聖書

 

Jezekilj 33

勉強

   

1 Opet mi dođe reč Gospodnja govoreći:

2 Sine čovečji, govori sinovima naroda svog, i kaži im: Kad pustim na koju zemlju mač, ako narod one zemlje uzme koga između sebe, i postave ga sebi za stražara,

3 I on videvši mač gde ide na zemlju zatrubi u trubu, i opomene narod,

4 Ako se ko čuvši trubu ne uzme na um, i mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.

5 Jer ču glas trubni, i ne uze se na um, krv će njegova biti na njemu; da se uze na um, sačuvao bi dušu svoju.

6 Ako li stražar videvši mač gde ide ne zatrubi u trubu i narod ne bude opomenut, a mač došav pogubi koga između njih, taj će poginuti za svoje bezakonje, ali ću krv njegovu iskati iz ruke stražareve.

7 I tebe, sine čovečji, tebe postavih stražarem domu Izrailjevom; slušaj dakle reč iz mojih usta i opominji ih od mene.

8 Kad kažem bezbožniku: Bezbožniče, poginućeš; a ti ne progovoriš i ne opomeneš bezbožnika da se prođe puta svog; taj će bezbožnik poginuti za svoje bezakonje; ali ću krv njegovu iskati iz tvoje ruke.

9 Ako li ti opomeneš bezbožnika da se vrati sa svog puta, a on se ne vrati sa svog puta, on će poginuti za svoje bezakonje, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.

10 Zato ti, sine čovečji, reci domu Izrailjevom: Vi govorite ovako i kažete: Prestupi naši i gresi naši na nama su, i s njih propadamo; kako bismo živeli?

11 Reci im: Tako bio ja živ, govori Gospod Gospod, nije mi milo da umre bezbožnik, nego da se vrati bezbožnik sa svog puta i bude živ; vratite se, vratite se sa zlih puteva svojih, jer zašto da mrete, dome Izrailjev?

12 Zato ti, sine čovečji, reci sinovima naroda svog: Pravednog neće izbaviti pravda njegova kad zgreši, i bezbožnik neće propasti sa bezbožnosti svoje kad se vrati od bezbožnosti svoje, kao što pravednik ne može s nje živeti kad zgreši.

13 Kad kažem pravedniku da će doista živeti, a on se pouzda u pravdu svoju pa učini nepravdu, od sve pravde njegove ništa se neće spomenuti, nego će poginuti s nepravde svoje koju učini.

14 A kad kažem bezbožniku: Doista ćeš poginuti, a on se obrati od greh svog i stane činiti sud i pravdu,

15 I vrati bezbožnik zalog, i vrati šta je oteo, i stane hoditi po uredbama životnim ne čineći bezakonja, doista će biti živ, neće umreti.

16 Od svih greha što je zgrešio ništa mu se neće spomenuti; činio je sud i pravdu, doista će živ biti.

17 A sinovi naroda tvog govore: Nije prav put Gospodnji; a njihov put nije prav.

18 Kad se pravednik odvrati od pravde svoje i učini nepravdu, poginuće s toga.

19 A kad se bezbožnik odvrati od svoje bezbožnosti i učini sud i pravdu, on će živ biti s toga.

20 A vi govorite: Nije prav put Gospodnji. Sudiću vam, dome Izrailjev, svakome po putevima njegovim.

21 A dvanaeste godine robovanja našeg, desetog meseca, petog dana dođe k meni jedan koji uteče iz Jerusalima, i reče: Uze se grad.

22 A ruka Gospodnja dođe nada me uveče pre nego dođe onaj što pobeže, i otvori mi usta dokle onaj dođe k meni ujutru; otvoriše mi se usta, te više ne ćutah.

23 I dođe mi reč Gospodnja govoreći:

24 Sine čovečji, koji žive u onim pustolinama u zemlji Izrailjevoj govore i kažu: Avram beše jedan, i nasledi ovu zemlju; a nas je mnogo; nama je data ova zemlja u nasledstvo.

25 Zato im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Jedete s krvlju, i oči svoje podižete ka gadnim bogovima svojim, i krv prolivate, i hoćete da nasledite zemlju?

26 Opirete se na mač svoj, činite gadove, i skvrnite svaki ženu bližnjeg svog, i hoćete da nasledite zemlju?

27 Ovako im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Tako ja živ bio, koji su u pustolinama, pašće od mača; i koji je u polju, zverima ću ga dati da ga izjedu; a koji su po gradovima i po pećinama, od pomora će pomreti.

28 Tako ću sasvim opusteti tu zemlju, i nestaće ponosa sile njene, i opusteće gore Izrailjeve da neće niko prolaziti.

29 I oni će poznati da sam ja Gospod kad zemlju sasvim opustim za sve gadove njihove što činiše.

30 A o tebi, sine čovečji, sinovi naroda tvog kazuju o tebi uza zidove i na vratima kućnim, i govore jedan drugom, svaki bratu svom, i vele: Hodite i čujte kakva reč dođe od Gospoda.

31 I dolaze k tebi kao kad se narod skuplja, i narod moj seda pred tobom, i sluša reči tvoje, ali ih ne izvršuje; u ustima su im ljupke, a srce njihovo ide za svojim lakomstvom.

32 I gle, ti si im kao ljupka pesma, kao čovek lepog glasa i koji dobro svira; slušaju reči tvoje, ali ih ne izvršuju.

33 Ali kad to dođe, a evo ide, onda će poznati da je bio prorok među njima.

   

聖書

 

Jeremijine tužbalice 3

勉強

   

1 Ja sam čovek koji videh muku od pruta gneva Njegovog.

2 Odvede me i opravi me u tamu, a ne na videlo.

3 Samo se na me obraća, obraća ruku svoju po vas dan.

4 Učini, te mi ostare telo i koža, potre kosti moje.

5 Zazida me, i optoči me žučju i mukom.

6 Posadi me u tamu kao umrle odavna.

7 Ogradi me da ne izađem, i metnu na me teške okove.

8 Kad vičem i vapim, odbija molitvu moju.

9 Zagradi puteve moje tesanim kamenom, i prevrati staze moje.

10 Posta mi kao medved u zasedi, kao lav u potaji.

11 Pomete puteve moje, i razdre me, i uništi me.

12 Nateže luk svoj, i metnu me streli za belegu.

13 Ustreli me u bubrege strelama iz tula svog.

14 Postah podsmeh svemu narodu svom i pesma njihova po vas dan.

15 Nasiti me gorčinom, opoji me pelenom.

16 Polomi mi zube kamenjem, uvali me u pepeo.

17 Udaljio si dušu moju od mira, zaboravih dobro.

18 I rekoh: Propade sila moja i nadanje moje od Gospoda.

19 Opomeni se muke moje i jada mog, pelena i žuči.

20 Duša se moja opominje bez prestanka, i poništila se u meni.

21 Ali ovo napominjem srcu svom, te se nadam:

22 Milost je Gospodnja što ne izgibosmo sasvim, jer milosrđa Njegovog nije nestalo.

23 Ponavlja se svako jutro; velika je vera tvoja.

24 Gospod je deo moj, govori duša moja; zato ću se u Njega uzdati.

25 Dobar je Gospod onima koji ga čekaju, duši, koja ga traži.

26 Dobro je mirno čekati spasenje Gospodnje.

27 Dobro je čoveku nositi jaram za mladosti svoje.

28 Sam će sedeti i ćutati, jer Bog metnu breme na nj.

29 Metnuće usta svoja u prah, eda bi bilo nadanja.

30 Podmetnuće obraz svoj onome koji ga bije, biće sit sramote.

31 Jer Gospod ne odbacuje za svagda.

32 Jer ako i ucveli, opet će se i smilovati radi mnoštva milosti svoje.

33 Jer ne muči iz srca svog ni cveli sinove čovečje.

34 Kad gaze nogama sve sužnje na zemlji,

35 Kad izvrću pravicu čoveku pred Višnjim,

36 Kad čine krivo čoveku u parnici njegovoj, ne vidi li Gospod?

37 Ko je rekao što i zbilo se, a Gospod da nije zapovedio?

38 Ne dolaze li i zla i dobra iz usta Višnjeg?

39 Zašto se tuži čovek živ, čovek na kar za grehe svoje?

40 Pretražimo i razgledajmo pute svoje, i povratimo se ka Gospodu.

41 Podignimo srce svoje i ruke k Bogu na nebesima.

42 Zgrešismo i nepokorni bismo; Ti ne praštaš.

43 Obastro si se gnevom, i goniš nas, ubijaš i ne žališ.

44 Obastro si si se oblakom da ne prodre molitva.

45 Načinio si od nas smetlište i odmet usred tih naroda.

46 Razvaljuju usta svoja na nas svi neprijatelji naši.

47 Strah i jama zadesi nas, pustošenje i zatiranje.

48 Potoci teku iz očiju mojih radi pogibli kćeri naroda mog.

49 Oči moje liju suze bez prestanka, jer nema odmora,

50 Dokle Gospod ne pogleda i ne vidi s neba.

51 Oko moje muči mi dušu radi svih kćeri grada mog.

52 Teraju me jednako kao pticu neprijatelji moji nizašta.

53 Svališe u jamu život moj i nabacaše kamenje na me.

54 Dođe mi voda svrh glave; rekoh: Pogiboh!

55 Prizivah ime Tvoje, Gospode, iz jame najdublje.

56 Ti ču glas moj; ne zatiskuj uha svog od uzdisanja mog, od vike moje.

57 Pristupao si kad Te prizivah, i govorio si: Ne boj se.

58 Raspravljao si, Gospode, parbu duše moje, i izbavljao si život moj.

59 Vidiš, Gospode, nepravdu koja mi se čini; raspravi parbu moju.

60 Vidiš svu osvetu njihovu, sve što mi misle.

61 Čuješ rug njihov, Gospode, sve što mi misle,

62 Šta govore oni koji ustaju na me i šta namišljaju protiv mene po vas dan.

63 Vidi, kad sedaju i kad ustaju, ja sam im pesma.

64 Plati im, Gospode, po delima ruku njihovih.

65 Podaj im uporno srce, prokletstvo svoje.

66 Goni ih gnevom, i istrebi ih ispod nebesa Gospodnjih.