Од делата на Сведенборг

 

True Christianity #1

Проучи го овој пасус

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

True Christianity #268

Проучи го овој пасус

  
/ 853  
  

268. Now to say how the Word allows people throughout all parts of the world to experience the presence of, and a connection to, the Lord and heaven. To the Lord the entire angelic heaven is like one person. The same is true for the church across the earth. (For heaven and the church actually appearing as a human, see Heaven and Hell 59-86). The church where the Word is read and where the Lord is therefore known is like the heart and the lungs in that human being. The Lord's heavenly kingdom is like the heart, and his spiritual kingdom is like the lungs. Just as all the other limbs, internal organs, and parts of the human body have life and continued existence because of these two fountains of life, so too all the people around the world who have a religion, worship one God, and live good lives have life and continued existence because the church is connected to the Lord and heaven through the Word. Non-Christians are in that human being and play the part of its limbs and internal organs outside the thorax that holds the heart and lungs. Non-Christians have life from the Lord through heaven because of the Word in the Christian church, just as the limbs and organs throughout the body have life because of the heart and lungs. There is also a similar exchange between them.

This is also the reason why Christians who read the Word make up the chest of that [giant] human being. They are in fact central among all people. Surrounding them are Catholics. Surrounding the Catholics are Muslims who acknowledge the Lord as the greatest prophet or the Son of God. Farther out than these are Africans. People and nations in the Middle East and the Indies make up the farthest circumference.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

True Christianity #132

Проучи го овој пасус

  
/ 853  
  

132. 7. Believing that the Lord's suffering on the cross was redemption itself is a fundamental error on the part of the church. That error, along with the error about three divine Persons from eternity, has ruined the whole church to the point that there is nothing spiritual left in it anymore. There is no topic that fills more books by orthodox theologians today, that is more intensely taught and aired in lecture halls, or that is more frequently preached and pronounced from the pulpit than the following: God the Father was angry at the human race, so he not only moved us all away from himself but locked us into a universal damnation and cut off communication with us. Nevertheless, because he is gracious, he either convinced or goaded his Son to come down to take a limited damnation on himself and ritually purge the Father's anger. This was the only way the Father could look on the human race with any favor. So this was in fact done by the Son. For example, in taking on our damnation, the Son let the Jews whip him, spit in his face, and then crucify him like someone accursed of God (Deuteronomy 21:23). After that happened the Father was appeased, and out of love for his Son he retracted the damnation, but only from those for whom the Son would intercede. Therefore the Son became a Mediator to the Father for all time.

[2] These ideas, and others like them, resound in churches today and reverberate off the walls like an echo from a forest, filling the ears of all who are there. Surely, though, everyone with decent reasoning enlightened by the Word can see that God is compassion and mercy itself. He is absolute love and absolute goodness - these qualities are his essence. It is a contradiction to say that compassion itself or absolute goodness could look at the human race with anger and lock us all into damnation, and still keep its divine essence. Attitudes and actions of that kind belong to a wicked person, not a virtuous one. They belong to a spirit from hell, not an angel of heaven. It is horrendous to attribute them to God.

[3] If you investigate what caused these ideas, you find this: People have taken the suffering on the cross to be redemption itself. The ideas above have flowed from this idea the way one falsity flows from another in an unbroken chain. All you get from a vinegar bottle is vinegar. All you get from an insane mind is insanity.

Any inference leads to a series of related propositions. These are latent within the original inference and come forth from it, one after the other. This idea, that the suffering on the cross was redemption, has the capacity to yield more and more ideas that are offensive and disgraceful to God, until Isaiah's prophecy comes to pass:

The priest and the prophet have gone astray because of beer; they stagger in their judgment. All the tables are full of the vomit they cast forth. (Isaiah 28:7-8)

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.