解説

 

神圣的灵魂

作者: New Christian Bible Study Staff, John Odhner (機械翻訳された 中文)

Henry Ossawa Tanner (United States, Pennsylvania, Pittsburgh, 1859 - 1937) 
Daniel in the Lions' Den, 1907-1918. Painting, Oil on paper mounted on canvas, 41 1/8 x 49 7/8 in.

圣灵的性质是标准的基督教神学和新基督教的观点之间存在明显差异的一个话题。大多数基督教教义的 "官方 "教条是,圣灵是组成一位神的三位一体的人中的一位,他的作用是用神的能力向人传福音,使人进入对公义的渴望。他被认为是从另外两个人中产生的。父神和儿子耶稣。

这一古老的提法是早期基督徒之间三个世纪以来争论的结果,因为他们试图理解神的本质。当时,有相当多的少数人拒绝接受神在三人中的观点,但是,在公元325年的尼西亚大公会议上,多数人取得了胜利。

新基督教的教导更类似于一些旧的少数派观点。它认为圣灵是一种来自神的力量或活动,而不是一个独立的存在。这与我们对 "灵 "的日常理解一致,认为 "灵 "是一个人人格的投影。这也解释了一个事实,即 "圣灵 "一词在旧约圣经中没有出现,而是使用了 "神的灵"、"耶和华的灵 "和 "主的灵 "等短语,其中灵的概念与神的人密切相关。

书中把圣父、圣子和圣灵描述为一个人的三个属性:独一神的灵魂、身体和精神。他们还说,"圣灵 "这个词在新约中出现,是因为它与主在耶稣身体里的降临有关,也是因为这个降临改变了我们学习主的真理和成为好人的方式。

根据《书信》,在降临之前的教会是 "有代表性的"。其中的人(无论如何,在那些最好的教会中)知道主创造了世界,世界因此是主的形象,他们有能力去看这个被创造的世界,理解它的属灵信息;他们可以看世界,理解主。他们不费吹灰之力就做到了,而且很有深度,就像我们读一本书时,看到的只是白纸上的一堆黑色的方块。

然而,这种能力最终被扭曲成了偶像崇拜和魔法,因为人们滑向了邪恶。主利用以色列的子民来保存象征性的崇拜形式,但即使是他们也不知道他们所遵循的仪式的深层含义。由于世界因此而失去了真正的理解,主就用人的身体,使他能直接为人提供新的思想。这就是为什么书中说祂代表神圣的真理("道成了肉身",正如约翰福音1:14所说)。

圣灵在心里也代表神圣的真理,即主通过他在世界上的事奉所提供的真理,以及新约圣经中的记录。圣灵 "这个词在更广泛的意义上也是指神圣的活动和神性的作用,它通过真正的教导工作,对我们的生命产生影响。

主和我们之间的这种直接联系不是通过代表来的;它必须来自于主在他肉体生命中作为一个人在地上行走,或者--在现代--通过我们在他肉体生命中作为一个人的形象来。这就是为什么在主降临之前,人们没有接受圣灵的原因。

不过,我们现在所拥有的,是一个完整的主的观念,父神代表他的灵魂,子代表他的身体,圣灵代表他的行为和他对人的影响。

(参照: 新耶路撒冷教义之主篇58; 真正的基督教信仰138, 139, 140, 142, 153, 158, 163, 164, 166, 167, 168, 170, 172)

スウェーデンボルグの著作から

 

真实的基督教#139

この節の研究

  
/ 853に移動  
  

139. (1)聖靈是從獨一上帝發出的神性真理,以及神性活動和功效; 聖三一存在於這位獨一上帝之中, 祂就是主上帝拯救者。

聖靈的確表示神性真理(聖理)之意, 因此也表示聖言(或道)。就此意義而言, 主自己事實上就是聖靈。然而, 現今教會將"聖靈"定義為上帝(確切地使人稱義的那部分神性)的神性活動, 因此, 神性活動就是我們此處討論時以"聖靈"來表示的意思。另外, 神性活動的發生是通過由主發出的神性真理來成就。所發出的與其源頭的本質是一,且相同。就如同某人的的靈魂,某人的身體和某人的活動, 三者共用一個相同的本質。在人而言, 只是純粹的人的本質。但在主而言, 就同時是神性的本質和人的本質。在主榮耀之後(就是受難復活之後), 這兩個本質完全聯合; 如同因與果,或本質與形式的聯合。因此, 這三要素, 就是稱為父,子和聖靈, 在主裡為一了。

[2]我之前已說明過(參閱85節第3小節), 主是神性真理(或聖理)。至於聖靈是神性真理, 從下面經文可明顯看出:

從耶西的樹墩子必生出一根枝條來。耶和華的靈必住在祂身上, 就是智慧和明達之靈, 謀略和能力之靈。祂將以祂口中之杖擊打這地, 將以嘴裡的靈殺死惡人。公義必做祂的腰間的圍帶, 真理必做祂脅下的束巾(以賽亞書11:1-2, 4-5)。仇敵像狹急的河流沖來; 耶和華的靈必豎旗抵擋。然後贖回主將來到錫安(以賽亞書59:19-20)。主耶和華的靈在我身上; 耶和華膏了我, 祂已差我傳好消息給貧窮的人(以賽亞書61:1;路加福音4:18)。這是我跟他們立的約∶我的靈加於你身上, 我的話永不離開你的口(以賽亞書59:21)。

[3]因為主是絕對的真理, 從祂而發出的一切都是真理。所有這些真理, 就是我們所知道的"保惠師", 還被稱為"真理的靈",以及"聖靈"。下列章節可以證明:

我將真情告訴你們∶我去,是于你們有益的。我若不去, 那保惠師將不會到你們這裡來; 我若去, 就要差祂來(約翰福音16:7)。只等那一位真理之靈來了, 祂就要引導你們進入一切的真理。因為祂不是憑著自己來說話, 祂乃是要把所聽見的都說出來(約翰福音16:13)。保惠師必榮耀我, 因為祂必從我領受, 而傳告你們。凡父所有的都是我的, 故此我說,祂從我領受, 就要傳告你們(約翰福音16:14-15)。我要求父, 祂就必將另一位保惠師賜給你們, 就是真理之靈,世人所不能領受的, 因為看不見祂, 也不認識祂; 你們呢,卻認識祂, 因為祂與你們同住, 並且要在你們裡面。我必不撇下你們為孤兒; 我必來找你們(約翰福音14:16-18)。那保惠師,我從父那裡所要差來找你們的,真理之靈,從父而出的, 那一位來的時候,就要為我作見證了(約翰福音15:26)。保惠師被稱為"聖靈"(約翰福音14:26)。

[4]當提到"保惠師"和"聖靈"時, 主用來指祂自己。從以下之話顯而易見:"世界不認識祂,但你們認識祂; 我必不撇下你們為孤兒; 我必來找你們。"還有, "看啊, 我一直與你們同在, 直到世代的末了"(馬太福音28:20)。還可從主的話:"祂不憑自己講, 而是從我領受的。"

  
/ 853に移動  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)