ბიბლია

 

Exodus 30:24

Სწავლა

       

24 καί-C ἶρις-N3I-GSF πεντακόσιοι-A1A-APM σίκλος-N2--APM ὁ- A--GSN ἅγιος-A1A-GSN καί-C ἔλαιον-N2N-ASN ἐκ-P ἔλαιον-N2N-GPN ιν-N---ASN

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Arcana Coelestia # 10192

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

10192. 'To carry it on them' means the resulting preservation in that condition. This is clear from the meaning of 'carrying' as holding in a state of goodness and truth, thus bringing into being and keeping in being, dealt with in 9500, 9737, and preserving, 9900.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Arcana Coelestia # 9737

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

9737. 'When it is carried' means bringing into being and keeping in being. This is clear from the meaning of 'carrying' as holding in a state of goodness and truth, thus bringing into being and keeping in being, dealt with in 9500. 'Carrying' has a similar meaning in Isaiah,

Hearken to Me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel who have been carried from the womb. Even to [your] old age I am the Same, and even to grey hair I will carry [you]; I have made, and I will carry, and I will bear. Isaiah 46:3-4.

Here 'making' stands for, that it may come into being; 'carrying', that it may continue in being; and 'bearing', that it may unceasingly go on coming into being.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.