ბიბლია

 

Postanak 34

Სწავლა

   

1 A Dina kći Lijina, koju rodi Jakovu, izađe da gleda devojke u onom kraju.

2 A ugleda je Sihem, sin Emora Efejina, kneza od one zemlje, i uze je i leže s njom i osramoti je.

3 I prionu srce njegovo za Dinu kćer Jakovljevu, i devojka mu omile, i on joj se umiljavaše.

4 I reče Sihem Emoru ocu svom govoreći: Oženi me ovom devojkom.

5 A Jakov ču da je osramotio Dinu kćer njegovu; a sinovi njegovi behu u polju sa stokom njegovom, i Jakov oćute dokle oni ne dođu.

6 A Emor otac Sihemov iziđe k Jakovu da se razgovori s njim.

7 A kad dođoše sinovi Jakovljevi iz polja i čuše šta je bilo, žao bi ljudima vrlo i razgneviše se veoma, što učini sramotu Izrailju obležav kćer Jakovljevu, kako ne bi valjalo činiti.

8 Tada im reče Emor govoreći: Sin moj Sihem srcem prionu za vašu kćer; podajte mu je za ženu.

9 I oprijateljite se s nama; kćeri svoje udajite za nas i kćerima našim ženite se.

10 Pa živite s nama, i zemlja će vam biti otvorena; nastanite se i trgujte i držite baštine u njoj.

11 I reče Sihem ocu devojčinom i braći joj: Da nađem milost pred vama, i daću šta mi god kažete.

12 Ištite mi koliko god hoćete uzdarja i dara, ja ću dati šta god kažete; samo mi dajte devojku za ženu.

13 A sinovi Jakovljevi odgovoriše Sihemu i Emoru ocu njegovom prevarno, jer osramoti Dinu sestru njihovu.

14 I rekoše im: Ne možemo to učiniti ni dati sestre svoje za čoveka neobrezanog, jer je to sramota nama.

15 Nego ćemo vam učiniti po volji, ako ćete se izjednačiti s nama i obrezati sve muškinje između sebe.

16 Onda ćemo udavati svoje kćeri za vas i ženićemo se vašim kćerima, i postaćemo jedan narod.

17 Ako li ne pristanete da se obrežete, mi ćemo uzeti svoju devojku i otići ćemo.

18 I po volji biše reči njihove Emoru i Sihemu sinu Emorovom.

19 I momak ne oklevaše učiniti to; jer mu kći Jakovljeva omile veoma; i on beše najviše poštovan između svih u kući oca svog.

20 I otide Emor i sin mu Sihem na vrata grada svog, i rekoše građanima govoreći:

21 Ovi ljudi hoće mirno da žive s nama, da se nastane u ovoj zemlji i da trguju po njoj; a evo zemlja je široka i za njih; pa ćemo se kćerima njihovim ženiti i svoje ćemo kćeri udavati za njih.

22 Ali će tako pristati da žive s nama i da postanemo jedan narod, ako se sve muškinje među nama obrežu, kao što su oni obrezani.

23 Njihova stoka i njihovo blago i sva goveda njihova neće li biti naša? Složimo se samo s njima, pa će ostati kod nas.

24 I koji izlažahu na vrata grada njegovog, svi poslušaše Emora i Sihema sina njegovog; i obreza se sve muškinje, svi koji izlažahu na vrata grada njegovog.

25 A treći dan kad oni behu u bolovima, uzeše dva sina Jakovljeva Simeun i Levije, braća Dinina, svaki svoj mač i uđoše slobodno u grad i pobiše sve muškinje.

26 Ubiše i Emora i sina mu Sihema oštrim mačem, i uzevši Dinu iz kuće Sihemove otidoše.

27 Tada dođoše sinovi Jakovljevi na pobijene, i opleniše grad, jer u njemu bi osramoćena sestra njihova.

28 I uzeše ovce njihove i goveda njihova i magarce njihove, šta god beše u gradu i šta bod beše u polju.

29 I sve blago njihovo, i svu decu i žene njihove pohvataše i odvedoše, i šta god beše u kojoj kući.

30 A Jakov reče Simeunu i Leviju; smetoste me, i omraziste me narodu ove zemlje, Hananejima i Ferezejima; u mene ima malo ljudi, pa ako se skupe na me, hoće me ubiti te ću se istrebiti ja i dom moj.

31 A oni rekoše: Zar sa sestrom našom da rade kao s kurvom?

   

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Nebeske Tajne # 4442

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

4442. Stih 6. A Hemor otac Sihemov iziđe k Jakovu da se razgovori s njim. Da ovo označava savetovanje o istine te crkve, vidi se iz reprezentacije Hemora oca Sihemovog, što je istina Drevnih (vidi br. 4430, 4431), iz reprezentcije Jakova, što je spoljašnja Drevna crkva (br. 4439), i iz značenja da se razgovori s njim, što je savetovanje o istini one crkve.

2. Onaj ko ne zna da imena u Reči označavaju stvari, čudiće se da reči Hemor otac Sihemov ode Jakovu da se s njim razgovori, da to označava savetovanje o istini crkve koja je postojala kod Drevnih a koja je bila u skladu sa Drevnom Crkvom koja je trebada se ustanovi kod potomaka Jakovljevih; ali onaj ko zna da je unutrašnji smisao Reči takav, taj se ne će čuditi; niti će se čuditi oni koji su naučili izknjiga koje su pisali Drevni, njihov način pisanja; jer bilo je to uobičajeno kodnjih da iznose stvari kao skupni govor, kao mudrost, inteligencija, zbanja, i slično; tako isto da ovim stvarima (prim, prev, mudrosti itdt) daju imena kojima su ove stavri bile označene. Bogovi i polubogovi su upravo bile ovakve stvari, koje su oni zamišljali kako bi te predmete predstavljali u istorijskom obliku.

3. Drevni mudraci primili su ovaj način (metod) od Drevne Crkve, koja se prostirala po većem delu Azije (br. 1238, 2385); jer su ljudi u Drevnoj Crkvi izražavali svete stvari pomoću predstava i značenja. Međutim, Drevna Crkva primila je ovo iz usta Pradrevnih ljudi, koji su bili pre potopa (br. 920, 1409, 1977, 2896, 2897), a ovi su to primili iz neba; jer oni su imali komunikaciju s nebom (br. 784, 1114-1125); i prvo nebo, koje je poslednje od tri, je u ovakvim predstavama i značenjima. Otuda to, da je Reč bila napisana u tome stilu. Ali Reč ima tu posebnu odliku, koju nemaju spisi Drevnih, a to je da posebni predmeti u neprekidnim nizovima predstavljaju nebeske i duhovne stvari Gospodovog carstva i, u najvišem smislu, Gospoda Samoga; i da su takve i same istorijske stvari; i – što je više – da su te stvari prave korespondencije, i da su one postoje neprekidno preko i neba od Gospoda.

  
/ 10837  
  

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Nebeske Tajne # 4430

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

4430. Stih 2. A ugleda je Sihem. Da ovo označava istinu, vidi se iz reprezentacije Sihema što je istina, ovde istina crkve iz drevnih vremena. Da je ovo predstavljeno Sihemom, to je stoga što su kod te nacije, kojoj je Sihem pripadao, još uvek postojali ostaci crkve. Da je ovo bila jedna od dobrih (well-disposed) nacija, jasno je iz iskrenosti s kojom su Sihem i Hemor govarili Jakovu i njegovim sinovima (stihovi 6-12); iz kojeg razloga su oni predstavljali istinu crkve. Osim toga, grad Sihem je bio Avramu mesto gde se prvo zaustavio kada je dolazio iz Sirije u zemlju Hanansku (Postanje 12:6); a sada je bio mesto gde se Jakov prvo zaustavio dolazeći iz Sirije, gde je razapeo svoj šator, načinio kolibe, i podigao oltar (Postanje 32:17-20).

Da su stranstvovanjima ili putovanjima bila predstavljena sticanja istina vere i dobara ljubavi – koja se, u najvišem smislu, odnose na Gospoda – bilo je više puta pokazano. Stoga se gradom Sihemom označavalo prvo javljanje svetlosti (br. 1440, 1441), stoga i unutrašnje istine, jer to je prvo javljanjesvetlosti.

2. Ali u ovome poglavlju, u unutrašnjem smislu, govori se o Jakovljevim potomcima – kako su ugasili ovu prvu pojavu svetlosti, ili unutrašnje istine u sebi samima. U ovome smislu, koji je unutrašnji istorijski smisao, njegovi sinovi predstavljaju sve njegove potomke; jer se u unutrašnjem smislu Reči radi samo o stvarima Gospodovog carstva, to jest o stvarima Njegpve crkve. Sami Jakovljevi sinovinisu sačinjavali nijednu crkvu, nego njihovi potomci; i nisu je sačinjavali sve dok nisu izašli iz Egipta i došli u zemlju Hanansku.

3. Osim toga, što se tiče ovoga grada koji je dobio ime po Sihemu, on se u drevnosti zvao Salem, kao što se vidi iz sledećeg poglavlja: I Jakov dođe u Salem, grad Sihemov, koji je emlji Hananskoj (Postanje 33:18): da se Salemom označava mir. a gradom Sihemom unutrašnje istine vere, i da kad čovek dođe do tih istina, onda ulazi u mir, može se videti gore, br. 4393. Ali se isti grad kasnije zvao Sihem, kao što se može videti kod Jošue: I kosti Josipove, koje donesoše sinovi Izrailjevi iz Egipta, pogreboše u Sihemu, u dijelu polja koje je kupio Jakov od sinova Hemora oca Sihemova za sto novaca Isus Navin 24:32. U Knjizi Sudija: I Gad sin Obedov reče: ko je Abimeleh, i šta je Sihem, da mu služimo?Nije li sin Jerobalov? I Zebul nije li njegov pristav? Služite sinovima Emora, oca Sihemova. A što bismo služili njemu? Sudije 9:28).

4. Isti se grad kasnije nazvao Sihar, kao što je jasno iz Jovana: Isus dođe u grad Samariju nazvan Sihar, blizu polja koje je Jakov dao sinovima Josipovim. A tamo je bio Jakovljev studenac Jovan 4:5. 6). Da se ovim gradm označavala unutarnja istina, jasno je iz ovih odlomaka, i iz ostalih gde se imenuje, a isto tako kod Osije: Gilead je grad onijeh koji čine bezakonje, po njemu su krvavi tragovi. A družina je svećnička kao četa koja dočekuje ljude, ubijaju na putu u Sihemu, čine grdilo. U domu Izrailjevom vidim strahotu Osija 6:8-10. gde ubijaju na putu u Sihem označava da oni gase istine kako unutrašnje, tko i spoljašnje istine. Gašenje unutrašnjih istina označeno je i Abimelehovim razaranjem toga grada i sijanjem soli po njemu (Sudije 9:45).

  
/ 10837