ბიბლია

 

Genesi 2:8

Სწავლა

       

8 E l’Eterno Iddio piantò un giardino in Eden, in oriente, e quivi pose l’uomo che aveva formato.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Arcana Coelestia # 129

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

129. Ciascuno può sapere che l'uomo è governato dai principi che egli fa propri, ancorché essi siano falsi, e che ogni sua cognizione ed ogni ragionamento asseconda quei principi. Perché innumerevoli considerazioni tendono a sostenerli presentandosi alla sua mente, di conseguenza egli si conferma in ciò che è falso. Pertanto, colui che fa proprio il principio secondo cui non si debba credere in nulla che non si possa vedere né comprendere, questi non potrà mai credere nelle cose spirituali e celesti, le quali non possono essere viste con gli occhi, o concepite dall'immaginazione. Ma l'ordine autentico è che l'uomo sia savio dal Signore, cioè attraverso la sua Parola e quindi da tutte le cose che di lì procedono, e che sia illuminato anche nelle questioni della ragione e nelle conoscenza presenti nella memoria. Perché non è affatto vietato apprendere le scienze, dal momento che sono utili alla sua vita e piacevoli. Né è proibito, a colui che è nella fede, di pensare ed esprimersi secondo la conoscenza del mondo. Ma ciò deve avvenire nel rispetto di questo principio, credere alla Parola del Signore e, per quanto possibile, confermare le verità spirituali e celesti per mezzo delle verità naturali, in una modalità che risulti familiare presso il mondo erudito. Il punto di partenza quindi deve essere il Signore e non sé stessi, perché il primo è la vita, mentre l'altro è la morte.

  
/ 10837  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.