ბიბლია

 

Deuteronomy 1:3

Სწავლა

       

3 και-C γιγνομαι-VCI-API3S εν-P ο- A--DSN τεσσαρακοστος-A1--DSN ετος-N3E-DSN εν-P ο- A--DSM ενδεκατος-A1--DSM μην-N3--DSM εις-A1A-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM λαλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM προς-P πας-A3--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM κατα-P πας-A3--APN οσος-A1--APN εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM αυτος- D--DSM προς-P αυτος- D--APM

ბიბლია

 

Deuteronomy 5:1

Სწავლა

       

1 και-C καλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM πας-A3--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM ακουω-V1--PAD2S *ισραηλ-N---VSM ο- A--APN δικαιωμα-N3M-APN και-C ο- A--APN κριμα-N3M-APN οσος-A1--APN εγω- P--NS λαλεω-V2--PAI1S εν-P ο- A--DPN ους-N3T-DPN συ- P--GP εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ουτος- D--DSF και-C μανθανω-VF--FMI2P αυτος- D--APN και-C φυλασσω-VF--FMI2P ποιεω-V2--PAN αυτος- D--APN