ბიბლია

 

以西結書 44:15

Სწავლა

       

15 以色列人走迷離開我的時候,祭司利未人撒督的子孫仍看守我的聖所。他們必親近我,事奉我,並且侍立在我面前,將脂油與血獻給我。這是耶和華的。

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

属天的奥秘 # 9300

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

9300. “地里首先初熟之物要送到耶和华你神的殿” 表良善的一切真理和真理的一切良善都是神圣的, 因为它们唯独来自主. 这从 “地里初熟之物” 和 “送到神的殿” 的含义清楚可知.

“地里初熟之物” 是指教会的良善和真理都要唯独归于主,

“初熟之物” 表示这些 (参看9223节),

“地” 表示教会 (566, 1068节); 经上之所以说 “首先初熟之物”, 是因为这真理必须是最为首要的; 事实上, 良善和真理都从主那里获得自己的生命, 当它们被归于主时, 就从主那里获得了生命.

“送到神的殿” 是指归于主, 好叫它们成圣,

“神的殿” 是指主 (参看3720节), 一切圣物皆来自主 (9229节). 由此明显可知 “地里首先初熟之物要送到耶和华你神的殿” 表示良善的一切真理和真理的一切良善都是神圣的, 因为它们唯独来自主.

它们之所以被称为 “良善的真理” 和 “真理的良善”, 是因为就一个正在重生的人, 尤其一个已经重生的人而言, 真理从良善发出, 良善从真理发出. 因为真理构成理解力的生命, 良善构成意愿的生命. 此外, 对已经重生的人来说, 理解力和意愿构成一个心智, 互相交流; 属于理解力的真理与属于意愿的良善交流, 属于意愿的良善与属于理解力的真理交流. 它们流入彼此, 几乎无异于血液从心流入肺, 再从肺流回心; 然后从左心室流入动脉, 再从这些动脉经由静脉流回心. 由此可以对人里面良善与真理从他的理解力流入他的意愿, 从他的意愿流入他的理解力的这种相互流动形成一个类似的概念. 心与肺之所以尤其能使我们对信之真理和仁之良善在理解力和意愿中的这种相互作用形成一个概念, 是因为肺对应于属信的真理, 心对应于属爱的良善 (3635, 3883-3896节). 也正因如此, 在圣言中,

“心” 表示意愿的生命,

“灵魂” (soul, 这个词也表示呼吸, 经上或译为性命, 命等) 表示信的生命 (9050节).

这两个器官之所以能帮助我们对属理解力的真理和属意愿的良善形成一种概念, 是因为属信和爱的一切事物都伴随着由诸如一个人所知道的那类事物所形成的概念. 没有由一个人所知道的事物和他能通过感官所感知到的事物形成的概念, 他就没有思考的能力. 一个人出于对应物思想信和爱的事物时, 他甚至对它们也能进行正确的思考; 因为对应物是属世真理, 属灵真理反映在属世真理中, 如同反映在一面镜子中. 因此, 关于属灵事物的思维观念在何等程度上不通过对应物形成, 就在何等程度上要么由感官幻觉, 要么由与这类事物不一致的事物, 或荒唐的事物形成. 一个人对属信和爱的事物所持的观念是何性质, 这在来世是显而易见的, 因为在来世, 人们的观念能被清晰地感知到.

信之真理属于一个人的理解力, 仁之良善属于他的意愿; 这种说法在那些声称并确信以下观念的人看来, 似乎是无稽之谈, 即: 信的事物仅仅是相信的问题, 或说, 对信的事物拥有一种信仰就是所必需的一切. 这是因为属世人及其理解力并不明白这种性质的任何事, 还因为信并非来自人自己, 而且来自主. 然而, 这些人仍承认并相信, 当一个人阅读圣言时, 他就被真理光照, 被良善激励; 当被光照时, 他便觉知什么是真理, 什么不是真理. 他们还将那些在发现来自圣言的真理方面胜过的人称为被光照的人. 由此明显可知, 那些被光照的人在自己里面看见并觉知某事是不是真理; 那时在他们里面被光照的, 是他们的理解力, 而那时在他们里面被激励的, 是他们的意愿. 不过, 如果光照他们的, 是纯正的信之真理, 激励他们的, 是纯正的仁之良善, 那么被光照的, 就是内在人的理解力; 被激励的, 就是内在人的意愿. 如果信之真理或仁之良善不是纯正的, 情况就迥然不同了.

那些处于非纯正的真理和良善的人, 甚至那些陷入虚假和邪恶的人, 的确能赞同教会的真理; 然而, 他们没有看见并觉知它们是否真的是真理的那种内在能力. 正因如此, 大多数人会持守他们生在其中的教会的教义, 并且仅仅是赞同它们而已. 他们若从持守极端的异端信仰的父母出生, 甚至会同意这些异端信仰, 如苏西尼派和犹太教. 由此明显可知, 理解力被光照, 是就那些处于由良善所产生的对真理的情感之人而言的, 而不是就那些处于由邪恶所产生的对真理的情感之人而言的. 就那些处于由良善所产生的对真理的情感之人而言的, 内在人的理解力被光照, 内在人的意愿被激励; 而就那些处于由邪恶所产生的对真理的情感之人而言的, 内在人的理解力没有被光照, 内在人的意愿也没有被激励, 因为他们是属世的男女. 因此, 他们坚持认为属世人没有能力理解信之事物.

那些处于由良善所产生的对真理的情感, 因而系更内在或属灵的男女之人来说, 理解力被信之真理光照, 意愿被仁之良善激励; 这一点从来世的这些人很明显地看出来. 在来世, 他们能理解信的一切事物, 也能意愿仁的一切事物, 他们自己也清楚地感知到这一切. 因此, 他们拥有无法描述的聪明和智慧; 因为脱去肉体之后, 他们享有在世上被光照的更内在的理解力, 在世上被激励的更内在的意愿. 但那时, 他们无法察觉他们是如何被光照和激励的, 因为在世期间, 他们在肉体里面进行思考, 其思维建立在诸如属于世界的那类事物之上. 由此明显可知, 信之真理构成理解力的生命, 仁之良善构成意愿的生命; 也就是说, 理解力必须存在于信之事物中, 而意愿必须存在于仁之事物中; 或也可说, 来自主的信和仁要流入这两种官能; 这些照着这些官能的状态而被接受. 因此, 主在人里面的居所不在别的地方, 只在这些官能里面.

从前面关于内在人和外在人的说明 (6057, 9279节) 可进一步形成一种观念, 即: 内在人是照着天堂的形像被造的, 而外在人是照着世界的形像被造的; 内在人没有被打开的人从天堂的视角看不见任何事物; 他们从世界的视角所看到的关于天堂的东西都是黑暗; 结果, 他们不可能对诸如属于信和仁的那类事物拥有任何属灵观念. 也正因如此, 他们甚至不可能明白何为基督良善, 也就是何为仁爱; 他们完全以为天堂的生命唯独在于他们称之为信之真理的真理; 还以为天堂的生命能被赋予凡有信仰的信心之人, 哪怕他们没有信之生命.

这些人在信之生命, 也就是仁爱方面何等盲目, 这一点从以下事实很明显地看出来: 他们完全不理会主自己关于生活良善的成千上万次的教导; 当阅读圣言时, 他们立刻就将这些教导仍在信的背后, 由此把它们向自己和他人隐藏起来. 也正因如此, 他们将属于良善, 也就是仁爱, 及其行为的一切都从教会的教义驱逐到低级教义中, 他们称这些教义为道德神学, 并视之为属世的, 而非属灵的. 而事实上, 死后, 仁之生命会保留下来, 而信只有在与这种生命相一致的情况下才会保留下来; 也就是说, 关于信之真理的思维只有在有一个照它们行善的意愿存在的情况下才能保留下来. 那些拥有从良善所产生的信仰之人能利用各种知识来证实事物, 并由此强化他们的信仰 (参看2454, 2568, 2588, 4156, 4293, 4760, 5201, 6047, 8629节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

属天的奥秘 # 4156

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 10837  
  

4156. “把它们放在骆驼的稻草里” 表在记忆知识中. 这从 “骆驼的稻草” 的含义清楚可知, “骆驼的稻草” 是指这类知识 (3114节). 它们之所以被称作 “稻草”, 既因为稻草是骆驼的食物, 还因为相对于理性概念, 记忆知识是粗糙的, 缺乏秩序. 由于这个原因, 记忆知识也以 “缠连的树枝” 和 “森林的密丛” (2831节) 来表示. “骆驼” 表示属于属世人的一般记忆知识 (参看3048, 3071, 3143, 3145节).

如前所述, 相对于理性概念, 记忆知识是粗糙的, 缺乏秩序, 故以 “稻草”, 以及 “密丛或缠连的树枝” 来表示. 这个观念对那些唯独仰赖记忆知识, 并因此号称博学的人来说并不明显. 这些人以为人知道得越多, 或拥有的记忆知识越多, 就越有智慧. 但真实情况截然不同, 这一点已通过来世那些在世时唯独仰赖记忆知识, 并由此获得博学名声的人向我清楚显明了, 因为他们有时比那些在记忆知识上没有任何技能的人还要愚蠢. 这种愚蠢的原因也向我透露了, 即: 记忆知识其实是变得智慧的一种手段, 但也有可能成为变得疯狂的一种手段. 对过着良善生活的人来说, 记忆知识是变得智慧的一种手段; 但对过着邪恶生活的人来说, 它们却是变得疯狂的一种手段; 因为他们利用记忆知识不仅确认其邪恶的生活, 还确认虚假原则, 并且在做这种事时还自大傲慢, 具有说服力, 因为他们自以为比别人更有智慧.

这会导致其理性的毁灭. 因为具有理性者, 并不是那能凭记忆知识推理, 甚至有时以看似比其他人更驾轻就熟的方式进行推理的人. 他所拥有的这种技能是纯幻光的产物. 但是, 能清楚看到良善就是良善, 真理就是真理, 因而清楚看到邪恶就是邪恶, 虚假就是虚假的人, 才真正富有理性. 相反, 视良善为邪恶, 视邪恶为良善的人, 以及视真理为虚假, 视虚假为真理的人则决称不上有理性, 倒称得上没有理性, 无论他多么能推理. 对于清楚看到良善就是良善, 真理就是真理, 反过来又能清楚看到邪恶就是邪恶, 虚假就是虚假的人来说, 光从天堂流入, 并照亮其理解或认知功能, 使得他以其理解或认知所看到的理由成为那光的众多光线. 这光还照亮记忆知识, 使它们确认真理, 此外还把它们整理得井然有序, 并排列成天堂的形式. 然而, 反对良善与真理的人, 和所有过着邪恶生活的人一样, 不允许天堂之光进入. 相反, 他们唯独以自己的幻光为乐, 其性质是这样: 他们看东西时, 就像黑暗里的人看墙上的斑点和条纹, 并幻想用它们制作各种形状; 而事实上, 它们并非真正的形状, 因为当日光照进来时, 就会发现它们无非是斑点和条纹而已.

由此可见, 记忆知识既可成为变得智慧的一种手段, 也可成为变得疯狂的一种手段; 也就是说, 它们要么是完善理性的手段, 要么是摧毁理性的手段. 因此, 在来世, 那些通过这类知识摧毁理性的人远比那些并不通晓它们的人愚蠢得多. 相对于理性概念, 这些知识很粗糙, 这一点从以下事实明显可知: 它们属于属世人或外在人; 而通过它们所培育的理性属于属灵人或内在人. 从前面关于两种记忆的阐述和说明 (2469-2494节) 可以得知, 就纯洁而言, 这些知识与理性何等不同, 又何等相去甚远.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)