სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Arcana Coelestia # 8857

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

8857. It is similar with love to the Lord. When that love is dominant it is present in every aspect of his life, as when he loves his monarch or loves his parent. While he is in their presence love towards them shines from every part of his face, is heard in every syllable of his speech, and is apparent in every one of his gestures. This is how to understand the command 1 to have the Lord unceasingly before one's eyes and to love Him above all, with all one's soul and all one's heart.

სქოლიოები:

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

The New Jerusalem and its Heavenly Doctrine # 184

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 325  
  

184. Who is regenerated.

Man cannot be regenerated unless he is instructed in the truths of faith and the goods of charity (n. 677, 679, 711, 8635, 8638-8640, 10729). They who are only in truths and not in good, cannot be regenerated (n. 6567, 8725). No one is regenerated unless he is in charity (n. 989). None can be regenerated but such as have conscience (n. 2689, 5470). Everyone is regenerated according to his faculty of receiving the good of love to the Lord, and of charity towards the neighbor, by the truths of faith from the doctrine of the church, which is from the Word (n. 2967, 2975). Who can be regenerated, and who cannot (n. 2689). They who live the life of faith and charity, and who are not regenerated in the world, are regenerated in the other life (n. 989, 2490).

  
/ 325  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Arcana Coelestia # 989

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

989. As regards ruling over falsities the same applies as with ruling over evils, namely that of himself no one is able in the slightest to rule over falsity. Since the subject here is the regenerate person' s rule over evil desires, which are 'the beast of the earth' and over falsities, which are 'the bird of the air', 1 it should be recognized that nobody can possibly say he has been regenerated unless he acknowledges and believes that charity is the primary constituent of his faith and unless he is moved to love his neighbour and pity him. It is from charity that his new will is formed, and it is by means of charity that the Lord works good and truth deriving from it, and not by means of faith devoid of charity. There are people who practise the works of charity solely out of a sense of obedience, that is, because it has been so commanded by the Lord, but who are nevertheless not regenerate. Provided they do not presume any righteousness to lie in their works, these people are regenerated in the next life.

სქოლიოები:

1. literally, bird of heaven (or the sky)

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.