kinds of people who can be prepared for the life of the Holy City which is described later in the book. The message is to seven churches in Asia, to John's own church in Ephesus and to the others near by. But these stand as types of character among Christians everywhere. Seven means all - "all who are in the Christian world where the Word is and consequently the Lord is known." The kind of character represented by each church can be learned from the special way in which the Lord describes Himself to each one, the good things which are commended in each church, the faults which are pointed out in each, and the promise to each church if it will repent. Each message closes with the appeal, "He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches." It is an appeal, so far as we are able to take the Lord's message to heart and obey it. (Apocalypse Revealed 10; Apocalypse Explained 20)

The comparison of the messages to the several churches, suggested to the juniors, will be of interest; and then select perhaps Ephesus, Philadelphia and Laodicea for special study.

The church in Ephesus represents persons who care much for truths of doctrine but too little for charity. The Lord, who holds the stars and walks in the midst of the golden candlesticks, is the Source of all light to the church in heaven and in earth. The good work which the Lord commends is the diligent learning of truth. The fault which He points out is the too little care for charity.

Unless truth is joined with charity, its light will soon go out. The Nicolaitans are explained to mean those who pride themselves on good works and take credit for them. It is not such works that the Lord desires. Heeding the warning and repenting of their fault, the people who have been strong in faith will receive in abundance the satisfaction of love and charity that are a part of real wisdom. (Apocalypse Revealed 73-90; Apocalypse Explained 95-110)

Read what is said to the church in Sardis. The church in Sardis stands for those whose religion consists of formal piety - going to church, reading the Bible, saying prayers - without care for spiritual truths and the life according to them, which make heaven. The Lord announces Himself to such persons as the Source of the heavenly spirit and knowledge which they need; "He that hath the seven Spirits of God, and the seven stars." He warns them that their religion is dead! That they need to awake and put life into these empty forms. If they do not, in the other world, if not before, the outward forms of sanctity will be taken from them. Some have not defiled their garments; with them the forms of worship are the clothing of a heavenly spirit; and the forms of worship will become white raiment with those who love and seek the heavenly spirit in them. Those who thus overcome have in them enduring heavenly life; they are brought into close and lasting union with the Divine love and goodness of the Lord (the Father), and with the angels. The message is practical as we take to ourselves its warning and its promise. (Apocalypse Revealed 154-171; Apocalypse Explained 181-201)

The message to the church in Philadelphia is in some respects the most beautiful of all. There is in it no rebuke, but only the exhortation to "hold that fast which thou hast," with promises of the Lord's protection and of enduring strength from Him. The message is to those who love what is true for the sake of good life. The Lord announces Himself as "He that is holy, He that is true," meaning that He is the Source of the truth which these persons love. This truth also brings with it the power of the heavenly King to protect from evil; and it opens the doors of the soul to the blessed influence of heaven and the Lord. The saying that they of the synagogue of Satan, who say they are Jews but are not, will worship at the feet of the church in Philadelphia, means that they who are in falsities from ignorance or misinstruction will be led to feel the Lord's love in those who are in genuine faith and charity, and will desire to learn the truth by which such love is found. The wisdom of good life that is here described will stand the test of the Divine light in this world and the other, and will be a lasting crown. To be a pillar in the temple of God is to have a permanent place and use in heaven, strong in the Divine truth established in the life. The name of God is written upon one as he lives more and more in the truth and love received from Him; and the name of the Holy City that comes down from heaven is written as the principles of heavenly life are received and lived here in this world. The new name of the Lord is new wisdom about the Lord and heavenly life continually received from Him. (Apocalypse Revealed 172-197; Apocalypse Explained 203-225)

The name by which the Lord announces Himself to the church of the Laodiceans:

"the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God," is a reminder of the certainty and unchangeableness of the Divine truth. The Lord announces Himself so to those who are inconstant, who at one time acknowledge His truth, and at another time deliberately choose evil and deny and argue against the truth. This inconstancy is meant by their being neither cold nor hot. Such persons may call themselves rich, may pride themselves on their knowledge, but because of their inconstancy their knowledge has no value, and good is profaned with evil. The charge is to get wisdom that is made truly precious by an ardent and constant love, which will be a pure garment and a protection against evil. The change cannot be made without struggle (rebuke and chastening) for the evil which has made one inconstant must be overcome. But the Lord is at the door of the soul, and waits only for an earnest and constant effort on our part, to make His presence felt and to unite us to Himself. To those who overcome, being patient and faithful to the end of life in this world, the Lord gives heavenly strength and blessing - the fruit of the patient faithfulness of His own life. (Apocalypse Revealed 198-223; Apocalypse Explained 226-255)

Commentary for Young Students

When the Lord appeared to John in the island of Patmos He told him to write what he saw in a book and to send it to the seven churches which are in Asia. (Revelation 1:11) A special message was given for each of the seven churches, and these fill the second and third chapters. The Lord knew the people in each of the churches and sent to each just the message that they needed.

What a wonderful encouragement it must have been to the churches in Ephesus and in other cities to receive these letters by John, whom they all knew and loved. They were messages from the Lord that showed that He was near them in their trials and would save them if they would leave the evil ways which He pointed out and keep near to Him. Read the letter to Ephesus, John's own church and city; and to Philadelphia, one of the most beautiful of the letters; and to Laodicea.

"Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear My voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with Me." (Revelation 3:20)

Questions for discussion:

1. What two things was John commanded by the Lord to send to each of the seven churches in Asia? What is the significance of the number seven?

2. What was the temptation which these and other churches were facing, and which must be overcome?

3. What is the general arrangement of each particular message to each church?

4. Why was it of especial encouragement to the churches to receive letters from John? What did the letters teach them about the Lord?

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Apocalypse Revealed #154

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 962  
  

154. CHAPTER 3

1. "And to the angel of the church in Sardis write, 'These things says He who has the seven Spirits of God and the seven stars: I know your works, that you have a name that you are alive, when you are dead.

2. Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die, for I have not found your works full before God.

3. Remember therefore how you have received and heard, and pay heed and repent. If, then, you will not watch, I will come upon you like a thief, and you will not know at what hour I will come upon you.

4. You have a few names even in Sardis who have not defiled their garments; and they shall walk with Me in white, for they are worthy.

5. He who overcomes shall be clothed in white garments, and I will not blot out his name from the book of life; but I will confess his name before My Father and before His angels.

6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'

7. "And to the angel of the church in Philadelphia write, 'These things says He who is holy, who is true, who has the key of David, who opens and no one shuts, and shuts and no one opens:

8. I know your works. See, I have set before you an open door, and no one can shut it; for you have little strength, and have kept My word, and have not denied My name.

9. Behold, I will make those of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but lie - behold, I will make them come and worship at your feet, and know that I have loved you.

10. Because you have kept My command to persevere, I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to put to the test those who dwell on the earth.

11. Behold, I am coming quickly! Hold fast what you have, that no one may take your crown.

12. He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of My God, and he shall go out no more. And I will write on him the name of My God and the name of the city of My God, the New Jerusalem, which is coming down out of heaven from My God. Also My new name.

13. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'

14. "And to the angel of the church of the Laodiceans write, 'These things says the Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of the workmanship of God:

15. I know your works, that you are neither cold nor hot. Would that you were cold or hot.

16. So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, it shall come to pass that I vomit you out of My mouth.

17. Because you say, "I am rich and wealthy, and have need of nothing," and do not know that you are miserable, wretched and poor, blind and naked,

18. I urge you to buy from Me gold refined in the fire, that you may be enriched, and white garments, that you may be clothed, that the shame of your nakedness may not be revealed; and to anoint your eyes with eye salve, that you may see.

19. As many as I love, I rebuke and chasten. Be zealous, therefore, and repent.

20. Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me.

21. To him who overcomes I will grant to sit with Me on My throne, as I also overcame and sit with My Father on His throne.

22. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'"

THE SPIRITUAL MEANING

The Contents of the Whole Chapter

People in the Christian world who are engaged in a lifeless worship, one without charity and faith, are described by the church in Sardis (nos. 154-171).

People who are governed by truths springing from goodness derived from the Lord are described by the church in Philadelphia (nos. 172-197).

People who base their beliefs sometimes on their own thinking, sometimes on the Word, and so profane holy things, are described by the church in Laodicea (nos. 198-223).

All of these, too, are called to the Lord's New Church.

The Contents of the Individual Verses:

Verse ContentsSpiritual Meaning
1. "And to the angel of the church in Sardis write,To people and concerning people who are engaged in a lifeless worship, or in a worship that lacks the goods expressive of charity or the truths connected with faith.
'These things says He who has the seven Spirits of God and the seven stars:The Lord from whom spring all truths and all concepts of goodness and truth.
"I know your works,The Lord sees people's inner and outer qualities all simultaneously,
that you have a name that you are alive, when you are dead.that they seem to themselves and others to be spiritually alive, and are believed by themselves and others to be so, when in fact they are spiritually lifeless.
2. Be watchful,They should have truths and live in accordance with them,
and strengthen the things which remain that are ready to die,so that the things of which their worship consists may be given life.
for I have not found your works full before God.The inner qualities of their worship are not conjoined with the Lord.
3. Remember therefore how you have received and heard,They should reflect that all worship in the beginning is natural, and later becomes spiritual through truths, and so on.
and pay heed and repent.They should pay attention to these things and give life to their lifeless worship.
If, then, you will not watch,The same here as before [verse 2].
I will come upon you like a thief, and you will not know at what hour I will come upon you.The things of which their worship consists will be taken from them, without their knowing when or how.
4. You have a few names even in SardisThey also have among them some people who do have life in their worship,
who have not defiled their garments;who possess truths, and have not soiled their worship by evil practices and the falsities attendant on these.
and they shall walk with Me in white, for they are worthy.They will live with the Lord, because they are governed by truths from Him.
5. He who overcomes shall be clothed in white garments,Anyone who is reformed becomes spiritual
and I will not blot out his name from the book of life;and will be saved.
but I will confess his name before My Father and before His angels.Those people are to be accepted who are governed by Divine good and Divine truths from the Lord.
6. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'The same here as before [chapter 2, verse 7].
7. "And to the angel of the church in Philadelphia write,To people and concerning people who are governed by truths springing from goodness derived from the Lord.
'These things says He who is holy, who is true,The Lord in relation to Divine truth,
who has the key of David, who opens and no one shuts, and shuts and no one opens:who alone has the omnipotence to save.
8. "I know your works.The same here as before [verse 1].
See, I have set before you an open door,To those who are governed by truths springing from goodness derived from the Lord, heaven is opened.
and no one can shut it;Hell does not prevail against them,
for you have little strength,because they know they have no power of themselves,
and have kept My word,because they live in accordance with the Lord's commandments in His Word,
and have not denied My name.Being moved by worship of the Lord.
9. Behold, I will make those of the synagogue of Satan,People who are caught up in falsities as regards doctrine,
who say they are Jews and are not, but lie -who say they have embraced the church, and have not -
behold, I will make them come and worship at your feet,many of them who are caught up in falsities as regards doctrine will accept the truths of the New Church.
and know that I have loved you.They will see they are loved and accepted into heaven by the Lord.
10. Because you have kept My command to persevere,Because they have fought against evils,
I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to put to the test those who dwell on the earth.they will be protected and preserved on the day of the Last Judgment.
11. Behold, I am coming quickly!The Lord's advent.
Hold fast what you have,In the meantime they should remain steadfast in their truths and goods,
that no one may take your crown.lest they lose the wisdom from which comes eternal happiness.
12. He who overcomes,Those who persevere in truths springing from goodness,
I will make him a pillar in the temple of My God,the truths they possess, springing from goodness derived from the Lord, sustain the church,
and he shall go out no more.and they will remain in it to eternity.
And I will write on him the name of My GodThey will have Divine truth engraved on their hearts.
and the name of the city of My God, the New Jerusalem,They will have the doctrine of the New Church engraved on their hearts,
which is coming down out of heaven from My God.doctrine that will come from the Lord's Divine truth, such as it is in heaven.
Also My new name.Worship of the Lord alone, with new elements that did not exist in the prior church.
13. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches."'The same here as before [chapter 2, verse 7].
14. "And to the angel of the church of the Laodiceans write,To people and concerning people in the church who base their beliefs sometimes on their own thinking, sometimes on the Word, and so profane holy things.
'These things says the Amen, the Faithful and True Witness,The Lord in relation to the Word, which is Divine truth originating from Him.
the beginning of the workmanship of God:The Word.
15. I know your works,The same here as before [verses 1],
that you are neither cold nor hot.that people such as these sometimes deny that the Word is Divine and holy, and sometimes acknowledge that it is.
Would that you were cold or hot.It would be better for them either to deny wholeheartedly the holy things of the Word and church, or to acknowledge them wholeheartedly.
16. So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, it shall come to pass that I vomit you out of My mouth.Their profanation and separation from the Lord,
17. Because you say, "I am rich and wealthy,because they believe they possess in great abundance concepts of goodness and truth having to do with heaven and the church,
and have need of nothing,"having no more need to grow in wisdom.
and do not know that you are miserable,Nothing at all of what they know about these things has any coherence.
wretched and poor,They have no truths or goods.
blind and naked,They lack any understanding of truth or will for good.
18. I urge you to buy from Me gold refined in the fire, that you may be enriched,An admonition to acquire for themselves the goodness of love from the Lord by means of the Word, in order to become wise,
and white garments, that you may be clothed,in order to acquire for themselves genuine truths of wisdom,
that the shame of your nakedness may not be revealed;so as not to profane and adulterate the goodness of heavenly love,
and to anoint your eyes with eye salve, that you may see.so as to heal their understanding.
19. As many as I love, I rebuke and chasten.Because they are loved then, it must be that they are introduced into temptations or trials,
Be zealous, therefore, and repent.in order for this goal to come about from an affection for truth.
20. Behold, I stand at the door and knock.The Lord is present with everyone in the Word, and He presses there to be received, teaching how He can be.
If anyone hears My voice and opens the door,Anyone who believes the Word and lives according to it,
I will come in to him and dine with him, and he with Me.the Lord conjoins Himself with them and they with Him.
21. To him who overcomesThose who live in conjunction with the Lord through a life in accordance with His precepts in the Word,
I will grant to sit with Me on My throne,will have a conjunction with the Lord in heaven,
as I also overcame and sit with My Father on His throne.As He and the Father are one and constitute heaven.
22. He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.' "The same here as before [chapter Revelation 2, verse 7].

THE EXPOSITION

"And to the angel of the church in Sardis write." (3:1) This symbolically means, to people and concerning people who are engaged in a lifeless worship, or in a worship that lacks the goods expressive of charity or the truths connected with faith.

That the church in Sardis means people engaged in such worship is apparent from the particulars written to it, understood in their spiritual sense.

By lifeless worship we mean simply worship by itself, which consists in people's going often to church, listening to sermons, partaking of the Holy Supper, reading the Word and books of piety, talking about God, heaven and hell, the life after death, and especially piety, and praying morning and evening, and yet without desiring to know any truths of faith or wishing to do any goods of charity, believing that salvation is theirs simply by virtue of their worship. This they believe even though apart from truths, and without a life in accordance with those truths, worship is merely the external mark of charity and faith, which may harbor within it evils and falsities of every kind if charity and faith are not present in it. Charity and faith are what characterize genuine worship. Otherwise worship is like the skin or rind of a piece of fruit, which conceals within rotten or wormy flesh, so that the fruit is dead.

People know that such is the worship prevalent in the church today.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.