Од делата на Сведенборг

 

Fede #1

Проучи го овој пасус

  
/ 72  
  

1. I. ­ Tutte le altre opere non sono opere di carità in senso stretto, ma sono riflessi, oppure semplici buone azioni esteriori ovvero debiti di riconoscenza. Insegnamenti per la nuova Gerusalemme sulla Fede I la fede è un riconoscimento interiore della verità

Oggigiorno, le persone ritengono che fede non significhi altro che ritenere vero qualcosa perché lo insegna la chiesa e perché non risulta familiare all'intelletto. Infatti si dice comunemente: “Credi, e non dubitare”. Se qualcuno replica “Non capisco”, gli viene risposto: “Ecco perché devi credere.” Il risultato è che la fede di oggi è una fede nell'ignoto e può essere chiamata fede cieca; e siccome è trasmessa da una persona all'altra, è una fede tramandata dal passato. Diventerà chiaro nelle seguenti pagine che questa non è una fede spirituale.

  
/ 72  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

Од делата на Сведенборг

 

Fede #33

Проучи го овој пасус

  
/ 72  
  

33. Queste poche riflessioni possono bastare per mostrare che la conoscenza di ciò che è vero e buono non costituisce fede finché l’uomo non è nella carità, ma è una risorsa dalla quale può essere formata una fede, dalla carità. La conoscenza della verità è autentica quando l’uomo è stato rigenerato. Così è anche per la conoscenza del bene, dal momento che l’apprendimento di ciò che è bene ha luogo nell'intelletto; ma il desiderio di fare il bene si sviluppa nella volontà. Così l’uomo chiama verità qualcosa se è nel suo intelletto; e chiama lo bene se è nella sua volontà.

  
/ 72  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.

Од делата на Сведенборг

 

Fede #48

Проучи го овој пасус

  
/ 72  
  

48. Quando le persone il cui intelletto è stato chiuso perché la loro religione accetta queste e altre simili credenze, la chiesa in cui praticano il culto si può paragonare ad una cava o ad una grotta sotterranea, dove essi non sanno cosa stanno vedendo? E la loro religione si può paragonare al vivere in una casa senza finestre, e il tenore del loro culto al rumore, piuttosto che alla parola? Gli angeli del cielo non possono parlare con persone di questa indole, perché nessuna delle due parti comprenderebbe il linguaggio dell'altra.

  
/ 72  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.