スウェーデンボルグの著作から

 

Apocalypse Explained#432

この節の研究

  
/ 1232に移動  
  

432. Verse 5. Of the tribe of Judah twelve thousand sealed; of the tribe of Reuben twelve thousand sealed; of the tribe of Gad twelve thousand sealed.

5. "Of the tribe of Judah twelve thousand sealed," signifies love to the Lord, and that all who are in that love are in heaven, and come into heaven n. 433; "of the tribe of Reuben twelve thousand sealed," signifies the light of truth from that good, and that all who are in that light are in heaven and come into heaven n. 434; "of the tribe of Gad twelve thousand sealed," signifies the consequent good of life (n. 435, 436).

  
/ 1232に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Arcana Coelestia#9456

この節の研究

  
/ 10837に移動  
  

9456. THE INTERNAL SENSE

Verses 1-2 And Jehovah spoke to Moses, saying, Speak to the children of Israel, and let them take for Me an offering; from everyone whose heart is willing, 1 you are to take My offering. 'And Jehovah spoke to Moses, saying' means instructions regarding the holy things of heaven which had to be represented. 'Speak to the children of Israel' means the representative Church. 'Let them take for Me an offering' means the interior things of worship which were going to be represented, which are the real requirements. 'From everyone whose heart is willing' means that all things should be offered out of love, and so in freedom. 'You are to take My offering' means the real requirements for worship.

脚注:

1. literally, from with every man (vir) whom his heart moves of its own accord

  
/ 10837に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.