ბიბლია

 

Ezekiel 22:20

Სწავლა

       

20 καθώς-D εἰςδέχομαι-V1--PMI3S ἄργυρος-N2--NSM καί-C χαλκός-N2--NSM καί-C σίδηρος-N2--NSM καί-C κασσίτερος-N2--NSM καί-C μόλιβος-N2--NSM εἰς-P μέσος-A1--ASM κάμινος-N2--GSF ὁ- A--GSN ἐκφυσάω-VA--AAN εἰς-P αὐτός- D--ASN πῦρ-N3--ASN ὁ- A--GSN χωνεύω-VC--APN οὕτως-D εἰςδέχομαι-VF--FMI1S σύ- P--AP ἐν-P ὀργή-N1--DSF ἐγώ- P--GS καί-C συνἄγω-VF--FAI1S καί-C χωνεύω-VF--FAI1S σύ- P--AP

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Apocalypse Revealed # 497

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 962  
  

497. And they have power over waters to turn them to blood. This symbolically means that people who turn away from these two essential elements falsify the Word's truths.

Waters symbolize truths (no. 50), and blood a falsification of the Word's truth (no. 379). Thus turning waters to blood symbolizes a falsifying of the Word's truths.

This has the same meaning as before, namely, that people who turn away from the two essential elements of the New Church cannot see anything but the falsities in which they are caught up, and if they use the Word to defend them, they falsify its truths.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

ბიბლია

 

Leviticus 10:10

Სწავლა

       

10 διαστέλλω-VA--AAN ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GPN ἅγιος-A1A-GPN καί-C ὁ- A--GPN βέβηλος-A1--GPN καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GPN ἀκάθαρτος-A1B-GPN καί-C ὁ- A--GPN καθαρός-A1A-GPN